Junkers Ju 87: טאַנק דעסטרויער און נאַכט באַפאַלן ערקראַפט טייל 4
א Ju 87 G-1 איז גרייט פֿאַר טייקאָף, מיט Hptm ביי די קאָנטראָלס. האנס־אולריך רודל; 5 ױלי , 1943
דער ערשטער Junkers Ju 87 G-1 ערקראַפט, יקוויפּט מיט 18 מם Flak 37 קאַנאַנז, איז אריין אין דינסט מיט III./St.G 2 מאי 1943. אין דער צייט, די סקוואַדראָן איז געווען סטיישאַנד אין קערטש 4 לופטפעלד אין קרימעאַ. די הויפט אויפגאבע פון די סטוקאס איז געווען צו באקעמפן די אמפיביישע אטאקע קרעפטן וועלכע זענען געלאנדעט הינטער דייטשישע ליניעס אין די קובאן. ד י רוסן האבן פאר דעם צוועק גענוצט פלאטעלן פון קלײנע כלים.
Hauptmann Hans-Ulrich Rudel טעסטעד איינער פון די Ju 87 G-1 ערקראַפט קעגן זיי:
יעדער טאָג פון פאַרטאָג צו פאַרנאַכט מיר גיין דורך די וואַסער און רידז אין זוכן פון באָוץ. איוואן רידעס אויף קליין פּרימיטיוו קאַנאָוז; מאָטאָר באָוץ זענען ראַרעלי געזען. קליין באָוץ קענען אַקאַמאַדייט פינף צו זיבן מענטשן, בשעת גרעסערע באָוץ קענען אַקאַמאַדייט אַרויף צו צוואַנציק זעלנער. מיר טאָן ניט נוצן אונדזער ספּעציעל אַנטי-טאַנק שיסוואַרג, וואָס איז דארף דאָ איז נישט אַ גרויס פּאַנגקטשער קראַפט, אָבער אַ גרויס נומער פון פראַגמאַנץ נאָך שלאָגן די ווודאַן כאַל, אַזוי איר קענען צעשטערן די שיפל ווי געשווינד ווי מעגלעך. די מערסט פּראַקטיש איז קאַנווענשאַנאַל אַנטי-ערקראַפט שיסוואַרג מיט אַ צונעמען קאָריק. אַלץ וואָס שוועבט אויפן וואַסער איז שוין פאַרלוירן. ד י פארלוסט ן פו ן איוואנ ס שיפל ן האב ן געמוז ט געווע ן ערנסט : אי ן עטלעכ ע טע ג הא ב אי ך אל ץ פארניכטעט , איבע ר 70 פון זיי .
די סוקסעספולע אקציע קעגן די סאוועטישע לאנדשאפט שיפלן איז פילמעד געווארן דורך אן אויטאמאטישער קאמערא וואס איז געשטעלט אונטערן פליגל פון די סטוקא'ס, און איז געוויזן געווארן אין אלע דייטשע קינאמען אלס אויסצוג פון דער כראָניק פון דער דייטשישער וואכנשריפט 2.
אויף דער ערשטער טאָג פון אָפּעראַציע סיטאַדעל, יולי 5, 1943, די דזשו 87 ג-1 געמאכט זיין דעבוט אין קאַמבאַט קעגן סאָוויעט פאנצער. די ערקראַפט געהערט צו די 10 (פּז) / סט.ג 2 אונטער די באַפֿעל פון הפּטם. רודל:
דער ראיה פון דער ריזיקער מאסע טאנקן דערמאנט מיר פון מיין קאר מיט ביקסן פון דער עקספערימענטאלער איינהייט, וואס איך האב געבראכט פון קרימעא. אין מיינונג פון אַזאַ אַ ריזיק נומער פון פייַנט טאַנגקס, עס קען זיין טעסטעד. כאָטש די אַנטי-ערקראַפט אַרטילעריע אַרום די סאָוויעט אַרמערד וניץ איז זייער שטאַרק, איך איבערחזרן צו זיך אַז אונדזער טרופּס זענען אין אַ ווייַטקייט פון 1200 צו 1800 מעטער פון די פייַנט, אַזוי אויב איך פאַלן נישט ווי אַ שטיין גלייך נאָך זיין שלאָגן דורך אַ אַנטי-ערקראַפט מיסאַל, עס וועט שטענדיק זיין מעגלעך צו ברענגען אַ דאַמידזשד פאָרמיטל נאָענט צו אונדזער טאַנגקס. אַזוי דער ערשטער באָמבער סקוואַדראַן גייט מיין בלויז ערקראַפט מיט ביקס. מיר וועלן עס באַלד פּרובירן!
