פֿילם געזונט - טייל 1
האָבן איר אלץ געחידושט ווי די קולות פון די אַקטערז זענען רעקאָרדעד אויף שטעלן? ספּעציעל אין זייער דיזיינג סיטואַטיאָנס און אין טנאָים וואָס זענען נישט קאַנדוסיוו צו האַלטן הויך קוואַליטעט?
עס זענען עטלעכע סאַלושאַנז. איינער פון די מערסט קאַמאַנלי געניצט איז די אַזוי גערופענע שטעקן. דער דירעקטיאָן מיקראָפאָן איז ליגן אויף אַ לאַנג בום, וואָס איז געהאלטן אין דער האַנט פון אַ מיקראָפאָן מומכע. נאָך דעם אַקטיאָר און ווערינג כעדפאָונז אין אַלע צייט, דער טעכניקער פרוווט צו האַלטן די בעסטער געזונט ראַם מעגלעך, און אין דער זעלביקער צייט נישט געכאפט אין די מיקראָפאָן ראַם. ניט שטענדיק געראָטן - דער אינטערנעץ איז פול פון ווידיאס אין וואָס אינטערנעט ניצערס מערסאַלאַסלי כאַפּן ראָמען מיסט אין די פֿאַרזאַמלונג בינע, ווו די מיקראָפאָן כאַנגגינג אין די שפּיץ איז קלאר קענטיק.
שטימע רעקאָרדירונג פֿאַר אַנימאַטעד פילמס איז די קלאַל - נאָך אַלע, קאַרטון אותיות זיך טאָן ניט רעדן ... אָבער דאָס זעלבע איז געטאן אין די פאַל פון טיפּיש פילם פּראָדוקציע.
אָבער, עס זענען ראָמען און סינז אין וואָס עס איז אוממעגלעך צו ינסטרומענט אַזאַ אַ קאַנפיגיעריישאַן אָדער די קוואַליטעט פון די ריזאַלטינג געזונט איז פשוט אַנסאַטיספאַקטערי (פֿאַר בייַשפּיל, אין אַ היסטארישן פילם איר וועט הערן די ראַש פון פּאַסינג קאַרס, די סאָונדס פון אַ נירביי. קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, אָדער אַן אַעראָפּלאַן גענומען אַוועק פון אַ נירביי אַעראָפּאָרט). אין דער אמתער וועלט קען מען נישט אויסמיידן געוויסע דערשיינונגען, חוץ ווען עס קומט צו א ספעציאליזירטע פילם-סעט, וואס מען קען געפינען, למשל, אין האָליוואָד.
אפילו דעמאָלט, רעכט צו דער הויך עקספּעקטיישאַנז פון די וילעם וועגן די געזונט פון די פילם, די אַזוי גערופענע. פּאָסטסינטשראָניש. זיי באַשטייען פון דאַבינג אַ קול אויף אַ שוין רעקאָרדעד סצענע און פּראַסעסינג עס אַזוי אַז עס סאָונדס ווי אויף אַ פילם שטעלן - נאָר פיל בעסער, ווייַל מיט טשיקאַווע ספּיישאַל יפעקץ און אַ פיל מער אַטראַקטיוו געזונט.
דאָך, עס איז זייער שווער פֿאַר אַן אַקטיאָר צו רעקאָרדירן שורות פריער גערעדט אויף שטעלן אין די סטודיאָ מיט שליימעסדיק ליפּ סינגקראַנאַזיישאַן. עס איז אויך שווער צו האַלטן די זעלבע ימאָושאַנז וואָס זענען אויפגעשטאנען ווען איר דרייען יחיד ראָמען בשעת טראָגן כעדפאָונז און וויוינג אַ פאַרשטעלן. אָבער, מאָדערן טעקנאַלאַדזשיז קענען קאָפּע מיט אַזאַ זאכן - איר נאָר דאַרפֿן די רעכט מכשירים און ברייט דערפאַרונג, ביידע פון דער אַקטיאָר זיך און פון די פּראָדוצירער און רעדאַקטאָר.
