פּראָבע פאָר ראָללס-רויס מוזיי אין דאָרנבירן: לעקציעס
אין דער וועלט 'ס גרעסטער ראָללס-רויס מוזיי, די סורפּריסעס איר קען נישט זיין צוגעגרייט פֿאַר.
פארלאזענדי ק פו ן דארנבירנ , װינד ט זי ך דע ר װעג , ארוי ף דע ם דאָרנבירנער א טײ ך , געגאנגע ן אל ץ טיפע ר אי ן ד י בערג . פונק ט װע ן מי ר האב ן אנגעהויב ן צ ו פרעג ן ד י גײםטיק ע פו ן נאװאגאציע , געפינע ן מי ר זי ך אי ן א קלײנע ם פלא ץ מי ט א שײנע ם האטעל , או ן נעב ן א לאקאלע ר לאנדסמאנשאפ ט — א גלענצנדיקע ר רויט־בוים .
אגב, שוין צען יאר איז דא נאך א שטאלץ אין דעם גוטלע ראיאן, וואס ציט צו פליגערס פון אסאך לענדער. די וועלט 'ס גרעסטער ראָללס-רויס מוזיי איז ליגן אין אַ געוועזענער ספּינ-מיל, וואָס איז דער הויפּט ציל פון אונדזער באַזוכן.
דער געביידע איז א מאנומענט פון די עסטרייכישע אינדוסטריעלע קולטור.
מי ר קרייז ן דע ם ארײנגאנ ג אי ן א גרויס ן דרײ־שטאקיק ן געביידע , װא ס אי ז לאנ ג געװע ן א טײ ל פו ן עסטרײך ס אינדוסטריעל ע געשיכטע . פון דאן, אין 1881, האט דער קייסער פראנץ יאזעף דער ערשטער געפירט דעם ערשטן טעלעפאן שמועס אין דער עסטרייך-אונגארישער אימפעריע. היינט, ווען איר גייט פארביי דעם אויפנעמונג שרייַבטיש, געפינט איר זיך צווישן צענדליקער שטילע ריזן, וועמענס זילבערנע גרילס אין די פאָרם פון אַן אַלטן בית המקדש לאָזן דיך אין יראת שמים פון דעם וואָס איך וועל דיך נישט לאָזן איבער דעם גאַנצן רייזע פון דער שטאָט. מוזיי. קיין צוויי קאַרס זענען די זעלבע דאָ, אַזוי איר פּרובירן צו זען יעדער איינער, און דער וועג צווישן זיי ביסלעכווייַז פירט איר צו אַ ווינקל מיט אַלט קאַרס און דיסמאַנטאַלד ענדזשאַנז. דאָס איז דער וואַרשטאַט פון Frederick Henry Royce פון די אָנהייב פון די לעצטע יאָרהונדערט - מיט פאַקטיש אָריגינעל מאשינען געקויפט אין ענגלאַנד און אינסטאַלירן דאָ. נאָר ימאַדזשאַן - די מאשינען אַרבעט! דאָס זעלבע איז אין דער רעסטעריישאַן וואַרשטאַט, ווו איר קענען זען אין מענטש ווי קאַרס כּמעט 100 יאָר אַלט זענען דיסמאַנטאַלד און ריפּערד און ווי פעלנדיק טיילן זענען געזונט מיט אַלט צייכענונגען.
האַלל פון רום
און בשעת איר זוכט ווערטער צו אויסדריקן אייער באַוואונדערונג פאַר דעם אייגנאַרטיקן ספּעקטאַקל, ווערט אייך געזאָגט, אַז איר האָט נאָך נישט געזען די אינטערעסאַנטסטע זאַך אויפן צווייטן שטאק – דעם האַלל פון רום.
די ראַכוועסדיק זאַל דיספּלייז בלויז Silver Ghost און Phantom מאָדעלס געמאכט, אָדער גאַנץ געמאכט, צווישן די צוויי וועלט מלחמות. די קונסט פון באָדיבוילדערס האט באשאפן ווונדערלעך מאָווינג מאַניומאַנץ וואָס ויסשליסן ימפּעריאַל כשיוועס און לוקסוס. עס זענען קיין טראַפ - יגזיבאַץ דאָ - יעדער איז אַ ווערק פון אָטאַמאָוטיוו קונסט און, ווי אנדערע מייַסטערווערק, האט זייַן אייגענע געשיכטע. כּמעט אַלע האָבן זיי געהערט צו באַרימטע אַריסטאָקראַטן און באַרימטע, און באַרימטע מענער און פֿרויען פֿון דער צײַט, ווען די בריטישע אימפּעריע האָט זיך נאָך אויסגעשטרעקט איבער דער וועלט און די זון האָט זיך קיינמאָל נישט אונטערגעגאַנגן אויף איר, געפֿאָרן אַלס אייגנטימער אָדער געסט.
