זענען די יו. עס. און שווייצער מוסטער טעקעס ינטערטשיינדזשאַבאַל?

	Несмотря на то, что между американскими и швейцарскими файлами шаблонов есть несколько различий, таких как диапазон размеров и способ описания их грубости, они все же файлы, и их невозможно отличить с первого взгляда.
	Это означает, что они, как правило, взаимозаменяемы. Если вы ищете плоский напильник американского типа для сглаживания края куска металла, вы обнаружите, что плоский напильник класса 0 швейцарского образца справится с этой задачей так же хорошо. На самом деле, это все равно, что использовать один и тот же файл!
	Различные типы напильников также иногда могут быть взаимозаменяемыми — самое главное, чтобы ваш напильник подходил к пространству, где вам нужно его использовать, и чтобы вы выбрали правильную зернистость для работы. «Национальность» файла не должна учитываться при выборе инструмента. סענטימעטער.: Выбор файла
Так в чем разница?
	Когда дело доходит до этого, между швейцарскими и американскими файлами шаблонов очень мало различий. Если бы вы не знали, какой тип файла у вас есть, это не повлияло бы на вашу способность использовать инструмент.
	Американские файлы шаблонов имеют больший размер, чем швейцарские файлы шаблонов, и все файлы пилы имеют американский шаблон. סענטימעטער.: וואָס זענען געזען טעקעס?
	Файлы швейцарских шаблонов имеют меньший размер и имеют репутацию более качественных. Все игольчатые, спусковые и нарезные напильники изготовлены по швейцарскому образцу. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע זען וואָס זענען נאָדל און צינגל טעקעס?и וואָס זענען ריפלערס?
	Некоторые формы файлов являются исключительно швейцарскими, а другие – исключительно американскими. Эта информация включена в каждый из отдельных справочников по файлам.
Файлы инженера: потенциальная путаница
	Вполне возможно, что вы можете встретить швейцарский файл шаблонов, который называется инженерным файлом, хотя это альтернативное название для американского файла шаблонов!
	Причина этого в том, что инженерные файлы предназначены для использования для придания формы и отделки, независимо от того, где они были изготовлены.
	Если это произойдет, не волнуйтесь. Скорее всего, вы все равно искали напильник для обработки или отделки, так что просто посмотрите на размер и грубость напильника и не обращайте внимания на то, швейцарский он или американский!