בעשאַס דער ערשטער קאַמף, פיר טאַנגקס וועט ופרייַסן פון די שטאַרק היץ פון מיין גאַנז, און אין אָוונט איך וועט צעשטערן צוועלף פון זיי. מי ר װער ן אל ע באװאקם ן מי ט א סארט יעגע ר לײדנשאפט , פארבונד ן מי ט דע ם פאקט , א ז מי ט יעד ן צעשטערט ן טאנק , שפאר ן א ס ך דײטש ן בלוט .
אין די קומענדיגע טעג דערגרייכט די סקוואדראן אסאך סוקסעס, און מען אנטוויקלט זיך לאנגזאם טאַקטיק פאר אטאקירן טאנקן. דאָ איז ווי איינער פון זייַן קריייטערז, Hptm. רודל:
מי ר טױב ן אוי ף ד י שטאל ן קאלאסן , א מא ל פו ן הינטן , טײ ל פו ן דע ר זײט . די אַראָפּגאַנג ווינקל איז נישט צו שאַרף צו זיין נאָענט צו דער ערד און נישט סטאָל די גלידער אויף אַרויסגאַנג. אויב דאָס געטראפן, עס וואָלט זיין כּמעט אוממעגלעך צו ויסמיידן אַ צונויפשטויס מיט דער ערד מיט אַלע די באַגלייטער געפערלעך קאַנסאַקווענסאַז. מיר זאָל שטענדיק פּרובירן צו שלאָגן דעם טאַנק אין זייַן וויקאַסט פונקטן. די פראָנט פון קיין טאַנק איז שטענדיק די סטראָנגעסט פונט, אַזוי יעדער טאַנק פרוווט צו פּנים די פייַנט אין פראָנט. די זייטן זענען שוואַכער. אבער די מערסט גינציק אָרט פֿאַר אַ באַפאַלן איז די דערציען. דער מאָטאָר איז ליגן דאָרט, און די נויט צו ענשור טויגן קאָאָלינג פון דעם מאַכט מקור אַלאַוז בלויז דין פאנצער פּלאַטעס. צו פאַרבעסערן די קאָאָלינג ווירקונג, דעם טעלער האט גרויס האָלעס. דאָרטן שיסן אַ טאַנק לוינט זיך ווײַל עס איז שטענדיק ברענוואַרג אינעם מאָטאָר. א טאַנק מיט אַ פליסנדיק מאָטאָר קענען זיין לייכט געזען פון די לופט דורך די בלוי ויסמאַטערן רויך. ברענוואַרג און שיסוואַרג זענען סטאָרד אויף די זייטן פון דעם טאַנק. אָבער, די פאנצער דאָרט איז שטארקער ווי אין די צוריק.
די קאַמבאַט נוצן פון די דזשו 87 ג-1 אין יולי און אויגוסט 1943 געוויזן אַז טראָץ די לעפיערעך נידעריק גיכקייַט, די וועהיקלעס זענען בישליימעס פּאַסיק פֿאַר דיסטרויינג טאַנגקס. ווי אַ רעזולטאַט, פיר טאַנק דעסטרויער סקוואַדראַן זענען געשאפן: 10.(פּז) / סט.ג(סג)1, 10.(פּז) / סט.ג(סג)2, 10.(פּז) / סט.ג(סג(סג) )) 3 און 10. (פּז) /סט.ג (סג) 77.