די מייַעסטעטיש פאַנטאָם ווו (1937) פון מלכּה עליזאַבעטה (מוטער פון עליזאַבעטה צווייטער, באקאנט ווי מלכּה מאַם) אַנשטאָט פון די געוויינטלעך גייסט פון עקסטאַסי פיגור, קאַריז אויף זייַן ימיטער אַ פיגיערין פון די פּאַטראָן הייל פון דער אימפעריע, סט דזשארזש דער וויקטאָריאַס. לעבן דעם מאָנומענט איז די בלוי גהאָסט פון האר מאַלקאָלם קאַמפּבעלל, וואָס שטעלן די לאַנד גיכקייַט רעקאָרד מיט אַ בלועבירד. דאָך, פֿאַר די בריטיש אַטלעט, בלוי איז אַ מין פון לאָגאָ.
בלוי מיט אַ טויב טינט - פאַנטאָם וו פון פּרינס אַלי כאַן און זיין פרוי, אַקטריסע ריטאַ הייַוואָרטה. א ביסל ווייַטער אַראָפּ איז די זאַמדיק געל פאַנטאָם טאָרפּעדאָ פאַעטאָן פון שפּאַניש דיקטאַטאָר Francisco Franco. דאָ ס לאָראַנס פון אַראַביאַ ס מאַשין - נישט דער עמעס, אָבער פון דעם פילם - און די פּרעכטיק רויט אָפֿן פאַנטאָם איך געוויינט דורך מלך דזשארזש V אויף סאַפאַרי אין אפריקע. אגב, ער איז אויפן דריטן שטאק...
געסט אין די טיי הויז
נאָך דעם גאַנצן פּראַכט, טראַכטן מיר איצט אַז גאָרנישט קענען יבערראַשן אונדז, אַזוי מיר גיין אַרויף צו די דריט שטאָק, באַשיידן גערופן די "טי צימער", אלא ווייַל פון די פולשטענדיק ימפּרעססיאָנס. אָבער, אַ יבערראַשן אַווייץ אונדז דאָ. די טיי טישן, וואָס קען זיין פארוואנדלען אין אַ לאַגזשעריאַס רעסטאָראַן ווייַל עס איז אַ קיך אויף איין זייַט, אַ באַר און אַלע די יקערדיק, אַרייַנגערעכנט מוזיי-בראַנדיד ווייַן, זענען געשטעלט צווישן די פֿענצטער, צוזאַמען מיט וויקטאָריאַן קראַקערי און אנדערע הויזגעזינד זאכן. טקופע, לייץ, קאָנטראָלס, כאָוזיז און אנדערע פּאַרץ פֿאַר ראָללס-רויס זענען אָרדערד. א ספּעציעל אַטמאָספער אין די סאַלאָן איז באשאפן דורך די דערלאנגט מאָטאָרסיקלעס, טויז, אַקסעסעריז פֿאַר אַ מאַכנ אַ פּיקניק און בלויז צוויי קאַרס - די רויט וואָס דזשארזש V געוויינט צו גיינ אַף, און די גלענצנדיק ניו פאַנטאָם עפֿן טאָורינג מאַשין, דער גוף פון וואָס איז געווען באשאפן אין ווייַט סידני דורך סמיט & וואַדינגטאָן. . אין די צוריק איז אַ מאָדיש באַר מיט גלאַסווער און עטלעכע טייפּס פון טרינקען - אַ ווערק פון קונסט אין זיך.
משפּחה געשעפט
איר האָט מיסטאָמע שוין געחידושט ווער געבויט דעם מיזבייעך פון די באַרימט ענגליש סאָרט - איז עס אַ רייַך קאַלעקטער, די פרענדז פון ראָללס-רויס וויקיפּעדיע אָדער די שטאַט הינטער דעם מוזיי? דער ענטפער איז אומגעריכט, אָבער דאָס מאכט די זאכן נישט ווייניקער טשיקאַווע. אין פאַקט, דער מוזיי איז אַ משפּחה געשעפט, און אַלץ דאָ איז געזאמלט, געזונט, ויסשטעלונג און מיינטיינד דורך די השתדלות פון היגע רעזידאַנץ - פראַנז און הילדע פאַני און זייער זין פראַנז-פערדינאַנד, דזשאָהאַננעס און בערנאַרד. א שמועס מיט די מיטל זון דזשאָהאַננעס, אַ יונג מענטש מיט אַן אָפֿן פּנים און אַ כיינעוודיק שמייכל, אַנטפּלעקט די געשיכטע פון אַ שטאַרק לייַדנשאַפט פֿאַר קאַרס און ראָללס-רויס דורך די אויגן פון אַ יינגל וואָס איז געוואקסן אין אַ ומגעוויינטלעך משפּחה.
