פוסעס און רעלע לעקסוס לקס470
צופרידן
В этой статье мы рассмотрим второе поколение Lexus LX (J100) после рестайлинга, выпускавшееся в период с 2003 по 2007 год. Здесь вы найдете схемы блоков предохранителей для Lexus LX470 2003, 2004, 2005, 2006 и 2007 годов, получите информацию о расположении предохранителя внутри автомобиля и знать назначение каждого предохранителя (расположение предохранителя).
פוסע קעסטל אָרט
פּאַסאַזשיר אָפּטייל פוסע קעסטל
Под приборной панелью есть две панели предохранителей, первая находится на боковой панели водителя, а вторая — на боковой панели пассажира.
פוסע בלאַק דיאַגראַמז
קסנומקס, קסנומקס
פּאַסאַזשיר אָפּטייל
אַסיינמאַנט פון פוסעס אין דער כאַטע (2003, 2004)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| 29 | PLUG | פופצן | פאָרקס |
| 30 | IPC | פופצן | לייכטער |
| 31 | CAC | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| 32 | AM1 | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 33 | דעפראָסטער | צוואַנציק | העאַטעד דערציען פֿענצטער |
| קסנומקס. קסנומקס | АНС-Б | פופצן | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 35 | ТОПЛИВО ТЕПЛО | צוואַנציק | ברענוואַרג כיטער |
| 36 | МОЩНОСТЬ ТЕПЛО | 7,5 | מאַכט כיטער |
| 37 | AHC-IG | צוואַנציק | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 38 | EFI или ECD № 2 | צען | ימישאַן קאָנטראָל סיסטעם |
| 39 | סענסאָר 1 | צען | סענסאָרס און קאָונטערס |
| 40 | IG-ЭБУ 1 | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 41 | ЭБУ-B1 | צען | נאַוויגאַציע סיסטעם |
| 42 | ДВУМЯ ЗАМОК | פופצן | טאָפּל לאַקינג סיסטעם |
| 43 | ЗАРЯДКА БАТАРЕИ | 30 | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| 44 | אָלטערנייטינג קראַנט | פופצן | לופטקילונג |
| פיר פינף | אַוויילאַביליטי | פופצן | טאָרמאָז לייץ |
| 46 | ОБД-2 | 7,5 | אַנבאָרד דיאַגנאָסטיק סיסטעם |
| 47 | ПРОДОЛЖАТЬ | 7,5 | Система простаивает |
| 48 | ЛЕВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
| 49 | DOOR | 25 | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 50 | זונ דאַך | 25 | עלעקטראָניש זונרוף |
| 51 | דערציען ווייפּער | פופצן | Система заднего стеклоочистителя |
| 52 | БУД-В2 | צען | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 53 | דיפפערענסע | צוואַנציק | כל-ראָד פאָר סיסטעם |
| 54 | וואש מאשין | פופצן | ווישער |
| 55 | RADIO | צען | אַודיאָ סיסטעם |
| 56 | מאך מיר | צען | ינער ליכט |
| 57 | ВГР | 40 | Система рулевого управления с переменным передаточным числом |
| 58 | Артикул (Флорида) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 59 | П/В(РЛ) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 60 | WIPER | 25 | ווישער |
| 61 | IG-ЭБУ 2 | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 62 | HTR SEAT | פופצן | העאַטעד אַוועקזעצן |
| 63 | סענסאָר 2 | צען | באַקקופּ לייץ |
| 64 | ВСТРЕТИЛ | 7,5 | סענסאָרס און קאָונטערס |
| פינף און זעכציק | יגן | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 66 | זיכערקייט | 7,5 | אַנטי-גנייווע סיסטעם |
| 67 | П/В(RR) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 68 | Артикул (Франция) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 69 | ВРЕМЯ И ТЕЛЕФОН | צוואַנציק | טילט און טעלאַסקאָפּיק סטירינג |
| 70 | דערציען לופט קאַנדישאַנער | 30 | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 71 | ПРАВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
מאָטאָר אָפּטייל
Расположение предохранителей в моторном отсеке (2003, 2004)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| מען | ABS #2 | 40 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| два | ABS #1 | 50 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| 3 | CHW | 50 | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 4 | סטקסנומקס | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן |
| 5 | טריילער | 30 | טריילער לייץ |
| 6 | MIR XTR | פופצן | העאַטעד יקסטיריער שפּיגל |
| 7 | РР ХТР | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| אַכט | ЛУЧ-НЗТ | פופצן | ריזיקירן אַלאַרמס, ריכטונג ינדיקאַטאָרס |
| נייַן | ALT-S | 7,5 | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| צען | НВ-ИК | פופצן | Система ночного видения Лексус |
| 11 | נעפּל לייץ | פופצן | נעפּל לייץ |
| 12 | טריילער טאָרמאָז | 30 | טריילער לייץ |
| דרייַצן | КЛНЕР ГОЛОВА | צוואַנציק | כעדלייט קלינער |
| 14 | ФРИГ | צען | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| פופצן | פּאַנעל | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| זעכצן | БУКСИРОВКА ХВОСТ | 30 | טריילער לייץ |
| 17 | עק | פופצן | Боковые огни, задние фонари |
| אַכצן | ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ | 30 | Все компоненты в «ЭБУ-Б2» |
| ניינצן | TELEPHONE | 7,5 | לעקסוס קאָמוניקאַציע סיסטעם |
| צוואַנציק | אַמפּ | 30 | אַודיאָ סיסטעם |
| 21 | EFI или ECD № 1 | 25 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 22 | AM2 | פופצן | Все компоненты в «IGN» |
| 23 | עטק | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 24 | האָרן | צען | הערנער |
| 25 | ГОЛОВКА (ПРАВАЯ-LWR) | צען | רעכט כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 26 | ГОЛОВКА (LH-LWR) | צען | לינקס כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 27 | ГОЛОВА (ПРАВО-UPR) | צוואַנציק | רעכט ליכט (הויך שטראַל) |
| 28 | ГОЛОВА (СЛЕВА-UPR) | צוואַנציק | לינקס כעדלייץ (הויך שטראַל) |
2005
פּאַסאַזשיר אָפּטייל
Назначение предохранителей в салоне (2005г.)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| 29 | PLUG | פופצן | פאָרקס |
| 30 | IPC | פופצן | לייכטער |
| 31 | CAC | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| 32 | AM1 | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 33 | דעפראָסטער | צוואַנציק | העאַטעד דערציען פֿענצטער |
| קסנומקס. קסנומקס | АНС-Б | פופצן | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 35 | ТОПЛИВО ТЕПЛО | צוואַנציק | ברענוואַרג כיטער |
| 36 | МОЩНОСТЬ ТЕПЛО | 7,5 | מאַכט כיטער |
| 37 | AHC-IG | צוואַנציק | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 38 | EFI или ECD № 2 | צען | ימישאַן קאָנטראָל סיסטעם |
| 39 | סענסאָר 1 | צען | סענסאָרס און קאָונטערס |
| 40 | IG-ЭБУ 1 | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 41 | ЭБУ-B1 | צען | נאַוויגאַציע סיסטעם |
| 42 | ДВУМЯ ЗАМОК | פופצן | טאָפּל לאַקינג סיסטעם |
| 43 | אָלטערנייטינג קראַנט | פופצן | לופטקילונג |
| 44 | אַוויילאַביליטי | פופצן | טאָרמאָז לייץ |
| פיר פינף | ОБД-2 | 7,5 | אַנבאָרד דיאַגנאָסטיק סיסטעם |
| 46 | ПРОДОЛЖАТЬ | 7,5 | Система простаивает |
| 47 | ЛЕВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
| 48 | DOOR | 25 | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 49 | זונ דאַך | 25 | עלעקטראָניש זונרוף |
| 50 | דערציען ווייפּער | פופצן | Система заднего стеклоочистителя |
| 51 | БУД-В2 | צען | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 52 | דיפפערענסע | צוואַנציק | כל-ראָד פאָר סיסטעם |
| 53 | וואש מאשין | פופצן | ווישער |
| 54 | RADIO | צען | אַודיאָ סיסטעם |
| 55 | מאך מיר | צען | ינער ליכט |
| 56 | ВГР | 40 | Система рулевого управления с переменным передаточным числом |
| 57 | Артикул (Флорида) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 58 | П/В(РЛ) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 59 | WIPER | 25 | ווישער |
| 60 | IG-ЭБУ 2 | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 61 | HTR SEAT | פופצן | העאַטעד אַוועקזעצן |
| 62 | סענסאָר 2 | צען | באַקקופּ לייץ |