דעם 17טן יוני 1943 איז געשאַפֿן געוואָרן דער 10טער (פּז)/סט.ג1, וועלכער האָט נאָכן נאָמען דעם 18טן (פּז)/סג 1943 דעם 10טן אָקטאָבער 1 אפערירט אין פעברואר און מערץ 1944 פונעם אָרשאַ לופטפעלד. עס איז געווען גלייַך סאַבאָרדאַנייט צו די 1 אַוויאַטיאָן דיוויזשאַן. אי ן מאי 1944 אי ז ד י סקװאדרא ן אריבערגעפיר ט געװאר ן קײ ן ביאלא־פאדלאסקא , װ ו אוי ך סטא ב או ן י ./סג 1 , אי ן זומע ר הא ט ד י סקװאדרא ן אפעריר ט פו ן ליטע ן טעריטאריע , פו ן לופטפעלד ן אי ן קאװנע ם או ן דובנא , או ן אי ן הארבסט , 1944 . פון דער געגנט פון טילז. זינט נאוועמבער, זיין באַזע אַעראָפּאָרט איז Shippenbeil, לאָוקייטאַד סאָוטהעאַסט פון Königsberg. די סקוואַדראָן איז צעלאָזן דעם 7טן יאנואר 1945 און איז געווארן אַ טייל פון י.(פז)/סג 9 סקוואַדראָן.
ד י אויבנדערמאנט ע 10 .(פז ) / סג 2 האבן געקעמפט קעגן סאװיעטישע טאנקן אויפן דניעפער אין האַרבסט 1943 . אין אנהייב 1944 האט ער געשטיצט איינהייטן פון דער 5טער וואפן סס וויקינג פאנזער דיוויזיע ביי דורכברעכן די ארומגערינגל לעבן טשערקאסי. דעמאל ט הא ט ד י סקוואדרא ן געארבע ט פו ן ד י לופטפעלד ן פו ן פערוואמאיסק , אומא ן או ן ראוחאוקא . דעם 29טן מאַרץ, האָט הפּטם אַוואָרדיד דעם דײַטשישן קראָס אין גאָלד פֿאַר אויסגעצייכנטע דינסט אין דעם קאַמף קעגן סאָוועטישע טאַנגקס. האנס-הערבערט טינעל. אין אפריל 1944 האט די איינהייט אפערירט פונעם יאסי לופטפעלד. ד י שװער ע לאג ע אי ן דע ם מיטעל ן סעקטא ר פו ן מזרח־פראנט , הא ט געפיר ט צ ו דע ר אריבערפירונ ג פו ן אײנהײט ן אי ן יולי , אוי ף פויליש ן טעריטאריע , (ערפארט ן פו ן יאראסלאװיץ , זאמאשטש , או ן מיעלעק ) או ן דא ן קײ ן מזרח־פרױס ן (אינסטערבורג ) . אין אויגוסט 1944 האָט דער איצטיקער סקוואַדראָן-קאַמאַנדיר, הפּטם. העלמוט שובעל. לוטענאַנט אַנטאָן קאָראָל, וועלכער האָט רעקאָרדירט די צעשטערונג פון 87 סאָוועטישע טאַנגקס אין עטלעכע חדשים.
אי ן דע ר צײט , אי ז געשאפ ן געװאר ן א לעגענדע , װעג ן דע ם גרעםט ן סטוקאװאפע , װעלכע ר אי ז געװע ן אבע ר האנס־אולרי ך רודל . צוריק זומער 1943, בעת די קאמפן אויפן מיטן סעקטאָר פונעם מזרח-פראָנט, דעם 24סטן יולי, איז רודל געפלויגן מיט 1200 קאַמבאַט מיסיעס, צוויי וואָכן שפּעטער, דעם 12טן אויגוסט, 1300 קאַמבאַט מיסיעס. דעם 18טן סעפטעמבער איז ער באַשטימט געוואָרן צו קאָמאַנדיר פון III./St.G 2 "Immelmann". דעם 9טן אָקטאָבער האָט ער געמאַכט 1500 קאַמבאַט־מיסיעס, דערנאָך פֿאַרענדיקט די צעשטערונג פֿון 60 סאָוועטישע טאַנגקס, דעם 30סטן אָקטאָבער האָט רודל געמאלדן די צעשטערונג פֿון 100 שׂונאי־טאַנקן, דעם 25טן נאָוועמבער 1943, מיטן ראַנג פֿון 42סטן מיטגליד פֿון די דײַטשישע באַפֿוילן, ער איז געווען אַוואָרדיד די אָוק בלאַט שווערדן פון די נייט ס קרייַז.