ראָללס-רויס אין די קינדער - צימער
"מיין עלטערן האָבן געגרינדעט דעם מוזיי ווי אַ פּריוואַט, איך וואָלט אפילו זאָגן, היים זאַמלונג מיט וועגן 30 יאָר צוריק. דא ן האב ן מי ר געװאוינ ט אי ן א קלײ ן שטעטל , ארו ם 20 קילאמעטער . מי ר האב ן געהאלט ן אויטאמאביל ן אי ן דע ר הויז , למשל , אי ן צימער , װא ו אי ך הא ב געשלאפן , אי ז אוי ך געװע ן א ראלס־רויס . מיין טאטע האט געדארפט פלאץ, ער האט אראפגעריסן די וואנט, אים אריינגעלייגט אין א קאר — ס'איז געווען א פאנטאם — און נאכאמאל אויפגעבויט. די גאנצע קינדהייט איז דארט געווען דער קאר, אויפן בוידעם איז געווען איינס, און די בעקן אויפן הויף איז ווי קיינמאל נישט געווען פול מיט וואסער ווייל עס זענען געווען אין אים די גאנצע צייט. פֿאַר אונדז קינדער, עס איז, פון קורס, זייער טשיקאַווע. מיר זײַנען געװען דרײַ ייִנגלעך, אָבער איך געדענק נישט, אַז איך האָב געהאַט אַ נאַני. ווען די מאמע איז נישט געווען דארט, האט דער טאטע אונז קינדער אריינגעלייגט אין בינס אויף מאטארבייקס און מיר האבן געזען ווי ער ארבעט אויף די ראלס-רויס. עס מיינט אַז מיר האָבן אנגענומען די ליבע פון קאַרס פון ברוסט מילך, און אַז ס וואָס מיר אַלע האָבן גאַזאָלין אין אונדזער בלוט.
"אויב איר מאַכן געלט, קויפן אַ קו!"
אָבער, די קשיא פון ווי עס אַלע אנגעהויבן איז אָפן, אַזוי די געשיכטע גייט צוריק דעקאַדעס. "אפֿשר איז דאָס אַלץ דער שולד פֿון מײַן זיידן, וועלכער איז געווען אַ פּויער און האָט נישט צוגענומען אומנייטיק הוצאות. דערפאר האט ער פארבאטן דעם טאטע צו קויפן א קאר. "אויב איר מאַכן געלט, קויפן אַ קו, נישט אַ מאַשין!"
די פאַרבאָטן פרוכט איז שטענדיק די זיססטע, און באַלד פראַנז פאַני ניט בלויז קויפן אַ מאַשין, אָבער אויך עפענען אַ פאַרריכטן קראָם פֿאַר פּרעסטידזשאַס בראַנדז וועמענס קאָמפּלעקס דיזיינז דאַרפן סייכל און בקיעס. געטריבן דורך אַ מורא פֿאַר קאַרס ווי קרייישאַנז פון מענטש זשעני, ער ביסלעכווייַז פאָוקיסט אויף די ראָללס-רויס סאָרט און שטיצן מאָדעלס פון די 30 ס. אזוי מאכט ער ביסלעכווייז פארבינדונגען איבער דער גאנצער וועלט, און פון דעם מאמענט ווייסט ער וואו זיי זענען און ווער פארמאגט כמעט אלע מוסטערן פון יענער תקופה. "יעדער און דעמאָלט, ווען אַ ראָללס איז געווען אַדווערטייזד פֿאַר פאַרקויף אָדער ווען עס געביטן הענט (די אָריגינעל אָונערז זענען שוין עלטער), מיין פאטער איז געווען ביכולת צו קויפן עס און אַזוי געבויט אַ קליין זאַמלונג, וואָס איך שפּעטער וויטנאַסט ינקריסינג. אסאך אויטאס האט מען געדארפט צוריקשטעלן, אבער די מערסטע האבן פארהאלטן זייער אָריגינעלן אויסזען, ד.ה. מיר באגרענעצט זיך צו מינימאַל רעסטעריישאַן. רובֿ פון זיי זענען אין באַוועגונג, אָבער זיי טאָן ניט קוקן ווי נייַ. מען האָט אָנגעהויבן קומען און בעטן, אַז מיר זאָלן זיי מיטנעמען אויף ראָלס־רויס חתונות און פֿאַר אַנדערע פֿאַרוויילערישע צוועקן, און ביסלעכווײַז איז דער פערדל געוואָרן אַ פאַך”.