| 63 | ВСТРЕТИЛ | 7,5 | סענסאָרס און קאָונטערס |
| 64 | יגן | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| פינף און זעכציק | זיכערקייט | 7,5 | אַנטי-גנייווע סיסטעם |
| 66 | П/В(RR) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 67 | Артикул (Франция) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 68 | ЗАРЯДКА БАТАРЕИ | 30 | Система зарядки прицепа |
| 69 | ВРЕМЯ И ТЕЛЕФОН | צוואַנציק | טילט און טעלאַסקאָפּיק סטירינג |
| 70 | דערציען לופט קאַנדישאַנער | 30 | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 71 | ПРАВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
מאָטאָר אָפּטייל
Расположение предохранителей в моторном отсеке (2005г.)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| מען | ABS #2 | 40 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| два | ABS #1 | 50 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| 3 | CHW | 50 | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 4 | סטקסנומקס | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן |
| 5 | טריילער | 30 | טריילער לייץ |
| 6 | MIR XTR | פופצן | העאַטעד יקסטיריער שפּיגל |
| 7 | РР ХТР | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| אַכט | ЛУЧ-НЗТ | פופצן | ריזיקירן אַלאַרמס, ריכטונג ינדיקאַטאָרס |
| נייַן | ALT-S | 7,5 | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| צען | НВ-ИК | צוואַנציק | Система ночного видения Лексус |
| 11 | נעפּל לייץ | פופצן | נעפּל לייץ |
| 12 | טריילער טאָרמאָז | 30 | טריילער לייץ |
| דרייַצן | КЛНЕР ГОЛОВА | צוואַנציק | כעדלייט קלינער |
| 14 | ФРИГ | צען | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| פופצן | פּאַנעל | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| זעכצן | БУКСИРОВКА ХВОСТ | 30 | טריילער לייץ |
| 17 | עק | פופצן | Боковые огни, задние фонари |
| אַכצן | ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ | 30 | Все компоненты в «ЭБУ-Б2» |
| ניינצן | TELEPHONE | 7,5 | לעקסוס קאָמוניקאַציע סיסטעם |
| צוואַנציק | אַמפּ | 30 | אַודיאָ סיסטעם |
| 21 | EFI или ECD № 1 | 25 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 22 | AM2 | פופצן | Все компоненты в «IGN» |
| 23 | עטק | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 24 | האָרן | צען | הערנער |
| 25 | ГОЛОВКА (ПРАВАЯ-LWR) | צען | רעכט כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 26 | ГОЛОВКА (LH-LWR) | צען | לינקס כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 27 | ГОЛОВА (ПРАВО-UPR) | צוואַנציק | רעכט ליכט (הויך שטראַל) |
| 28 | ГОЛОВА (СЛЕВА-UPR) | צוואַנציק | לינקס כעדלייץ (הויך שטראַל) |
קסנומקס, קסנומקס
פּאַסאַזשיר אָפּטייל
אַסיינמאַנט פון פוסעס אין דער כאַטע (2006, 2007)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| 31 | PLUG | פופצן | פאָרקס |
| 32 | IPC | פופצן | לייכטער |
| 33 | CAC | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| קסנומקס. קסנומקס | AM1 | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 35 | דעפראָסטער | צוואַנציק | העאַטעד דערציען פֿענצטער |
| 36 | АНС-Б | פופצן | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 37 | ТОПЛИВО ТЕПЛО | צוואַנציק | ברענוואַרג כיטער |
| 38 | МОЩНОСТЬ ТЕПЛО | 7,5 | מאַכט כיטער |
| 39 | AHC-IG | צוואַנציק | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 40 | EFI или ECD № 2 | צען | ימישאַן קאָנטראָל סיסטעם |
| 41 | סענסאָר 1 | צען | סענסאָרס און קאָונטערס |
| 42 | IG-ЭБУ 1 | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 43 | ЭБУ-B1 | צען | נאַוויגאַציע סיסטעם |
| 44 | ДВУМЯ ЗАМОК | פופצן | טאָפּל לאַקינג סיסטעם |
| פיר פינף | אָלטערנייטינג קראַנט | פופצן | לופטקילונג |
| 46 | אַוויילאַביליטי | פופצן | טאָרמאָז לייץ |
