הענשעל ס 123 צ.2

הענשל ה ס 123

אין דעם טאג וואס די דייטשע אפענסיוו האט זיך אנגעהויבן אין מערב, איז וו.(של.) / לג 2 געווען א טייל פון דער ווייי. פליגערקארפס אונטער דער קאמאנד פון הויפט־גענעראל. Wolfram von Richthofen. די אַטאַקע סקוואַדראָן איז געווען יקוויפּט מיט 50 הס 123 ערקראַפט, 45 פון וואָס זענען גרייט פֿאַר קאַמבאַט. הס 123 איז אויפגעקומען אין דער לופטן פארטאג דעם 10טן מײַ 1940 מיט דער מיסיע פון ​​אטאקענען בעלגישע טרופּס ביי די בריקן און אַריבערפאָרן פונעם אַלבערט קאַנאַל. דע ר צװע ק פו ן זײע ר טעטיקײ ט אי ז געװע ן צ ו אונטערשטיצ ן א דעטשאפ ט פו ן פאראטאקער־שיסער , װעלכ ע האב ן געלאנד ט אוי ף טראנספאר ט גלידע ר אי ן פאר ט עבן־עמאעל .

דעם אנדערן טאג, האט א גרופע Hs 123 א באגלייט פון מעסערשמיט בף 109 E קעמפער אטאקירט א בעלגין לופטפעלד נעבן גענעף, ארום 10 קילאמעטער מערב פון ליזשע. אין דער צייט פון די אָנפאַל, עס זענען געווען נייַן פאַירי פאָקס ערקראַפט און איין Morane-Saulnier MS.230 ערקראַפט בייַ די אַעראָפּאָרט, וואָס געהערט צו די 5 סקוואַדראָן III פון די 1 בעלגיאַן אַעראָנאַוטיק מיליטער רעגימענט. אַטאַק פּיילאַץ חרובֿ זיבן פון די נייַן ערקראַפט אויף דער ערד.

פייע פאָקס טיפּ.

אין דעם זעלבן טאָג נאָכמיטאָג, בעת אַ אָנפאַל אויף די סיינט-טראָן לופטפעלד, האָט אַנטי-ערקראַפט אַרטילעריע אַראָפּגעשאָסן איין הס 123 א פון וו. 2 סקוואַדראָן 31, סקוואַדראָן 7 טה רעגימענט. בײד ע אויטאמאביל ן זײנע ן אי ן גאנצ ן פארניכ ט געװאר ן או ן פארברענט .

זונטיק, דעם 12טן מײַ 1940, האָט די סקוואַדראָן פֿאַרלוירן נאָך אַ הענשל הס 123, דערשאָסן פֿון אַ פֿראַנצייזישן קעמפֿער. דעם אנדערן טאג, דעם 13טן מיי, האט די סקוואדראן פארלוירן נאך א הס 123 א - די מאשין איז אראפגעשאסן געווארן 13:00 דורך די בריטישע קעמפער פילאט סערגעאנט רוי ווילקינסאן, וועלכער האט געפיילט א האקער האריקעין (נ 2353) פונעם 3 סקוואדראן ראף.

דינסטיק, 14טן מײַ 1940, זענען אַ טוץ הס 123אַס, באַגלייט מיט אַ שװאַרם בף 109עס פֿון II./JG 2, אַטאַקירט געוואָרן נעבן לאָוואַן דורך אַ גרויסע גרופּע הורריקאַנעס פֿון 242 און 607 סקוואַדראָנס ראַף. די בריטישע האָבן געראָטן אויסצונוצן זייערע נומערישע מייַלע צו דערשיסן צוויי הס 123 א וואָס געהערן צו 5. (של.)/לג2; פילאטן פון אראפגעלאזט עראפלאנען — אפז. קארל סיעגפריד לוקעל און לוטענאַנט געאָרג ריטער - זיי געראטן צו אַנטלויפן. באל ד זײנע ן בײד ע אנטדעק ט געװאר ן דור ך ד י װעהרמאכט ע פאנצער ע אײנהײטן , או ן זי ך צוריקגעקער ט צ ו זײע ר הײם־איינהייט . דריי אטאקענדע האריקענעס זענען אראפגעשאסן געווארן אן פארלוסט דורך די פליגערס פון II./JG 2, און דער פערטער דורך צוויי הס 123 א, וועלכע האבן געראטן אויסצולערנען דעם אטאקע און זיי דאן דערשייסן מיט זייערע אייגענע מאשין ביקס!

