טאַלאַנט בוך פון סאַנטאַ פֿאַר קינדער 6-8 יאר אַלט
צופרידן
ד י ײנגער ע קינדע ר לײענע ן מי ט ליבשאפט , ביכע ר או ן בעטן , ד י עלטער ן ז ײ לײענען . צום באַדויערן, דאָס ענדערט זיך אָפט מיט די אָנהייב פון שולע, ווען ביכער דערשייַנען אויף די האָריזאָנט וואָס מוזן זיין לייענען אָן ווירקן די טעמע. דעריבער, עס זאָל זיין ספּעציעל אָפּגעהיט ווען טשוזינג בוך גיפס פֿאַר קינדער פון ערשטיק שולע עלטער, ופמערקזאַמקייט צו טשיקאַווע מעשיות און טעמעס וואָס אינטערעס לייענער פון 6 צו 8 יאר.
ייוואַ סווערזשעוסקאַ
דאָס מאָל, סאַנטאַ האט אַ ביסל מער שווער אַרבעט, כאָטש, גליק, עטלעכע טעמעס זענען וניווערסאַל און די ביכער אין וואָס זיי פאַלן וועט אַפּעלירן צו כּמעט אַלעמען.
כייַע ביכער
דאס אַוואַדע אַפּלייז צו אַנימאַלס. אָבער, וואָס איז טשאַנגינג איז אַז זיי זענען יוזשאַוואַלי ווייניקער פאַביאַלאַס און מער פאַקטיש. זיי געפֿינען זיך אָפט אין ניט-בעלעטריסטיק ביכער, כאָטש, אַוודאי, זיי געפֿינען זיך אויך אין קורצע דערציילונגען און ראָמאַנז.
וואָס בויען אַנימאַלס?
איך האָב ליב אַלץ וואָס קומט פֿון די טאַלאַנטירטע הענט פֿון עמיליאַ דזיובאַק. אירע אילוסטראַציעס פֿאַר ביכער פֿון די בעסטע פּוילישע און אויסלענדישע מחברים פֿון קינדער־ליטעראַטור, ווי אַנאַ אָניטשימאָווסקאַ, באַרבאַראַ קאָסמאָווסקאַ אָדער מארטין ווידמאַרק, זענען אמתע קונסטווערק. אָבער דער קינסטלער הערט נישט אויף צו מיטאַרבעטן מיט שרײַבער. ער שאַפֿט אויך אָריגינעלע ביכער, אין וועלכע ער איז פֿאַראַנטוואָרטלעכט סײַ פֿאַר טעקסט, סײַ פֿאַר גראַפיקס. "אַ יאָר אין וואַלד","ומגעוויינטלעך פֿרייַנדשאַפֿט אין דער וועלט פון געוויקסן און אַנימאַלס", און יעצט "וואָס בויען אַנימאַלס?"(ארויס דורך Nasza Księgarnia) איז אַן אויסערגעוויינלעכע רייזע אין דער נאַטירלעך וועלט, אָבער אויך אַ סעודה פֿאַר די אויגן.
אין די לעצטע בוך פון Emilia Dzyubak, די ביסל לייענער וועט געפֿינען דאַזאַנז פון פאַסאַנייטינג בנינים באשאפן דורך פאַרשידענע מינים. ער לערנט זיך ווי פויגל נעסטן, הייזער פון בינז, מוראַשקעס און טערמיטן ווערן געשאפן. ער וועט זיי זען אין זאַפטיק אילוסטראציעס וואָס באַהערשן דעם טעקסט, גענוי דיפּיקטינג גאַנץ בנינים און בעערעך אויסגעקליבן עלעמענטן. שעה פון לייענען און וואַטשינג געראַנטיד!