די זאַמלונג ווערט אַ מוזיי
אין די מיטן פון די 90 ס די זאַמלונג איז שוין בנימצא, אָבער עס איז געווען אַ פּריוואַט היים מוזיי און די משפּחה באַשלאָסן צו קוקן פֿאַר אן אנדער בנין צו מאַכן עס בנימצא צו דעם ציבור. הייַנט עס איז אַ באַרימט אָרט פון דינען פֿאַר אנהענגערס פון די סאָרט, ווי געזונט ווי די וועלט באַרימט ראָללס-רויס מוזיי אין דאָרנבירן.
דער געביידע איז אן אלטער שפינען-מיל אין וועלכע די מאשינען זענען געשטאנען מיט וואסער, ערשט דירעקט און דערנאך מיט עלעקטרע פראדוצירט דורך א טערביין. די געביידע איז געבליבן אין איר אָריגינעלער פארם ביז די 90ער יארן, און פאני'ס פאמיליע האט עס אויסגעקליבן ווייל די אטמאספערע אין איר איז געווען זייער געאייגנט פאר די קארס פונעם מוזיי. אָבער, עס זענען אויך ינקאַנוויניאַנסיז. "מיר רענאַווירן און טייַנען דעם בנין, אָבער עס איז נישט אונדזער, אַזוי מיר קענען נישט מאַכן גרויס ענדערונגען. דער ליפט איז קליין, און די קאַרס מוזן זיין דיסאַסעמבאַלד צו די רגע און דריט שטאָק. דאָס איז יקווייץ צו דריי וואָכן פון אַרבעט פּער מאַשין. ”
אַלעמען קענען טאָן אַלץ
כאָטש מיר געפֿינען עס שווער צו גלויבן אַז אַזוי ווייניק מענטשן קענען פירן אַזאַ קאָמפּליצירט טאַסקס, דזשאָהאַננעס פאַני ס רויק טאָן און פריילעך שמייכל פֿאָרשלאָגן אַז די זאגן "אַרבעט געפינט זייַן בעל" האט אַ פונט. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז די מענטשן וויסן ווי צו אַרבעטן און טאָן ניט געפֿינען עס צו בערדאַסאַם.
“דאָס אַרבעט דאָ די גאַנצע משפּחה - דרײַ ברידער און, פֿאַרשטייט זיך, אונדזערע עלטערן, וואָס אַרבעטן נאָך. מייַן פאטער טוט איצט זאכן וואָס ער קיינמאָל האט צייַט פֿאַר - פּראָוטאַטייפּס, יקספּערמענאַל קאַרס, אאז"ו ו. מיר האָבן אַ ביסל מער עמפּלוייז, אָבער עס איז נישט אַ קעסיידערדיק נומער, און עס זענען קיינמאָל מער ווי 7-8 מענטשן אין גאַנץ. אונטן האסטו געזען מיין ווייב; זי איז דא אויך, אבער נישט יעדן טאג - מיר האבן צוויי קינדער פון דריי און פינף יאר, און זי מוז זיין מיט זיי.
אַנדערש מיר טיילן אונדזער אַרבעט, אָבער אין פּרינציפּ, אַלעמען זאָל קענען צו טאָן אַלץ - רעסטאָראַטיאָן, אַרקייווינג, וישאַלט, גאַסט אַרבעט, אאז"ו ו צו פאַרבייַטן עמעצער אָדער העלפן ווען דארף.
"וויזיטערז זענען אינטערעסירט צו זען ווי מיר אַרבעטן"
הייַנט מיר האָבן אַקיומיאַלייטיד אַ פּלאַץ פון וויסן, ניט בלויז אין טערמינען פון רעסטעריישאַן, אָבער אויך אין טערמינען פון ווו זיכער טיילן קענען זיין געפֿונען. מיר אַרבעטן דער הויפּט פֿאַר די מוזיי, ווייניקער אָפט פֿאַר פונדרויסנדיק קלייאַנץ. עס איז זייער טשיקאַווע פֿאַר וויזאַטערז צו היטן ווי מיר ומקערן, אַזוי דער וואַרשטאַט איז טייל פון דעם מוזיי. מיר קענען העלפן אַרויס קלייאַנץ מיט טיילן, צייכענונגען און אנדערע זאכן וואָס מיין פאטער האט קאַלעקטינג זינט די 60 ס. מיר זענען אויך אין קאָנטאַקט מיט די Crewe פאַבריק, וואָס איז איצט אָונד דורך VW, ווי געזונט ווי די נייַע ראָללס-רויס פאַבריק אין Goodwood. איך אליין האב געארבעט פאר בענטליי מאטארס א צייט און מיין ברודער בערנארד, וועלכער האט גראדואירט אלס אויטא אינזשעניר אין גראץ, האט אויך געארבעט עטליכע מאנאטן אין זייער דיזיין אפטיילונג. אָבער, טראָץ אונדזער נאָענט פֿאַרבינדונג, מיר האָבן קיין פינאַנציעל אַבלאַגיישאַנז צו די הייַנט ס ראָללס-רויס און בענטליי און זענען גאָר פרייַ.
