מיר דראָווע: Ducati Monster 797
איך וועט נעמען עס אויף זיך צו אָנצייכענען די נייַע פאַרזעעניש ווי אַ ערשטע קאָסמאָ האָטטי, אין שורה מיט די האָטטעסט ווייַבלעך דזשינס מאָדעל פון די לעצטע יאָרן. איך ווי "בויפרענד דזשינס" און עס איז גאָרנישט קורץ פון "בייק גייז". יאָ, און עס איז סעקסי. זייער סעקסי. ווי איך פּעלץ ווען די פאַרזעעניש גענומען מיר אויף אַ "גיראָסקאָפּע" צוזאמען די קאָוט ד'אַזור. איך נאָר פארשטאפט אין פראָנט פון דער ערשטער באַר און דזשאַק, לאָיק, מאַטהיעו און אַרנאָ זענען אַלע מייַן. צום באַדויערן, איך נאָר געקוקט אויף מיין ינסטראַקטער אַז אָפּרוטעג - די "קאַפּאָ די באַנדאַ" פון דוקאַטי ינסטראַקטערז, Beppe Gualini, צו מיין געשמאַק: ער האט 10 דאַקאַרס אונטער זיין גאַרטל, 50 אנדערע ראַסעס אין דער מדבר און פינף לאַפּס אַרום די וועלט. און דעמאָלט ער קען נישט ימפּאָנירן די סלאָוועניאַן פובליציסטן מיט איין מאָטאָציקל?
און דאָס איז דער אָנהייב פון דער געשיכטע, איך מיינען די פּראָבע ווען איך טראַכטן וועגן די פאַרקריפּלט טיטל פון דעם בוך וואָס געביטן די וועלט. און אַז איך האָב ליב עפּעס אַ ביסל פֿאַרריכטן, װעל איך זאָגן: „שװער־אַרבעטע מײדלעך גײען אין הימל, און שטיפערישע מײדלעך אין דער געזעלשאַפֿט פֿון מענטשן שטאַמען די קני אױף דער קאָטע ד׳אַזור. אקעי, אפשר בין איך מגזם. ניט פיל, אָבער די נוצן פון פּאָעטיש ינסטראַמאַנץ איז געוויינטלעך אין מאָטאָרספּאָרט און פישערייַ. ווי אַ סופּערסטאַר, פון קורס, איך נאָך האָבן וועגן אַ הונדערט מיליאָן מער קילאָמעטערס אין די זאָטל צו אויסשטרעקן מיין ניז, אָבער די פאַרטראַכט ערגאַנאַמיקס פון די נייַ מאָנסטער 797 באשטימט געהאָלפֿן מיר נישט אַבסעסט איבער די מאָטאָר ווי אַ בעזעם. פון קורס, דאָס טוט נישט מיינען אַז איך האט נישט שפּילן די ראָלע פון אַ בעזעם אין אַ גרופּע פון יקספּיריאַנסט מאָטאָרסיקליסטס. "עמעצער איז שטענדיק אַ בעזעם," האָט מיין רעדאַקטאָר, מאַדרעך און פרייַנד Piotr Kavcic געענטפערט צו מיין זארגן וועגן צי זי וואָלט שפּרינגען רעכט אין די 800 קק חיה ווי אַ רוקי. אָבער, איך בין נישט געגאנגען צו ניס מיט אַ ליכט האַרץ. גאָר אַנדערש וואָלט געווען, אויב מען האָט געהייסן די לאָקאָמאָטיווע אַ טעדי בער אָדער אַ פּאַנדאַ. פאַרזעעניש? אַהה ... מיין ניז זענען שאַקינג אַ פּלאַץ!
עס איז שוין אַ האַלב יאָרהונדערט זינט דער דוקאַטי דיזיינער Miguel Galluzzi האָט געצייגט דעם ערשטן סקיצע פאר דעם ערשטן אראפגענומען מאָטאָציקל, און האָט געמאָלדן א נייע עפאכע פון לייטער און מער אַטראַקטיוו מאָטאָרסיקלעס. דער מאָדעל מיר פאָרן האלט די מסורה פון די ערשטע מאָנסטערס, דאָס איז די זעלבע אין טערמינען פון טעמפּעראַמענט, ימפּעקקאַבלע ווערקמאַנשיפּ און קאַמפּאָונאַנץ וואָס Ducati האט נישט ספּערד. עס איז אויך אמת אַז די בייק האט אַ ביסל סאַפטער כאַראַקטער. דער, למשל, קאַלטאַווייטאַד פאַרזעעניש איז טאָמער אפילו דער ערשטער וניסעקס מאָטאָציקל וואָס איז נישט אָפענגיק אויף די ווייַבלעך אָדער מענלעך זייַט, אָבער איז אַנדראָגינאָוס, אָבער איז דער בעסטער קאָמבינאַציע פון מענלעך באַלדזשיז און ווייַבלעך קורוועס. אַז דאָס איז אַ ווערסאַטאַל מאָטאָציקל איז באשטעטיקט דורך די פאַקט אַז עס איז טעסטעד דורך די אַפאָרמענשאַנד איניציאלן אין די פירמע פון רייסינג אגדות און יקספּיריאַנסט מאָטאָציקל פובליציסטן און וועט באַלד זיין בארעכטיגט אין אַ לימיטעד ווערסיע פֿאַר A2 יגזאַם האָלדערס.
דער בלויז זאַך וואָס Ducati סייַ ווי סייַ איז נישט קוקן פֿאַר זייער מעסיק קאַמפּראַמייזיז איז געזונט, אַנדערש די נייַע פאַרזעעניש 797 איז אַ שליימעסדיק קרייַז צווישן זיין עלטערע סיבלינגז פון די Scrambler משפּחה. דער מאָדעל אין קיין פאַל רעפּראַזענץ די קאָמפּראָמיס צווישן מאַרס און ווענוס, צווישן שטאָטיש און ריליישאַנאַל דרייווינג, צווישן די וואָך און די אָפּרוטעג, צווישן די מאַכן-אַרויף קינסטלער און די קאַנטראָולד יך. די איינציקע זאַך וואָס איר קענט נישט פאַרגינענ זיך איז אַ לענגערע פאָר אין אויטאָ ווי אַ פּאָר, ווײַל אייער באַגלייטער וועט דיך איבערלאָזן ערגעץ אויף האַלב וועג קיין דובראָווניק און אַ היימישן היימישן. פאַרזעעניש איז געווען, איז און וועט שטענדיק זיין אַ ביסל פון אַ עלנט חיה, אָבער גיין צו די ניראַסט דיסקאָטעק וועט זיין ווי פּוטער.
די נייע מאָדעל פון די הויז פון דוקאַטי, לפּחות פֿון וואָס איך פֿאַרשטיין, קוקט ווי אַ געזונט-טריינד אַראַביש פערד: עס קענען אויך זיין סאַדאַלד דורך אַמאַטשערז, און בלויז פּראָפעססיאָנאַלס קענען נוצן זיין פול מאַכט. די צוויי-צילינדער מאָטאָר פון די באָרגאָ פּאַניגאַלאַ איז אַקשלי געזונט קאַנטראָולד, לייטווייט און אויך שפּאָרעוודיק, אָבער העכער אַלע עס בלייבט פּרעסטידזשאַס, ווי Ducati איז פּאַסיק.
טעקסט: Tina Torelli · פאָטאָ: Milagro