מעשיות פון קאַץ וואָס רולד די וועלט
קאַץ זענען געהאלטן באשעפענישן מיט כאַראַקטער, ינדיווידזשואַליסץ, גיין זייער אייגן וועג. אפֿשר דערפֿאַר האָבן זיי פֿאַרכאַפּן מענטשן פֿאַר סענטשעריז, געווען די אָביעקט פון דינען און פאַרשידן גלויבן. זיי דערשינען אויך גאַנץ אָפט אין די ביכער. דאָס מאָל, קימבערליין האַמילטאָן האָט אויסדערוויילט צו פאָרשטעלן פּראָופיילז פון דרייסיק פיר-טערקיש באשעפענישן וואָס זענען אַראָפּ אין געשיכטע - אַ קאַץ אין פּלאַץ, אַ קאַץ אין די נאַווי - דאָס איז בלויז אַ פאָרמיסט פון וואָס אַווייץ לייענער. פארשטײ ט זיך , א ז ם׳זײנע ן געװע ן פארבונד ן מי ט קעץ , װײ ל מע ן דאר ף װיסן , א ז ס׳זײנע ן פארא ן אנדער ע גלייכגלױוען , אויסע ר דע ם װא ס מי ר װײס ן אלע , א ז אוי ב א שװארצ ע קאצ ע קרייז ט אונדזע ר װעג , װארט ט אונד ז א אומגליק . יעדער דיסקרייבד העלדיש קאַץ איז אויך דיפּיקטיד אַזוי אַז מיר זאָל נישט פאַרפירן זיין בילד. קאַץ ליבהאבערס וועט ליבע עס!
מעשיות פון די הינט וואָס געראטעוועט די וועלט
הינט יוואָוק אַ ביסל אַנדערש ימאָושאַנז און אַסאָוסייישאַנז ווי קאַץ. זיי באמערקן ווי פרייַנדלעך, נוציק, העלדיש, אַפֿילו העלדיש, זיי זענען ינקריסינגלי ארויס אויף די בלעטער פון ביכער. Barbara Gavrilyuk שרייבט שיין וועגן זיי אין איר סעריע "הונט פֿאַר אַ מעדאַל"(פארעפנטלעכט דורך Zielona Sowa) אָבער אין אַן טשיקאַווע און אפילו ברייטער קאָנטעקסט האָט זי געוויזן די יינציק הינט פון Kimberline Hamilton אין דעם בוך."מעשיות פון די הינט וואָס געראטעוועט די וועלט(פֿאַרלאַג "זנאַק"). עס דערציילט וועגן מער ווי דרייַסיק קוואַדרופּעדס, וועמענס דערגרייכונגען און עקספּלויץ פאַרדינען פּירסעם. אַ אַוויאַטאָר הונט, אַ ראַטעווען הונט, אַ ליבלינג גאַרדיאַן הונט און פילע אנדערע, יעדער איז דיפּיקטיד אין אַ באַזונדער געמעל.
קאַבאַן קאַבאַן
די באזוכער אינעם קאבאקא־וואלד אין ווארשע און אנדערע וועלדער איבער פוילן וועלן איצט מער קוקן אויף ווילדע חיות און... טראלן. און דאָס איז אַ דאַנק Krzysztof Lapinski, מחבר פון דעם בוך "קאַבאַן קאַבאַן"(אַגאָראַ אַרויסגעבער) וואָס פּונקט דזשוינד"לאָלקאַ"אדם וואַדזשראַק"Ambarasa"טאָמאש סאַמאָיליק און"וואָדזשטעק"וואָדזשיטש מיקאָלושקאָ. אונטער די גייז פון אַ פאַסאַנייטינג געשיכטע וועגן דעם לעבן און באַציונגען פון וואַלד באשעפענישן, דער מחבר גיט די פראבלעמען פון אונדזער צייַט, ערשטער פון אַלע, צעלאָזן פאַלש אינפֿאָרמאַציע, אַמאָל גערופן יענטע, און איצט שווינדל נייַעס. יונגע לייענער - נישט בלויז גרויסע חיות ליבהאָבער - באַקומען אַ טשיקאַווע בוך וואָס ינקעראַדזשאַז אָפּשפּיגלונג און אָפט טשעקס אויף זייער אייגן נאַטור, און אין דער זעלביקער צייַט געשריבן לייכט און מיט הומאָר און שיין אילוסטרירט דורך מרת קורטשעווסקייַאַ.
דער פאג, װאם האט געװאלט זײן א רענד
ספר "דער פאג, װאם האט געװאלט זײן א רענד"(געשיקט דורך ווילגאַ) עס איז נישט בלויז וועגן אַנימאַלס, אָדער פאקטיש וועגן פּעגי די פּאַג, אָבער עס אויך האט אַ פעסטיוו ווייב. אין פאַקט, עס איז די ניטל שטימונג אַז די העלדן פון דעם געשיכטע פעלן און עס איז דער הונט וואס דיסיידז צו טאָן עפּעס צו ומקערן עס. און זינט אַ הונט איז אַ מענטש 'ס בעסטער פרייַנד, עס איז אַ געלעגנהייַט אַז עס וועט אַרבעטן.
