נאַכט זעאונג - נאַכט זעאונג
יננאָוואַטיווע ינפרערעד טעכנאָלאָגיע דעוועלאָפּעד דורך במוו צו פֿאַרבעסערן מערקונג אין דער פינצטער.
פֿאַר בייַשפּיל, דער ראַם גייט קלאר אויף די וועג (פּאַנינג), און ווייַט אַבדזשעקץ קענען זיין ענלאַרגעד (סקיילד). BMW Night Vision איז אַקטיווייטיד / דיאַקטיווייטיד מיט אַ קנעפּל ליגן לעבן די דיממער.
די טערמאַל ימידזשינג אַפּאַראַט קאָווערס אַ שטח פון 300 מעטער אין פראָנט פון די פאָרמיטל.
די מער טיף די היץ די אַפּאַראַט רעדזשיסטערז, די קלירער די בילד געוויזן אויף די צענטער מאָניטאָר ווערט. אזוי, מענטשן (פֿאַר בייַשפּיל, פּאַדעסטריאַנז אויף די זייַט פון די וועג) און אַנימאַלס זענען די לייטאַסט געביטן פון די בילד און, פון קורס, וויכטיק פונקטן צו פאָקוס אויף ווען דרייווינג בעשאָלעם.
נאַכט זעאונג איז זייער נוציק, ספּעציעל בעשאַס לאַנג רייזע אויף נאציאנאלע ראָודז, שמאָל גאסן, דרייווווייז אין הויף און טונקל ונטערערד געראַזשיז, און שטארק ימפּרוווז זיכערקייַט ווען דרייווינג בייַ נאַכט.
נאָך קאַנדאַקטינג אַ סעריע פון קאָמפּאַראַטיווע שטודיום, BMW ענדזשאַנירז בילכער די ינאַווייטיוו FIR (FarInfraRed = רימאָוט ינפראַרעד) טעכנאָלאָגיע ווייַל עס איז ידעאַל פֿאַר דערקענען מענטשן, אַנימאַלס און אַבדזשעקץ בייַ נאַכט. וויסנשאפטלעכע פאָרשונג קאַנפערמז אַז FIR איז מער פּאַסיק ווי NearInfrared (NIR = Near Infrared). במוו האָט גענוצט דעם FIR פּרינציפּ און פארגרעסערט די טעכנאָלאָגיע מיט אָטאַמאָוטיוו פאַנגקשאַנז.
