מיר ניגן די ינלענדיש פון די וואַז "פיר": וואָס איז מעגלעך און וואָס איז נישט

ВАЗ 2104 сегодня не так часто можно встретить на автодорогах, но это никак не снижает популярность этой модели. Поскольку «четвёрка» не может похвастаться комфортабельным салоном и высоким уровнем безопасности, это наталкивает многих автовладельцев на мысль улучшить салон своего авто с целью повышения эргономики, улучшения дизайна и характеристик.

סאַלאָן וואַז 2104 - באַשרייַבונג

Салон ВАЗовской «четвёрки» в заводском исполнении не имеет каких-либо излишеств и изысков. У конструкторов не было задачи сделать салон комфортным и привлекательным. Поэтому все приборы и элементы выполняют строго отведённые им функции и нет даже малейшего намёка на дизайнерские решения. Основная цель, которую преследовали конструктора этой модели — сделать рабочую машину для пассажирских и грузовых перевозок и не более того. Поскольку ВАЗ 2104 и по сегодняшний день эксплуатируется многими владельцами, стоит рассмотреть возможные улучшения салона этого автомобиля с целью сделать его более привлекательным и комфортным.

פאָטאָ גאַלעריע: סאַלאָן וואַז 2104

При проектировании ВАЗ 2104 преследовались цели сделать авто для перевозки пассажиров и грузов без намёка на какой-либо комфорт

Заднее сиденье ВАЗ 2104 можно сложить, увеличив тем самым объём багажного отделения

ימפּרווומאַנץ און ימפּרווומאַנץ פון די ינלענדיש מאַכן עס מעגלעך צו פאַרגרעסערן די טרייסט פון די וואַז 2104 פֿאַר די שאָפער און פּאַסאַנדזשערז

אַפּאָולסטערי

Изначально в четвёртой модели «Жигулей» использовалась традиционная обивка салона с применением износостойкой ткани и искусственной кожи на креслах. Но как бы трепетно ни относился водитель к автомобилю, со временем отделка выгорает на солнце и приходит в негодность, что требует её замены. Сегодня наиболее популярными материалами для перетяжки салона являются:

• לעדער;
• וועלאָרס;
• alcantara;
• טעפּעך;
• дермантин.

א פאַרשיידנקייַט פון מאַטעריאַלס און פארבן פֿאַר ינלענדיש אַפּאָולסטערי וועט באַפרידיקן די באַזיצער מיט די מערסט ראַפינירט געשמאַק.

אַוועקזעצן אַפּאָולסטערי

Чтобы элементы салона сочетались друг с другом, нужно заранее определиться с материалами и цветовой гаммой. Стоит учесть, что несколько цветов в интерьере придадут ему эксклюзивности. Перетяжка состоит и следующих действий:

1. Снимаем кресла с автомобиля и стягиваем старый материал обшивки.
   

   מיר אַראָפּנעמען די אַלט טרים פון די סיץ און באַקס פון די טשערז
2. Разъединяем чехол на части по швам при помощи ножа или ножниц.
   

   מיר טיילן די אַלט הויט אין עלעמענטן אין די סימז
3. Прикладываем полученные кусочки от чехла к новому материалу, прижимаем их и обводим маркером или мелом, после вырезаем.
   

   מיר צולייגן די הויט עלעמענטן און קרייַז זיי מיט אַ מאַרקער אויף די נייַ מאַטעריאַל
4. На внутреннюю сторону материала наносим клей и фиксируем поролон, после чего сшиваем элементы.
5. Выполняем подклейку швов и обрезаем лишнее.
6. Молотком отбиваем швы (кожа или кожзам).
7. Отвороты проходим строчкой для отделки.
   

   Отвороты прострачиваем на швейной машинке
8. Натягиваем новые чехлы на сиденья, начиная со спинки.

Видео: перетяжка сидений «Жигулей»

ינלענדיש אַפּאָולסטערי וואַז 2107

טיר טרים

Для обновления дверной обшивки ВАЗ 2104 придётся демонтировать штатную карту двери и изготовить новую деталь из фанеры, после чего обшить её отделочным материалом. Делается это следующим образом:

1. Снимаем все дверные элементы из салона, а затем и саму обивку.
   

   די אַלט טרים איז אַוועקגענומען פון די טירן צו מאַכן אַ נייַ קאָרט
2. Прикладываем карту двери к листу фанеры толщиной 4 мм и обводим по контуру маркером.
3. Вырезаем заготовку электролобзиком, после чего обрабатываем края наждачной бумагой.
   