די דריט ינסטאָלמאַנט אין די בעלאַ סוויפט סעריע איז אַ גרויס פאָרשלאָג פֿאַר קידס וואָס נאָר באַקומען סטאַרטעד אויף זייער פרייַ לייענען פּאַסירונג. ניט בלויז דער מחבר דערציילט אַן טשיקאַווע, שפּאַס און ענגיידזשינג געשיכטע צעבראכן אין קליין קאפיטלען, און די יללוסטראַטאָרס מאַכן אילוסטראציעס וואָס לייגן פאַרשיידנקייַט צו די לייענען, דער אַרויסגעבער האָט אויך אויסדערוויילט צו מאַכן עס גרינגער צו לייענען, ניצן גרויס דרוק און קלאָר טעקסט אויסלייג. . און אַלץ ענדס געזונט!
באַקטיריאַ, ווירוסעס און פאַנדזשיי
מאַנסטראַס מייקראָובז, אַלע וועגן וווילטויק באַקטיריאַ און געמיין ווירוסעס
ווי די פּאַנדעמיק רייזאַז אויף, ווערטער ווי "באַקטיריאַ" און "ווירוס" פאָרזעצן צו טאָסט אַרום. מיר זאָגן זיי דאַזאַנז פון מאל אַ טאָג אָן אפילו ריאַלייזינג עס. אבער קינדער הערן זיי און אָפט פילן דערשראָקן. דאָס קען טוישן דאַנק צו דעם בוך "מאַנסטראַס מייקראָובז"Mark van Ranst און Gert Buckert (פאַרלאַגן פון BIS) ווייַל די אומבאַקאַנט פילז אונדז מיט די גרעסטע מורא. די מחברים ענטפֿערן פילע פון די ליטטלע ס פֿראגן וועגן באַקטיריאַ און ווירוסעס, ווי זיי פאַרשפּרייטן, פונקציאָנירן און גרונט קרענק. אויך, לייענער ווארטן פֿאַר טעסץ, דאַנק צו וואָס זיי וועלן פילן ווי פאַקטיש מיקראָביאָלאָגיסץ.
פונגאַריום. שוועמל מוזיי
ביז לעצטנס, איך געדאַנק אַז ביכער "פון אַנימאַלס"און"Botanicum(צוויי שוועסטערס פּובלישינג), מאַסטערלי אילוסטרירט דורך קאַטיע סקאַט, וואָס זוכט ינספּיראַציע פֿאַר איר ווערק אין די ינגרייווינגז פון די XNUMX יאָרהונדערט דייַטש נאַטוראַליסט ערנסט העעקל, עס וועט זיין קיין סיקוואַל. און דאָ ס אַ יבערראַשן! זיי האָבן פּונקט דזשוינד דורך אן אנדער באַנד ענטייטאַלד "פונגארום. שוועמל מוזייאסתר גוי. עס איז אַ סעודה פֿאַר די אויגן און אַ גרויס דאָזע פון וויסן דערלאנגט אין אַ טשיקאַווע און צוטריטלעך וועג. דער יונג לייענער וועט נישט בלויז לערנען וואָס מאַשרומז זענען, אָבער אויך לערנען וועגן זייער דייווערסיטי און באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן ווו זיי קענען זיין געפֿונען און פֿאַר וואָס זיי קענען זיין געוויינט. א גרויס טאַלאַנט פֿאַר יונג סייאַנטיס אינטערעסירט אין נאַטור!
פון צייט צו צייט
ניט אַלע קינדער ביכער דאַרפֿן צו זיין וועגן אַנימאַלס אָדער אנדערע לעבעדיק אָרגאַניזאַמז. פאר די קינדער, וואס האבן נאך נישט קיין ספעציפישע אינטערעסן, אדער וואס האבן נישט ליב צו ליינען ביכער, איז כדאי צו פארשלאגן אינטערעסאנטע, גראפיש-אטאפענדע טיטלען, אין האפענונג, אז זיי וועלן זיך באטייליגן אין לייענען.