אין יאנואר 1944 האָט די סקוואַדראָן אונטער זיין באַפֿעל דערגרייכט אַ סך דערפאָלג אין דער שלאַכט פון קיראָווגראַד. דעם 7-10 יאנואר, רודל חרובֿ 17 פייַנט טאַנגקס און 7 אַרמערד ביקס. דעם 11טן יאַנואַר האָט ער פֿאַרהאַלטן 150 סאָוועטישע טאַנגקס אין זײַן חשבון, און פֿינף טעג שפּעטער מאַכט ער 1700 קאַמבאַט־מיסיעס. דעם 1טן מערץ איז ער פּראָמאָטירט געוואָרן צום הויפּט (רעטראָספּעקטיוו פֿונעם 1טן אָקטאָבער 1942). אין מערץ 1944 האט דער קאמאנדיר פון III./SG 2, געשטעלט אויפ'ן ראוחאוקא לופטפעלד, געפינט זיך 200 קילאמעטער צפון פון אדעס, מיט אלע כוחות פרובירט צו שטיצן די פארצווייפלטע פארטיידיגונג פון די דייטשע טרופן אין ניקאלאעוו געגנט.
דעם 25טן מערץ האָט ער געמאַכט 1800 קאַמבאַט־מיסיעס, און דעם 26טן מערץ 1944 האָט ער פֿאַרניכטעט 17 שׂונאי־טאַנקס. צומארגנ ס אי ז זײ ן פעא ט פארשרײב ן געװאר ן אי ן דע ר באריכט ן פו ן דע ר װעהרמאכט־הויכע ר קאמאנד : ד י הויפט־רודל , א סקװאדרא ן קאמאנדיר ט פו ן אײנע ם פו ן ד י אטאק־רעגימענט ן , הא ט אי ן אײ ן טא ג צעשטער ט 17 פײנט ע טאנק ן אי ן דרום־מזרח־פראנט 5 . רודל האָט אויך דערמאָנט דעם 28טן מערץ: שטאַרקע רעגימענטן פֿון דײַטשישע אַטאַק־אַעראָפֿיעס זײַנען אַרײַן אין דער שלאַכט צווישן דעם דניעסטער און פּרוט. ז ײ האב ן פארניכטעט , א ס ך שונא ט טאנק ן או ן א גרוים ע צא ל מעכאניש ע או ן פערד־ציען . דאָס מאָל האָט דער הויפּט רודל ווידער נוטראַלייזד נייַן פייַנט טאַנגקס. אזו י הא ט ע ר שוי ן געפלויג ן איבע ר 1800 ארטיעס , הא ט ע ר שוי ן פארניכטעט , 202 שונא י טאנק ן 6 . צומארגנ ס אי ז דע ר 10טע ר סאלדא ט פו ן ד י דײטש ע באװאפנט ע קרעפטן , אי ז רודל , באצײכנ ט געװאר ן דע ם ריטער־קרײ ץ מי ט דעמב ן בלעטער , שװערד ן או ן דימענטן , װא ם אדאלף היטלער , פערזענלעך . אים דערלאנגט אין בערגהאָף לעבן בערכטעסגאַדען. ביי דער געלעגנהייט האט ער פון הערמאן גארינג'ס הענט באקומען א גאלדענע פליגער באצייכענונג מיט בריליאנטן און אלס דער איינציקער לופטוואפע פליאט ביי דער צווייטער וועלט קריג א גאלדענע פראנט-ליניע לופט באצייכענונג מיט דימענטן.