די קונסט פון פּאָסטן-סינק
עס מוזן זיין געזאָגט קלאר גלייך - די וואַסט מערהייַט פון דיאַלאָג וואָס מיר הערן אין גרויס-בודזשעט פילמס איז באשאפן דורך פּאָסט-סינטשראָנאָוס רעקאָרדינג. צוגעלייגט צו דעם זענען אויף-שטעלן יפעקץ, אַמני-דירעקטיאָנאַל פּראַסעסינג און העכסט אַוואַנסירטע עדיטינג אויף שפּיץ-פון-די-שורה ויסריכט, אָפט קאָסטינג פילע מיליאַנז פון דאָללאַרס. אָבער, אַ דאַנק דעם, קענען מיר געניסן פון ויסגעצייכנט געזונט, און די ינטעלליגאַביליטי פון ווערטער איז געהאלטן אַפֿילו אין די צווישן פון אַ גרויס שלאַכט, בעשאַס אַן ערדציטערניש אָדער שטאַרק ווינט.
דער יסוד פֿאַר אַזאַ פּראָדוקציע איז דער געזונט רעקאָרדעד אויף די גאַנג. דאָס איז זייער וויכטיק ווייַל עס ריפלעקס די מווומאַנץ פון די ליפן פון די אַקטיאָר, כאָטש דאָס איז זייער אָפט נישט געהערט אין דעם פילם. איר קענען לייענען וועגן ווי דאָס כאַפּאַנז אין דער ווייַטער אַרויסגעבן פון MT. איצט איך וועט פּרובירן צו באַקענען די טעמע פון רעקאָרדינג געזונט אין פראָנט פון אַ אַפּאַראַט.
רעגיסטראַציע פון די אַזוי גערופענע פּאָסט-סינגקראַנאַזיישאַן איז דורכגעקאָכט אין ספּעשאַלייזד רעקאָרדינג סטודיאָס צוגעפאסט פֿאַר דעם טיפּ פון אַרבעט.
אפילו מענטשן וואָס זענען נישט באַקאַנט מיט געזונט רעקאָרדינג טעכנאָלאָגיע ינטויטיוולי פילן אַז די נעענטער דער מיקראָפאָן איז צו די רעדנער 'ס מויל, די בעסער און מער ינטעלאַדזשאַבאַל די ווירקונג אין די רעקאָרדינג וועט זיין. די פונט איז אויך פֿאַר די מיקראָפאָן צו "כאַפּן" ווי קליין הינטערגרונט ראַש ווי מעגלעך און ווי פיל הויפּט אינהאַלט ווי מעגלעך. דירעקטיאָנאַל מיקראָפאָן אויף אַ פלאָקן אַרבעט גוט אין רובֿ סיטואַטיאָנס, אָבער עס איז פיל בעסער ווען דער מיקראָפאָן איז נעענטער צו אַ פלאָקן, למשל. איבער די קלײדער פון דעם אקטיאר (צוגעשטעלט עס איז נישט אַ סצענע ווו דער אַקטיאָר אָדער אַקטריסע איז נאַקעט...).