גאַסטראָנאָמיע
אַלעקסאַנדראַ וואָלדאַנסקייַאַ-פּלאָטשינסקייַאַ איז איינער פון מיין באַליבסטע יללוסטראַטאָרס און מחברים פון בילד בוך פון די יינגער דור. צו איר "זאָאָקראַטיע"געווינען דעם טיטל פון בעסטער קינדער בוך "פּשעטשינעק און קראָפּקאַ" 2018",מיסט גאָרטן"קאַנגקערד די הערצער פון לייענער און די לעצטע"גאַסטראָנאָמיע“(דער אַרויסגעבער פון Papilon) קען האָבן אַ פאַקטיש פּראַל אויף די עסן און שאַפּינג געוווינהייטן פון הייַנט ס קינדער און גאַנץ משפחות. וויסן דערלאנגט באגלייט דורך פול-בלאַט, דינאַמיש און פאַרביק אילוסטראציעס איז אַבזאָרבד פיל פאַסטער און בלייבט אין זכּרון מער, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, עס איז בעסער אפגעהיט. אַזאַ ביכער זענען זייער דיזייעראַבאַל צו לייענען, אַזוי זיי קענען זיין געוויינט ווי אַ ינסעניוו צו לייענען פֿאַר די וואס אַנטקעגנשטעלנ זיך.
דאָקטאָר עספּעראַנטאָ און די שפּראַך פון האָפענונג
יעדער קינד אין שולע לערנט אַ פרעמד שפּראַך. די שפּראַך איז כּמעט שטענדיק ענגליש, וואָס אַלאַוז איר צו יבערגעבן כּמעט ערגעץ אין דער וועלט. אין XNUMX יאָרהונדערט, לודוויק זאַמענהאָף, וועלכער האָט געוואוינט אין ביאַליסטאָק, האָט געחלומט פון קאָמוניקאַציע, ניט געקוקט אויף זיין רעליגיע און שפּראַך. טראָץ דער פאַקט אַז פילע שפּראַכן זענען גערעדט דאָרט, ווייניק גוטע ווערטער זענען געזאגט. דער יינגל איז געווען זייער יבערקערן פון די שינאה פון עטלעכע רעזידאַנץ צו אנדערע און געפונען אַז די שינאה איז אויפגעשטאנען רעכט צו קעגנצייַטיק מיסאַנדערסטאַנדינג. שוין דעמאָלט האָט ער אָנגעהויבן שאַפֿן אַן אייגענע שפּראַך, כּדי אַלעמען צו פֿאַרגלײַכן און פֿאַרלייכטערן די קאָמוניקאַציע. מיט יארן שפעטער איז באשאפן געווארן די עספעראנטא שפראך, וואס האט באקומען אסאך ענטוזיאסן איבער דער וועלט. די אַמייזינג געשיכטע קענען זיין געפֿונען אין דעם בוך "דאָקטאָר עספּעראַנטאָ און די שפּראַך פון האָפענונג"מרים ראָקקליף (מאַניאַ פאַרלאַג), שיין אילוסטראציעס פון זויאַ דזערזהאַוסקייַאַ.
דאָברע מיאַסטקאָ, דער בעסטער שטיקל אין דער וועלט
דזשאַסטינאַ בעדנאַרעק, מחברים פון דעם בוך "דאָברע מיאַסטקאָ, דער בעסטער שטיקל אין דער וועלט(עד. Zielona Sowa) דאַרף מיסטאָמע קיין הקדמה. באַליבט דורך לייענער, באמערקט דורך די זשורי, ינקל. פאר דעם ספר"די אַמייזינג אַדווענטורעס פון צען סאַקס(פֿאַרלאַג "פּאָראַדניאַ ק"), סטאַרץ אן אנדער סעריע, דאָס מאָל פֿאַר קינדער 6-8 יאר אַלט. ד י העלד ן פו ן לעצט ן ביכל , זענע ן ד י פאמילי ע װיסניעװסקי , װא ס הא ט זי ך שוי ן שוי ן ארײ ן אי ן א דירה־געביידע , אי ן דאברי ם מיאסטקא . זייער אַדווענטשערז, אָנטייל אין די פאַרמעסט, מודיע דער בירגער - מייַסטער, און די פאַרלייגן פון גוט שכנים באַציונגען זענען שיין אילוסטרירט דורך אַגאַטאַ דאָבקאָווסקייַאַ.
סאַנטאַ איז שוין פּאַקינג די גיפס און גייט צו באַפרייַען זיי אין די רעכט צייט. אַזוי לאָזן ס געשווינד טראַכטן וועגן וואָס ביכער זאָל זיין אין אַ זעקל מיט דיין קינד 'ס נאָמען. וועגן חיות, נאַטור, אָדער אפֿשר וואַרעם מעשיות מיט שיין אילוסטראציעס? עס זענען שעפע צו קלייַבן פון!
און איר קענען לייענען וועגן אָפפערס פֿאַר יינגער קינדער אין דעם טעקסט "סדר גיפס פון סאַנטאַ פֿאַר קינדער 3-5 יאר אַלט"