| 47 | ОБД-2 | 7,5 | אַנבאָרד דיאַגנאָסטיק סיסטעם |
| 48 | ПРОДОЛЖАТЬ | 7,5 | Система простаивает |
| 49 | ЛЕВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
| 50 | DOOR | 25 | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 51 | זונ דאַך | 25 | עלעקטראָניש זונרוף |
| 52 | דערציען ווייפּער | פופצן | Система заднего стеклоочистителя |
| 53 | БУД-В2 | צען | Электрическая система блокировки дверей, электрические стеклоподъемники |
| 54 | דיפפערענסע | צוואַנציק | כל-ראָד פאָר סיסטעם |
| 55 | וואש מאשין | פופצן | ווישער |
| 56 | RADIO | צען | אַודיאָ סיסטעם |
| 57 | מאך מיר | צען | ינער ליכט |
| 58 | ВГР | 40 | Система рулевого управления с переменным передаточным числом |
| 59 | Артикул (Флорида) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 60 | П/В(РЛ) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 61 | WIPER | 25 | ווישער |
| 62 | IG-ЭБУ 2 | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 63 | HTR SEAT | פופצן | העאַטעד אַוועקזעצן |
| 64 | סענסאָר 2 | צען | באַקקופּ לייץ |
| פינף און זעכציק | ВСТРЕТИЛ | 7,5 | סענסאָרס און קאָונטערס |
| 66 | יגן | 7,5 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 67 | זיכערקייט | 7,5 | אַנטי-גנייווע סיסטעם |
| 68 | П/В(RR) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 69 | Артикул (Франция) | צוואַנציק | פֿענצטער ליפטער |
| 70 | ЗАРЯДКА БАТАРЕИ | 30 | Система зарядки прицепа |
| 71 | ВРЕМЯ И ТЕЛЕФОН | צוואַנציק | טילט און טעלאַסקאָפּיק סטירינג |
| 72 | דערציען לופט קאַנדישאַנער | 30 | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| 73 | ПРАВОЕ СИДЕНЬЕ | 30 | Система сиденья с электроприводом |
מאָטאָר אָפּטייל
Расположение предохранителей в моторном отсеке (2006, 2007)
| № | טיטל | Рейтинг усилителя | באַשרייַבונג |
|---|---|---|---|
| מען | ABS #2 | 40 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| два | ABS #1 | 50 | אַנטי-שלאָס ברייקינג סיסטעם |
| 3 | CHW | 50 | Подвеска с активной системой регулировки высоты (AHC) |
| 4 | WIP-S | 7,5 | קיין קייט |
| 5 | טריילער | 30 | טריילער לייץ |
| 6 | MIR XTR | פופצן | העאַטעד יקסטיריער שפּיגל |
| 7 | РР ХТР | צען | דערציען לופטקילונג סיסטעם |
| אַכט | ЛУЧ-НЗТ | פופצן | ריזיקירן אַלאַרמס, ריכטונג ינדיקאַטאָרס |
| נייַן | ALT-S | 7,5 | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| צען | НВ-ИК | צוואַנציק | Система ночного видения Лексус |
| 11 | נעפּל לייץ | פופצן | נעפּל לייץ |
| 12 | טריילער טאָרמאָז | 30 | טריילער לייץ |
| דרייַצן | КЛНЕР ГОЛОВА | צוואַנציק | כעדלייט קלינער |
| 14 | ФРИГ | צען | טשאַרדזשינג סיסטעם |
| פופצן | פּאַנעל | 7,5 | דאַשבאָרד לייטינג |
| זעכצן | БУКСИРОВКА ХВОСТ | 30 | טריילער לייץ |
| 17 | עק | פופצן | Боковые огни, задние фонари |
| אַכצן | ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ | 30 | Все компоненты в «ЭБУ-Б2» |
| ניינצן | TELEPHONE | 7,5 | לעקסוס קאָמוניקאַציע סיסטעם |
| צוואַנציק | אַמפּ | 30 | אַודיאָ סיסטעם |
| 21 | EFI или ECD № 1 | 25 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 22 | AM2 | פופצן | Все компоненты в «IGN» |
| 23 | עטק | צען | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 24 | האָרן | צען | הערנער |
| 25 | ГОЛОВКА (ПРАВАЯ-LWR) | צען | רעכט כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 26 | ГОЛОВКА (LH-LWR) | צען | לינקס כעדלייץ (נידעריק שטראַל) |
| 27 | ГОЛОВА (ПРАВО-UPR) | צוואַנציק | רעכט ליכט (הויך שטראַל) |
| 28 | ГОЛОВА (СЛЕВА-UPR) | צוואַנציק | לינקס כעדלייץ (הויך שטראַל) |
| 29 | לופט פּאָמפּע | 50 | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| 30 | A/F XTR | פופצן | מולטיפּאָרט ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם / מולטיפּאָרט סאַקווענטשאַל ברענוואַרג ינדזשעקשאַן סיסטעם |
