רעפלעקטיאָנס…
אַרום 300 קינדער פֿון עלעמענטאַרע קלאַסן האָבן זיך פֿאַרזאַמלט אין דער ספּאָרטזאַל און האָבן באַקומען אַ סימבאָל פֿון דער קאַמף — אַ שפּיגלביקן פֿינלי בער. אין די קומענדיגע מאנאטן וועלן קינדער איבער'ן לאנד באקומען ארום 100 בענעפיטן. אַזאַ גלאַנץ.
קינדער זענען די מערסט שפּירעוודיק וועג ניצערס
ד י נאציאנאל ע דערציאונג ס קאמפאניע ם פו ן פויליש ן רויט ן קרייץ , צ ו פארבעסער ן װעג ן זיכערקײט , הא ט דערגרײכ ט קאטאװיץ . דאנערשטאג האבן אירע ארגאניזאטארן זיך באגעגנט מיט שילער פון דער עלעמענטארשול נומ' 15 .
אַרום 300 קינדער פֿון עלעמענטאַרע קלאַסן האָבן זיך פֿאַרזאַמלט אין דער ספּאָרטזאַל און האָבן באַקומען אַ סימבאָל פֿון דער קאַמף — אַ שפּיגלביקן פֿינלי בער. אין די קומענדיגע מאנאטן וועלן קינדער איבער'ן לאנד באקומען א סך הכל בערך 100 בענעפיטן. אַזאַ רעפלעקטאָרס וואָס וועט לאָזן זיי צו רירן בעשאָלעם אויף די ראָודז.
פינליי בער וועט גיין צו אַלע עלעמענטאַר שולן און מאַכן זיכער אַז קינדער וויסן ניט בלויז ווי צו בעשאָלעם קרייַז די וועג, גיין צוזאמען די זייַט פון די וועג, אָבער אויך לויפן אַרום די הויף, שפּילן אין די וואַסער אָדער גיין אין די בערג. א ספּעציעל בילדונגקרייז פּראָגראַם דעוועלאָפּעד דורך ספּעשאַלאַסץ וועט העלפן אים אין דעם. עס איז אויך באשאפן געווארן א וועבזייט פארן טעדי בער פינלי (www.finli.pl), וואו עס וועלן פארעפנטלעכט ווערן אינפארמאציע, שפילן, שפילן און פארמעסטן, וואס וועלן אריינפירן דעם קינד מיט די כללים פונעם וועג אויף אן אינטערעסאנטן אופן.
דעם קאַמף קענען רעדוצירן די נומער פון אַקסאַדאַנץ ינוואַלווינג קינדער. די שווערע שטאַט פון זיכערקייַט - ניט נאָר פֿאַר די קליינע - איז עווידאַנסט דורך די פאַקט אַז 10 מענטשן זענען געשטארבן אין וועג אַקסאַדאַנץ אין די לעצטע 66 יאָר. מענטש, ד.ה. אַ דורכשניטלעך פון 18 מענטשן פּער טאָג. פוילן ראַנגקט דריט אין דער נאָוטאָריאַס ראַנג פון אייראפעישע לענדער מיט די גרעסטע נומער פון אַזאַ אַקסאַדאַנץ. אן אנדער פּראָבלעם איז דער נידעריק פּראָצענט פון מענטשן וואָס קענען צושטעלן ערשטער הילף צו זייער וויקטימס. צום באַדויערן, דאָס האט אַ ריזיק פּראַל אויף ינקריסינג די נומער פון פאַטאַל אַקסאַדאַנץ.
מי ט ארגאניזיר ן א אקצי ע מי ט דע ר באטײליקונ ג פו ן פינליע ר בער , פארלאז ט זי ך דע ר פוילישע ר רויטע ר קרײ ץ אוי ף אײנע ר פו ן זײנ ע סטאטוטאריש ע אויפגאבן , װא ס אי ז צ ו העכער ן ד י פרינציפ ן פו ן דע ר ערשטע ר הילף , צװיש ן דע ר באפעלקערונג . צו דעם צוועק, עס פירט טריינינג און דעמאַנסטריישאַנז פֿאַר פאַרשידן גרופּעס פון ריסיפּיאַנץ. דער שותף פון די PKK אין דורכפירונג פון די קאמפיין איז די אינשורענס פירמע FinLife SA, פון וועלכע דער נאמען פונעם פראיעקט'ס מאַסקאט איז געקומען.
צו די שפּיץ פון דעם אַרטיקל