נאכמיטאג האט די לופטוואפע אטאקע סקוואדראן פארלוירן נאך א פליגער, אראפגעשאסן דורך אנטי-ערקראפט ארטילעריע איבער טירלעמאנט, דרום־מזרח פון לאוואן. דער פּילאָט פון די מאַשין איז אַ לוטענאַנט. Georg Dörffel פון די 5 סטאַפפעל איז אַ ביסל ווונדאַד, אָבער געראטן צו מאַכן אַ געצווונגען לאַנדינג און באַלד אומגעקערט צו זיין היים סקוואַדראַן.

דעם 15טן מיי 1940 איז די איינהייט אריבערגעפירט געווארן אויפן דוראס לופטפעלד, פון וואו זי האט געשטיצט די אפענסיוו פון דער 6טער ארמיי. נאך דער אקופאציע פון ​​בריסל דעם 17טן מאי 3. פליגערקארפס איז געווען אונטערגעשריבן צו לופטפלאט 123. איר הויפט אויפגאבע איז געווען אונטערצושטיצן די פּאַנזערגרופע פון ​​קליסט טאנקן, וועלכע האבן אריינגעדרונגען אין די טעריטאריע פון ​​לוקסעמבורג און די ארדעננעס צום ענגלישן קאנאל. הס 18 א האט אטאקירט פראנצויזישע פאזיציעס ביים אריבערגיין די מאס, און דערנאך אנטיילגענומען אין דער שלאַכט פון סאַדאַן. 1940 מאי 2 קאַמאַנדער XNUMXnd (Schlacht) / LG XNUMX, Hptm. אָטטאָ ווייס איז געווען דער ערשטער באַפאַלן פּילאָט צו זיין אַוואָרדיד די נייט ס קראָס.

װע ן דײטש ע טאנק ן האב ן זי ך דערנענטער ט ד י דונקירק ע או ן דע ם ענגליש ן קאנאל , דע ם 21 ־ט ן מאי , 1940 , דע ם 2. (ש.) / לג קסנומקס טראַנספערד צו קאַמבראַי אַעראָפּאָרט. דעם אנדערן טאג האט א שטארקע גרופע אליאירטע טאנקן אקעגנאטאקירט נעבן אמיענס, געצילט אויף דער שוואכער פלאנק פונעם דייטשן דורכברוך. Obst. האנס זיידעמאן, שטאב הויפט VIII. די פליגערקארפס, וואס האט זיך געפונען אין קאמבראי לופטפעלד, האבן גלייך באפוילן אלע באדינטליכע אטאקע עראפלאנען און טויב באמבארדיר צו אויפהויבן. אין יענעם מאמענט האט זיך באוויזן איבער דעם לופטפעלד א געשעדיגטע היינקעל הע 46 רעקאנסאנס ביפלאן, וואס האט אפילו נישט פרובירט צו לאנדן - ער האט נאר אראפגעלאזט איר פליהייך, און איר אבזערוואטער האט אראפגעווארפן א באריכט אויף דער ערד: בערך 40 פיינט טאנקן און 150 אינפנטרי טראקס זענען אַטאַקינג קאַמבראַי פון די צפון. דער אינהאלט פונעם באריכט האט געמאכט די פארזאמלטע אפיצירן צו פארשטיין די פארנעם פון די סכנה. קאַמבראַי איז געווען אַ שליסל צושטעלן פונט פֿאַר וניץ פון די אַרמערד קאָר, די הויפּט פאָרסעס פון וואָס זענען שוין נאָענט צו די שאָרעס פון די ענגליש טשאַננעל. אין דער צייַט, עס זענען געווען פּראַקטאַקלי קיין אַנטי-טאַנק וועפּאַנז אין די ווייַט דערציען. די איינציקע סכנה פאר די שונא טאַנגקס קען זיין די באַטעריז פון אַנטי-ערקראַפט גאַנז ליגן אַרום די אַעראָפּאָרט און Hs 123 A באַפאַלן ערקראַפט.

ד י פיר הענסלי , װעלכ ע האב ן געהער ט צו ם שטעקן־פאק , זײנע ן ד י ערשט ע זי ך אװעקגעפארן ; אין די קאַקפּיט פון דער ערשטער סקוואַדראָן קאַמאַנדער גאַפּטם. אָטטאָ ווייס. בלויז צוויי מינוט שפּעטער, אין אַ ווייַטקייט פון זעקס קילאָמעטערס פון די לופטפעלד, די פייַנט טאַנגקס זענען געזען אויף דער ערד. ווי HPTM. Otto Weiss: טאנקס האבן זיך געגרייט צו אטאקירן אין גרופעס פון פיר אדער זעקס אויטאמאבילן, וועלכע האבן זיך פארזאמלט אויף די דרום זייט פונעם קאנאל דע לא סענסיי, און אויף איר צפון זייט איז שוין געווען קענטיג אויפן צוגאנג א לאנגע זייל טראקס.