   די יקער פון די טיר קאָרט איז דיכט פון די צונעמען גרייס און פאָרעם
4. Из выбранного материала на швейной машинке изготавливаем обшивку.
   

   לויט די געגעבן טעמפּלאַטעס, די פינישינג מאַטעריאַל איז געמאכט און סעוון צוזאַמען
5. Наклеиваем на фанеру слой поролона, а сверху него отделочный материал. Перед установкой новой обивки делаем отверстия под дверные элементы.
   

   ווי אַ סאַבסטרייט, דין פּינע גומע איז געניצט, וואָס איז גלוד צו דיכט.
6. Крепим карту декоративными болтами.

Видео: замена дверной обивки своими руками

טאָן-עס-זיך טיר קאַרדס פֿאַר וואַז 2107

דערציען פּאָליצע ונטערשלאַק

Прежде чем приступить к перетяжке задней полки салона на ВАЗ 2104, следует учесть, что изделие имеет неровности и для обшивки лучше всего использовать материалы, которые хорошо тянутся. Работа с полкой состоит из таких действий:

1. Демонтируем панель и очищаем её от загрязнений, что улучшит адгезию с отделочным материалом.
   

   Демонтируем заднюю полку из машины и очищаем её от загрязнений
2. Отрезаем по размерам полки необходимый кусок материала с некоторым запасом по краям.
3. Наносим на деталь и материал двухкомпонентный клей в соответствии с инструкцией.
4. Прикладываем отделку и разглаживаем от середины к краям.
   

   Укладываем материал на полку и разглаживаем его от середины к краям
5. Даём полке высохнуть в течение суток, обрезаем лишнее, после чего производим установку.
   

   После перетяжки устанавливаем полку на своё место

שטאָק שידינג

Довольно часто встречаются «Жигули», у которых на полу лежит линолеум. Если разобраться, то этот материал не подходит в качестве обшивки пола, поскольку при попадании под него влаги, она там будет присутствовать продолжительное время, что приведёт к гниению кузова. Линолеум можно использовать лишь в течение короткого времени. Часто в качестве напольного покрытия используют ковролин, поскольку этот материал отличается высокой износоустойчивостью. Пол обшивают следующим образом:

1. Снимаем сиденья и убираем старое покрытие.
2. Обрабатываем пол мастикой на основе битума.
   

   איידער אַפּלייינג די שטאָק קאַווערינג, עס איז דיזייראַבאַל צו מייַכל די שטאָק מיט בייטומאַנאַס מאַסטיק.
3. Подгоняем кусок ковролина по размерам пола, делаем вырезы в материале.
   

   מיר סטרויערן די טעפּעך אויף די שטאָק, קאַטינג האָלעס אין די רעכט ערטער
4. Чтобы придать материалу форму, смачиваем его и растягиваем в нужных местах.
5. Вынимаем ковролин из салона для просушки, после чего укладываем его обратно.
6. Для закрепления используем декоративный крепёж или клей марки «88». Особенно важно его нанести на арки.
   

   מיר פאַרריכטן די טעפּעך אויף די אַרטשעס מיט קליי אָדער דעקאָראַטיווע פאַסאַנערז
7. מיר אַסעמבאַל די ינלענדיש אין די פאַרקערט סדר.

Видео: укладка салонного ковра на пол классических «Жигулей»

סאַלאָן טעפּעך פֿאַר וואַז-קלאַסיקס (2101-2107)

געזונט ינסאַליישאַן פון דער כאַטע

На ВАЗ 2104, как и на других классических «Жигулях», шумоизоляция с завода как таковая отсутствует. Однако сегодня многие автовладельцы хотят не только передвигаться на своих машинах, но и комфортно чувствовать себя в салоне. Поэтому вопрос шумоизоляции стоит рассмотреть более детально. Для начала нужно определиться, какие материалы и инструменты потребуются:

• אַ גאַנג פון שרויפנ - ציער און רענטשעס;
• מעסער און שער;
• סאַלוואַנט;
• וואַל פֿאַר פּאַקינג ינסאַליישאַן;
• rags;
• ווייבריישאַן אַבזאָרבער, פֿאַר בייַשפּיל, "וויבראָפּלאַסט";
• ראַש אַבזאָרבער (פּעלץ, "אַקצענט");
• געזונט רעפלעקטאָר ("ספּלען");
• אַנטיסקריפּ ("מאַדעלין", "ביטאָפּלאַסט").

סופיט סאָונדפּראָאָפינג

Потолок автомобиля обрабатывается с целью уменьшения внешних шумов во время дождя, а также для устранения скрипов.