מר פראַנז פאַני סימז צו האָבן אַ יינציק טאַלאַנט פֿאַר קאַנווינסינג מענטשן צו טייל מיט זיין ראָללס-רויס. עס איז כאַראַקטעריסטיש פֿאַר אַריסטאָקראַטן אַז אַפֿילו אויב זיי פילן די נויט פֿאַר געלט, עס איז זייער שווער פֿאַר זיי צו אַרייַנלאָזן עס. נאַגאָושייישאַנז וועגן די מאַשין פון די מלכּה מאָם, למשל, דויערט 16 יאָר. יעדעס מאָל, װאָס ער האָט זיך געפֿונען לעבן דעם אָרט, װוּ דער בעל־הבית האָט געװוינט ― אַ זײער אַ עקשנות און אַ רעזערװערער מענטש, ― איז צו אים פֿראַנצויז פֿאָני געקומען דורכקוקן דעם װאָגן און אָנװײַזן, נאָר צו אָנװײַזן, אַז ער װעט זײַן פֿרײלעך אים צו פֿאַרמאָגן. און אַזוי ווייטער, יאָר נאָך יאָר, ביז ער האָט ענדלעך דערגרייכט דערפאָלג.
"מיר האבן כּמעט אַלץ מיט אונדזער אייגן הענט"
"מייַן מוטער איז אויך ינפעקטאַד מיט אַ ליבע פֿאַר ראָללס-רויס, טאָמער דאָס איז וואָס מיר קינדער טיילן די זעלבע ענטוזיאַזם. אָן איר, וואָלט אונדזער טאַטע מיסטאָמע נישט באַקומען אַזוי ווייַט. ווייל עס איז זיי דעמאלט נישט געווען גרינג. ימאַדזשאַן וואָס עס וואָלט מיינען פֿאַר אַ היים מוזיי מיט אַ מאַשין אין די שלאָפצימער צו ווערן וואָס איר זען. מי ר האב ן א ס ך פארלוירן , או ן מי ר האב ן געמוז ט א ס ך ארבעט , װײ ל מי ר האב ן כמע ט אל ץ געטא ן מי ט אונדזער ע הענט . די פֿענצטער וואָס איר זען אַרום זענען געמאכט דורך אונדז. מיר האָבן שוין ריסטאָרינג מעבל פֿאַר יאָרן. איר האָט מסתּמא באַמערקט, אַז אין די ערשטע פֿאָטאָגראַפֿיעס נאָך דער עפֿענונג פֿונעם מוזיי, איז די לאָקאַל געווען זייער ליידיג, עס האָט געדויערט פילע יאָרן זיי צו אַריינשטעלן. מיר האָבן געאַרבעט יעדן טאָג, כּמעט קיין וואַקאַציעס האָבן מיר ניט געהאַט, אַלץ האָט זיך אַרומגערינגלט אַרום דעם מוזיי”.
אונדזער באַזוך קומט צו אַ סוף, אָבער עס זענען נאָך אַנאַנסערד פראגעס - וועגן צענדליקער אַדווענטשערז פֿאַרבונדן מיט קויפן און פאַרריכטן קאַרס, ווי אויך טויזנטער פון שעה פון אַרבעט, פאַרפעלט וואַקאַציע און אנדערע זאכן וואָס זענען ומבאַקוועם צו פרעגן וועגן.
אָבער, דער יונגער מאַן האָט, וויכטיג, געלייענט אונדזערע געדאַנקען, אַזוי אין זײַן געוויינלעכן רויִכן טאָן מאַכט ער: „מיר קענען זיך נישט ערלויבן צו אויסגעבן אַ סך געלט, אָבער מיר האָבן אַזוי פֿיל אַרבעט, אַז מיר האָבן נישט קיין צײַט דערפֿאַר. "
טעקסט: וולאדימיר אַבאַזאָוו
פאָטאָ: ראָללס-רויס מוזיי פראַנז וואָניער גאַם