עס בלייבט נאָר צו פאַרשטעלונג דעם מיקראָפאָן, פאַרבינדן עס צו אַ טראַנסמיטער, וואָס דער אַקטיאָר אויך האט אין אַ ומזעיק אָרט, און רעקאָרדירן דעם סיגנאַל בעשאַס די שאָס מיט אַ ופנעמער און רעקאָרדינג סיסטעם וואָס איז ליגן אַרויס די מיינונג פון די אַפּאַראַט אָביעקטיוו. ווען עס איז מער ווי איין כאַראַקטער אין אַ סצענע, יעדער כאַראַקטער האט זייער אייגן וויירליס סיסטעם און זייער קולות זענען רעקאָרדעד אויף באַזונדער טראַקס. אויב איר האָט רעקאָרדעד מאַלטי-שפּור מאַטעריאַל אויף דעם וועג, איר קענען רעקאָרדירן פּאָסט-סינקס, וואָס זענען פּראַסעסט מיט יעדער נואַנס פון די געזונט - די באַוועגונג פון דער אַקטיאָר אין באַציונג צו דער אַפּאַראַט, ענדערונגען אין די אַקוסטיקס פון די ינלענדיש. בייַזייַן פון אנדערע מענטשן, אאז"ו ו. דאַנק צו דעם סצענאַר, דער אַקטיאָר האט פיל מער פרייהייט צו שפּילן (ער קענען, למשל, טילט זיין קאָפּ אָן טשאַנגינג די טימברע פון זיין קול), און דער דירעקטאָר האט מער פרייהייט צו בויען וואָס איז געשעעניש אין די ראַם.
די אַרבעט פון אַ פלאָקן וואָלטער אויף אַ פילם שטעלן איז נישט די יזיאַסט. טייל מאָל דאַרף מען לאַנג האַלטן דעם מיקראָפאָן הויך העכער דעם קאָפּ - און אַלע מאָל מאַכן זיכער אַז ער גייט נישט אריין אין די ראַם און כאַפּט די געזונט ווי מעגלעך.
מיקראָפאָן אין אַ בונד
איין מיקראָפאָן וואָס אַרבעט גוט אין דעם סיטואַציע איז די סלים 4060. זייַן פאַבריקאַנט, דפּאַ, אָדער דאַניש פּראָ אַודיאָ, ספּעשאַלייזיז אין פּראַדוסינג מיניאַטורע מייקראָופאָונז פֿאַר פאַכמאַן נוצן. אַלע פּראָדוקטן זענען מאַניאַפאַקטשערד אין דענמאַרק. דאָס איז געטאן מיט מיניאַטורע מיקראָפאָנעס. מאַניואַלי און אונטער אַ מיקראָסקאָפּ, און דאָס איז געטאן דורך ספּעשאַלייזד און יקספּיריאַנסט עמפּלוייז. די Slim 4060 איז אַ גרויס ביישפּיל פון אַ פאַכמאַן מיני מיקראָפאָן מיט די געזונט איר וואָלט נישט דערוואַרטן פון אַ קאַפּסל פון אַ גלייַכן קאָפּ.
דער נאָמען "שלאַנק" מיינט, אַז דער מיקראָפאָן איז "פלאַך" און קען דעריבער צוגעבונדן ווערן צו פארשידענע סארט עראפלאנען. עס זאָל זיין מיד באמערקט אַז די "פּליינז" זענען יוזשאַוואַלי קליידער אָדער אפילו פּערפאָרמער / אַקטיאָר גוף. דפּאַ האט אַטשיווד ימפּרעסיוו רעזולטאַטן אין קריייטינג ומזעיק מייקראָופאָונז. זיי קענען זיין פאַרבאָרגן אונטער קליידער, אין אַ שפּיץ קעשענע, אין אַ בונד קנופּ אָדער אין אנדערע ערטער וואָס זענען דימד צונעמען דורך אַ פאַכמאַן. דעריבער, זיי בלייבן ומזעיק פֿאַר די אַפּאַראַט, און די פיייקייט צו נוצן איינער פון דריי פארבן, קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט אַלע פאַכמאַן טראַנסמיטער סיסטעמען און די אַוויילאַבילאַטי פון אַ גאַנץ קייט פון מאַונטינג אַקסעסעריז מאַכן די מייקראָופאָונז וויידלי געניצט אין די פילם און טעלעוויזיע אינדוסטריע.
צי איר זען אַ מיקראָפאָן דאָ? קוק ענג אין די קליינטשיק דעטאַל אויבן די קנעפּל אויף דיין העמד - דאָס איז איינער פון די מיניאַטורע דפּאַ מייקראָופאָונז וויידלי געניצט אין די פילם אינדוסטריע.