Для виброизоляции потолка рекомендуется использовать материал толщиной не более 2–3 мм и шумоизоляцию до 5 мм.

Процесс состоит из следующих шагов:

1. Демонтируем потолочную обшивку.
   

   מיר באַזייַטיקן פינישינג מאַטעריאַל פון די סופיט
2. Если потолок оклеен какими-либо материалами, удаляем их.
3. Отмываем поверхность и обезжириваем.
4. При обнаружении участков со ржавчиной, зачищаем их наждачкой, грунтуем и подкрашиваем.
5. Подгоняем листы виброизоляции для укладки между усилителями крыши и приклеиваем их. Эту процедуру удобнее выполнять с помощником. Чтобы исключить образование ржавчины под материалом, тщательно прикатываем его валиком, выгоняя пузырьки воздуха.
   

   מיר צולייגן ווייבריישאַן-אַבזאָרבינג מאַטעריאַל צווישן די דאַך אַמפּלאַפייערז
6. Поверх виброизоляции наносим слой шумопоглощающего материала, после чего устанавливаем обшивку на место.
   

   Поверх виброизоляции приклеиваем слой шумоизолирующего материала

סאָונדפּראָאָפינג טירן

Основные цели, которые преследуются при шумоизоляции дверей на «четвёрке» и других авто, следующие:

• устранить посторонние шумы, которые проникают снаружи;
• улучшить звучание акустики, если она установлена.

Перед нанесением материала двери подготавливают, для чего снимают ручки и обивку, поверхность очищают по аналогии с потолком. Материал наносят в таком порядке:

1. Через технологические отверстия в дверях заводим и наклеиваем виброизоляцию («Вибропласт»), запуская куски с небольшим нахлестом друг на друга.
   

   א פּלאַסט פון "וויבראָפּלאַסט" אָדער אַ ענלעך מאַטעריאַל איז געווענדט צו די ינער ייבערפלאַך פון די טירן
2. Вторым слоем наносим «Акцент».
   

   א סאָונדפּראָאָפינג שיכטע איז געווענדט אויף שפּיץ פון די ווייבריישאַן אפגעזונדערטקייט
3. Чтобы внутри дверей ничего не дребезжало, тяги замка обматываем «Маделином».
4. Заклеиваем технологические отверстия «Битопластом», чтобы акустика находилась в закрытом коробе.
5. На внутреннюю сторону двери наносим «Акцент» для улучшения шумоизоляции.
   

   "אַקצענט" איז געווענדט צו דער סאַלאָן זייַט פון די טיר, וואָס וועט פֿאַרבעסערן די פּאַסיק פון די הויט
6. Устанавливаем на место все дверные элементы.

Шумоизоляция капота и моторного щита

Некоторые автовладельцы придерживаются ошибочного мнения, считая, что моторный отсек шумоизолируют для уменьшения шума двигателя, излучаемого в окружающую среду. В действительности такая процедура имеет несколько иные цели:

• уменьшить вибрации кузова;
• снизить уровень шума, проникающего от мотора в салон;
• повысить теплоизоляционные свойства подкапотного пространства, исключая быстрое охлаждение зимой.

Капот обрабатывается следующим образом:

1. Подготавливаем поверхность таким же образом, как при шумоизоляции дверей или потолка.
   

   Перед нанесением шумоизоляции очищаем капот от загрязнений
2. Из картона вырезаем шаблоны, соответствующие впадинам на капоте.
3. Вырезаем «Вибропласт» по шаблонам и наносим его на капот.
   

   מיר צולייגן ווייבריישאַן אפגעזונדערטקייט אין די כאָלאָוז פון די קאַפּטער
4. Поверх виброизоляции наносим шумоизоляцию сплошным куском.
   

   מיר דעקן די גאנצע ינער ייבערפלאַך פון די קאַפּטער מיט סאָונדפּראָאָפינג

Для обработки моторной перегородки потребуется выполнить следующие шаги:

1. מיר דיסמאַנאַל די טאָרפּעדע.
2. Подготавливаем поверхность.
3. Щиток покрываем слоем «Бимаст Бомб». Этот же материал наносим на передние колёсные арки и технологические отверстия.
4. В качестве второго слоя используем «Акцент» толщиной 10–15 мм.
5. Боковые части и верх моторной перегородки оклеиваем «Битопластом» 10 мм.
6. Торпеду покрываем слоем «Акцента».
7. Со стороны подкапотного пространства перегородку обрабатываем виброматериалом, поверх которого наклеиваем «Сплен».

