וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?
פאַרריכטן געצייַג

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Традиционные японские столярные рубанки, также известные как «канна», имеют простую конструкцию. У них есть корпус из твердой древесины прямоугольного сечения и колпачок, который идет за стальным поперечным штифтом, чтобы удерживать железо на месте.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Что особенно отличает эти рубанки от других деревянных рубанков, так это то, что они режут при движении тяги, когда рубанок тянется назад к плотнику. Айрон обычно располагается немного ближе к пятке, чем в обычном рубанке, так что плотник может взяться за переднюю часть корпуса или ложу доминирующей рукой, положив другую руку на айрон и пятку или заднюю часть. акций.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?В традиционной японской мастерской заготовку помещают на деревянную балку, которая одним концом опирается на треугольную опору, а другим концом упирается в стену. В западном мире столяры, использующие японские рубанки, часто кладут заготовку на обычный верстак.

Хира канна – скамья-самолет

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Хира канна означает «обычный рубанок» — эквивалент западного рубанка, предназначенного для обтачивания, правки и сглаживания древесины. Существует несколько различных плоскостей хира канна, три основных из них:
  • Ара-шико – примерно эквивалентно рубанку домкрата, используемому для уменьшения и первоначальной правки – выравнивания и придания квадратной формы – древесины.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?
  •  Чу-шико – скорее, как и фуганок, предназначен для выравнивания древесины до совершенства, достаточного для того, чтобы края соединялись вместе без зазоров.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?
  • Дзё-шико — это японский эквивалент рубанка, который делает древесину шелковисто-гладкой, намного лучше, чем это можно сделать с помощью наждачной бумаги, которая имеет тенденцию царапать и размывать волокна.

Специализированные японские самолеты

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Есть также несколько специализированных японских самолетов, в том числе рибейтные. . .
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?. . . и специальные плоскости для снятия фаски для снятия фаски под углом 45 градусов или декоративной фаски на кромках дерева.

פון וואָס זענען זיי געמאכט

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Ложа или корпус японского самолета обычно изготавливается из японского красного дуба или японского белого дуба.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Утюги обычно изготавливаются из закаленной стали ручной ковки.

Настройка японских самолетов

וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Настройка японских ручных рубанков очень похожа на настройку традиционных деревянных рубанков, сделанных в западном мире.
וואָס זענען יאַפּאַניש האַנט פּלאַנערז פֿאַר האָלץ?Регулировка айронов — установка нужной глубины и поддержание режущей кромки строго горизонтально по подошве — выполняется с помощью небольшого молотка или молотка.

לייגן אַ באַמערקונג