דער מיקראָפאָן קאַבלע וואָס איז פּערמאַנאַנטלי קאָננעקטעד צו אים איז ספּעציעל ריינפאָרסט און דיזיינד אַזוי נישט צו מאַכן קיין ראַש אָדער ינטערפיראַנס. פון קורס, די מערסט וויכטיק זאַך דאָ איז די ריכטיק פאַסאַנינג פון די מיקראָפאָן, זייַן אפגעזונדערטקייט פון מעטשאַניקאַל קוואלן פון ינטערפיראַנס און נאָך פאַסאַנינג פון די קאַבלע אַ ביסל טענס פון סענטימעטער פון די מיקראָפאָן צו עלימינירן אַזאַ פּראָבלעמס. עס אַלע דעפּענדס אויף די מיקראָפאָן אָפּערייטערז, און דער פאַבריקאַנט האט אַלץ צו מאַכן זייער אַרבעט גרינגער.
דער מיקראָפאָן האט אַן אָמנידירעקטיאָנאַל ענטפער (ד"ה עס פּראַסעסאַז סאָונדס פון פאַרשידענע אינסטרוקציעס מיט דער זעלביקער מדרגה) און אַפּערייץ אין די קייט פון 20 הז - 20 כז.
די 4060 סאָונדס גרויס, און כיידינג עס אונטער קליידער אָדער מאַך דיין קאָפּ האט מינימאַל ווירקונג אויף די געזונט. עס איז אַ גרויס געצייַג פֿאַר רעקאָרדינג אַקטערז אויף שטעלן, און אין עטלעכע סיטואַטיאָנס קענען כמעט עלימינירן די נויט פֿאַר טייַער פּאָסטן-סינק. מעגלעך קערעקשאַן אָדער קאַמפּרעשאַן פּראַסעסינג קען זיין סימבאָליש אין נאַטור, און די אַודיאָ וועט זיין לייכט ינאַגרייטיד אין דעם קאָנטעקסט פון די הינטערגרונט בילד. דאָס איז אַ ערשטער-קלאַס געצייַג פֿאַר פּראָפעססיאָנאַלס, וואָס אַלאַוז איר צו רעקאָרדירן דיאַלאָג מיט דער זעלביקער רידאַביליטי ווי, למשל, אין הויז פון קאַרדס. אַזאַ אַ מיקראָפאָן קענען זיין געקויפט פֿאַר 1730 זלאָטיז, כאָטש די ינוועסמאַנט קאָס פֿאַר די גאנצע רעקאָרדינג סיסטעם (וויירלעסס טראַנסמיטער און ופנעמער) וועט יוזשאַוואַלי זיין 2-3 טויזנט מער. און ווען מיר מערן דאָס מיט די נומער פון אַקטיאָרן וואָס דאַרפֿן צו זיין רעקאָרדעד אין דער זעלביקער צייט, מיר לייגן די קאָס פון די אַזוי גערופענע אַמביאַנט מיקראָפאָן וואָס רעקאָרדירן די הינטערגרונט געזונט וואָס באַגלייט די סצענע, ווי אויך די פּרייַז פון די גאנצע רעקאָרדינג סיסטעם, ווײַזט זיך אויס, אַז דערווײַל איז פֿאַראַן עקוויפּמענט וואָס קאָסט עטלעכע הונדערטער טויזנטער זלאָטעס. דאס איז ערנסט געלט.
אין אַלע דעם, עס איז נאָך איין פאַקטאָר וואָס דאַרף זיין דערמאנט - דער אַקטיאָר אָדער אַקטריסע זיך. צום באַדויערן, אין פילע פּויליש פילמס איז קלאר קענטיק (און דייַטלעך) אַז יונג אַקטיאָרן טאָן ניט שטענדיק אכטונג צו ריכטיק דיקשאַן, און דאָס קען נישט קערעקטאַד דורך קיין מיקראָפאָן אָדער די מערסט סאַפיסטאַקייטיד רעדאַגירן סיסטעמען...
