מיט אַ כייַע אויף די וועג
טראַנספּאָרטאַטיאָן פון אַ כייַע אין אַ מאַשין ריקווייערז ספּעציעל זאָרג און ופמערקזאַמקייט, וואָס איז רעכט צו פאַרשידן סיבות: די טעמפּעראַטור ין און אַרויס די פאָרמיטל, די קאַפּאַציטעט פון די מאַשין און די גרייס פון די כייַע, זייַן טיפּ און כאַראַקטער, רייזע צייט און רייזע צייט. . .
ווען עס קומט צייט צו לאָזן פֿאַר וויקענדז און האָלידייַס, פּראָבלעמס אָנהייבן מיט אונדזער קליין ברידער: הינט, קאַץ, כאַמסטערז, פּעראַץ און אנדערע פּעץ. עטלעכע פון זיי אין דעם צייַט זענען קוקן פֿאַר אַ פאַסטער משפּחה צווישן שכנים, קרובים אָדער אין האָטעלס פֿאַר אַנימאַלס. עס זענען אויך דא אזעלכע (ליידער) וואס ווערן באפרייען פון דעם יעצטיגן הויזגעזינד, אים באפרייען ערגעץ ווייט פון שטוב "צו פרייהייט". אָבער, פילע נעמען עס מיט זיי.
קורץ אָפּרוטעג טריפּס וואָס געדויערן וועגן אַ שעה זענען די קלענסטער טראַבאַלסאַם, אָבער זיי זאָל נאָך זיין רעכט אָרגאַניזירט. זאל ס אָנהייבן אין די מאַשין. מי ר פיר ן אפ ט אויטאס ן אוי ף ד י װעגן , אי ן װעלכ ע ד י הינט ן ליג ן אוי ף א פאליצ ע אונטע ר דע ר הינטערשטע פענסטער . דאָס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל פֿאַר צוויי סיבות. ערשטער, דעם אָרט איז איינער פון די וואָרמאַסט אין זוניק וועטער, און לאָונגינג אין די סקאָרטשינג היץ קענען אפילו זיין דעדלי פֿאַר אַנימאַלס. צווייטנס, אַ הונט, קאַץ אָדער קאַנאַרי אין אַ שטייַג אויף די דערציען פּאָליצע ביכייווז ווי קיין פרייַ כייפעץ אין אַ מאַשין בעשאַס שווער ברייקינג אָדער אַ קאָפּ-אויף צונויפשטויס: זיי קאַמיש ווי אַ פּראַדזשעקטאַל. לאזט אויך נישט דעם הונט ארויסשטעקן דעם קאפ פון פענצטער, ווייל דאס איז שעדליך פאר זיין געזונט און קען שרעקן אנדערע דרייווערס.
דער בעסטער אָרט פֿאַר אַ כייַע וואָס טראַוואַלז אין אַ מאַשין איז אויף די שטאָק הינטער די פראָנט סיץ אָדער אין אַ אַנקאַווערד קאָמבאָ שטאַם ווייַל עס איז די קולאַסט אָרט און אַנימאַלס זענען נישט אַ סאַקאָנע פֿאַר די שאָפער און פּאַסאַנדזשערז.
אויב דער הונט אָדער קאַץ איז רויק, ער קען אויך ליגן אַליין אין די צוריק אַוועקזעצן, אָבער אויב ער איז דאַמעסטיק, ומגעדולדיק אָדער קעסיידער דאַרף קאָנטאַקט מיט מענטשן, זאָל זיין אויפזיכט אויף אים ווייַל דאָס קען מאַכן דרייווינג שווער.
אויך, פייגל קענען נישט פליען פרילי אין דער כאַטע, און טערטאַלז, כאַמסטערז, מיסע אָדער ראַבאַץ מוזן זיין אין קאַגעס אָדער אַקוואַריומס, אַנדערש זיי קען פּלוצלינג געפֿינען זיך אונטער איינער פון די פּעדאַלז פון די פאָרמיטל און די טראַגעדיע איז גרייט ניט בלויז פֿאַר די כייַע. אויב ער דארף א װײל בלייבן אין א פארקערטן אויטא, װי פאר א קראם, זאל ער האבן א שיסל װאםער און א שמײכלע װינטל דורך די שינקע פענסטער.
דרייווערס וואָס ווילן צו נעמען זייער ליבלינג אין אויסלאנד זאָל זיין באַקאַנט מיט די רעגיאַליישאַנז אין קראַפט אין די לענדער וואָס זיי באַזוכן, ווייַל עס קען פּאַסירן אַז זיי מוזן צוריקקומען פון די גרענעץ אָדער לאָזן די כייַע פֿאַר עטלעכע חדשים, באַצאָלט קאַראַנטין.
באַראַטנ זיך דורך ד"ר אננא סטעפען-פּענטשעק, וועטערינאַר:
- אַלאַוינג דיין ליבלינג צו שטעקן זיין קאָפּ אויס פון די פֿענצטער פון אַ מאָווינג פאָרמיטל אָדער האַלטן עס אין אַ פּלאַן איז זייער געפערלעך און קענען פירן צו ערנסט אויער פּראָבלעמס. איידער די יאַזדע, עס איז בעסער נישט צו קאָרמען די חיות, ווייַל עטלעכע ליידן פון באַוועגונג קרענק. אין הייס וועטער, ספּעציעל אויף לאַנג טריפּס, איר זאָל מאַכן אָפט סטאַפּס בעשאַס וואָס די כייַע וועט זיין אויס פון די פאָרמיטל, נעמען קעיר פון זייַן פיזיאַלאַדזשיקאַל באדערפענישן און טרינקען קיל (ניט-קאַרבאַנייטאַד!) וואַסער, פּרעפעראַבלי פון זייַן אייגן שיסל. עס איז שטרענג פאַרבאָטן צו לאָזן אַנימאַלס אין אַ וואַרעם מאַשין אין פּלאַץ און אָן אַ שיסל פון וואַסער. דער הויפּט שפּירעוודיק זענען פייגל וואָס טרינקען קליין, אָבער אָפט.