Видео: шумоизоляция моторной перегородки

ראַש אפגעזונדערטקייט: פראָנט טאַפליע.

סאָונדפּראָאָפינג שטאַם און שטאָק

Вибро- и шумоизоляцию пола салона и багажника логичнее и удобнее выполнять одновременно. Для этого потребуется демонтировать все мешающие элементы (сиденья, ремни безопасности, ковролин и т. п.) и очистить поверхность от загрязнений.

Поверхность пола перед шумоизоляцией очищаем и обезжириваем

В качестве материалов можно использовать как мастики, так и листовые шумо- и звукоизоляторы. Выбор зависит только от ваших пожеланий и финансовых возможностей. На пол классических «Жигулей» в качестве виброизоляции рекомендуется использовать «Бимаст Бомб», а для шумоизоляции «Сплен». В особенности внимание следует уделить колёсным аркам и нанести материал в несколько слоёв.

На пол рекомендуется нанести слой Бимаст Бомб, а сверху него Сплен

דער שטאַם דעקל איז פּראַסעסט דורך אַנאַלאַדזשי מיט די קאַפּטער.

סאָונדפּראָאָפינג אַנדערבאָדי און ראָד אַרטשעס

Немаловажным этапом при шумоизоляции ВАЗ 2104 является обработка днища и колёсных арок. Именно арки являются источником повышенного шума в салоне, поскольку через них доносится шум от шин, ударов камней, гул подвески и т. д. Снаружи днище и кузов подвергаются обработке жидкими резинобитумными мастиками, например, Dugla MRB 3003. Материал наносят на предварительно вымытую и сухую поверхность при помощи кисти или распылителя.

ראָד אַרטשעס זענען באדעקט מיט אַ פּלאַסט פון גומע-ביטומאַן מאַסטיק פון אַ שפּריץ

Для наружных работ лучше использовать именно жидкие шумоизолирующие материалы, поскольку листовые не выдерживают воздействия окружающей среды. Единственное место, где можно задействовать материал в листах — внутренняя поверхность подкрылок и то только в том случае, если установлена защита. Тогда в качестве первого слоя используют «Вибропласт», а поверх него наносят «Сплен».

ראָד אַרטשעס קענען אויך זיין באדעקט מיט בויגן מאַטעריאַלס, אָבער בלויז אויב שוץ איז אינסטאַלירן

Front panel

Некоторые владельцы «четвёрок» дорабатывают и совершенствуют приборную панель, поскольку штатное изделие имеет плохое освещение приборов, вещевого ящика и в целом ничем не привлекает внимание.

דאַשבאָרד

Для улучшения подсветки приборов или изменения цвета свечения можно использовать вместо лампочек светодиодные элементы.

Чтобы улучшить освещение приборной панели, можно установить светодиодные элементы вместо лампочек

Кроме этого, часто устанавливаются современные шкалы, позволяющие сделать приборку более привлекательной и читабельной. Для подобных доработок панель потребуется снять с автомобиля и разобрать, избегая повреждения указателей, после чего наклеить новые шкалы.

Приборную панель ВАЗ 2104 можно доработать путём нанесения современных шкал

באַרדאַטשאָק

Всем владельцам рассматриваемого авто известна проблема с замком вещевого ящика, который скрипит, трещит и открывается при наезде на кочки. Для решения этого нюанса можно установить вместо штатного замка магниты от жёстких дисков компьютера и сделать управление через концевой выключатель.

צו האַלטן די הענטשקע אָפּטייל סיקיורלי פֿאַרמאַכט, איר קענען ינסטאַלירן מאַגנאַץ פון די קאָמפּיוטער ס שווער פאָר

באַקלייט

Ещё одним нюансом передней панели является подсветка вещевого ящика. На поздних моделях ВАЗ 2104 она хоть и предусмотрена с завода, но имеет настолько слабое освещение, что толку от неё практически нет. Чтобы улучшить ситуацию, необходимо приобрести подходящий по размерам плафон (подсветка бардачка ВАЗ 2110) и светодиод.

Для подсветки бардачка можно установить плафон от ВАЗ 2110

Для установки новой детали извлекают сам вещевой ящик и встраивают в него плафон, подключая провода на концевик и на штатный плюсовой провод.

После установки плафона, освещения бардачка значительно улучшается

Cиденья

Комфортное управление автомобилем во многом зависит от удобства сидений. Если машина старая, то кресла поневоле находятся в плачевном состоянии. Поэтому многие владельцы ВАЗ 2104 задумываются над установкой более комфортных сидений. Вариантов существует немало, начиная от «семёрочных» и заканчивая иномарочными (Mercedes W210, Toyota Corolla 1993 года, SKODA, Fiat и др.).

Для повышения уровня комфорта, сиденья ВАЗ 2104 желательно заменить на иномарочные

Сиденья от ВАЗ 2107 встанут с минимальными доработками. Чтобы внедрить любые другие кресла, их сперва нужно примерить, станут ли они в салон «четвёрки». В остальном процесс сводится к подгонке новых изделий, сварочным работам и перестановке штатных креплений. Если возникает необходимость замены заднего кресла, то процедура проводится аналогичным образом.

Видео: установка сидений от иномарки на примере ВАЗ 2106

מיר טוישן די אַוועקזעצן אויף אַ וואַז פון Ford Mondeo, דער גאנצער פּראָצעס פון ינסטאָלינג די פראָנט סיץ

ווי צו באַזייַטיקן די קאָפּ ריסטריינץ

Есть версии ВАЗ 2104, сиденья которых оснащены подголовниками. Их при необходимости можно снять, например, для ремонта в случае повреждения либо для чистки. Делается это довольно просто: достаточно потянуть за подголовник вверх, как изделие полностью выйдет из соответствующих пазов в спинке сиденье. Установка производится в обратной последовательности.

צו באַזייַטיקן די כעדרעסץ, נאָר ציען זיי אַרויף.

אַוועקזעצן בעלץ

На ранних моделях «Жигулей» четвёртой модели отсутствуют задние ремни безопасности, хоть под них и предусмотрены крепёжные отверстия. Но иногда возникает необходимость их установки:

• для безопасности задних пассажиров;
• для установки детского кресла.

Чтобы выполнить такую доработку, потребуются классические ремни (ВАЗ 2101), которые крепятся в соответствующих местах: к стойке за задним креслом, в нижней части колёсной арки и под спинкой заднего сиденья.

Для повышения уровня безопасности на задние сиденья ВАЗ 2104 можно установить ремни

Освещение салона ВАЗ 2104

Штатное освещения салона ВАЗ 2104 оставляет желать лучшего, поскольку в тёмное время суток в машине при включённых лампах на боковых стойках мало что видно. Для улучшения ситуации можно установить современный плафон, например, от «Калины» или «Ланоса».

ווי אַ סופיט לאָמפּ פֿאַר ינלענדיש לייטינג, איר קענען קלייַבן אַ פּראָדוקט פון קאַלינאַ אָדער לאַנאָס

Суть доработки сводится к тому, что в панель потолка возле лобового стекла необходимо вмонтировать приобретённый плафон. Питание можно подать по своему усмотрению, например, массу подсоединить на крепление зеркала заднего вида, а плюс взять с кнопки аварийной сигнализации.

Установка современного плафона позволяет значительно улучшить совещение салона в тёмное время суток

Обдув и отопление салона

В салоне «четвёрки» отсутствует вентилятор, которым можно было бы пользоваться в летнее время для обдува. Как результат, находиться в машине порой попросту невыносимо. Для повышения комфорта можно использовать устройство от ВАЗ 2107, которое обеспечивает вентиляцию от набегающих потоков воздуха. Дополнительно его нужно оснастить парой вентиляторов, что позволит пользоваться механизмом при простоях в пробках.

די פאַנס זענען אינסטאַלירן אין די דעפלעקטאָר, און די קייסינג איז געמאכט פון צין

Чтобы установить такое изделие, потребуется перенести блок рычагов управления отопителем несколько ниже, например, в пепельницу.

כיטער קאָנטראָל לעווערז קענען זיין אריבערגעפארן צו די אַשטרייַ

Кроме этого, некоторых владельцев не устраивает подача воздуха на боковые стёкла. Поэтому по аналогии с центральным обдувом можно установить вентиляторы в боковые воздуховоды.

Для улучшения обдува боковых стёкол, в воздуховоды можно установить вентиляторы

Кнопки управления вентиляторами располагают в удобном месте. Дополнительно можно улучшить систему обогрева салона ВАЗ 2104 путём установки вентилятора печки от «восьмёрки». Этот электродвигатель характеризуется большей мощностью и более высоким числом оборотом. Для установки механизма потребуется немного доработать корпус отопителя.

Любые доработки салона требуют финансовых вложений, сил и времени. Однако при грамотном подходе можно из неприметных классических «Жигулей» сделать машину, в которой будет не только приятно находиться, но и комфортно ей управлять. К тому же любые улучшения можно выполнить своими руками, предварительно ознакомившись с пошаговыми инструкциями.