פּרינס עיטעל פרידריך אין דינסט פון פּריוואַטער
פּרינץ איטל פרידריך איז נאָך אונטער די קייזער פאָן, אָבער שוין פאַרנומען דורך די אמעריקאנער. אַרטילעריע וועפּאַנז זענען קענטיק אויף די דעקס. פאָטאָ דורך Harris און Ewing / ביבליאָטעק פון קאנגרעס
דעם 31טן יולי 1914 איז אויפגענומען געווארן א מעסעדזש פון לאנד אויפן פאסאזשירן דאמפער פרינץ אייטל פרידריך אין שאנכאי. עס האָט גערעדט וועגן דער נויטווענדיקייט צו אַוועקוואַרפן אַלע פּאַסאַזשירן אין שאַנגהאַי און לאָזן פּאָסט, דערנאָך האָט די שיף געזאָלט גיין צו דער נאָענטער קינגדאַאָ, אַ דײַטשישע מיליטערישע באַזע אין צפון-מזרח כינע.
פּרינץ אייטעל (8797 BRT, שיפּרענער פון Norddeutscher Lloyd) איז אנגעקומען קיין קינגדאַאָ (הייַנט קינגדאַאָ) אין Qiauchou Bay (הייַנט דזשיאַזשאָו) אויף 2 אויגוסט, און דאָרט דער שיף ס קאַפּיטאַן, קאַרל מונדט, געלערנט אַז זיין דיטאַטשמאַנט איז באַשערט צו ווערן קאָנווערטעד אין אַן אַססיליערי. קרוזער. די אַרבעט האט זיך גלייך אנגעהויבן - די שיף איז געווען יקוויפּט מיט 4 105-מם גאַנז, צוויי ביי די בויגן און הינטער אויף ביידע זייטן, און 6 88-מם גאַנז, צוויי אויף יעדער זייַט אויף די דעק הינטער די בויגן מאַסטבוים און איינער אויף ביידע זייטן פון די דערציען מאַסטבוים. אין דערצו, 12 37 מם גאַנז זענען אינסטאַלירן. דער קרוזער איז געווען אַרמד מיט די אַלט גאַנבאָוץ Iltis, Jaguar, Luchs און Tiger, וואָס זענען דיסאַרמד אין קינגדאַאָ פון 1897-1900. גלײכצײטי ק הא ט מע ן טײלװײ ז אויסגעביט ן ד י פערזענלעכ ע — דע ר קאמאנדיר ט לוכס , דע ר קאמאנדיר ט פו ן לײטענאנט , אי ז געװאר ן דע ר נײע ר קאמאנדיר ט פו ן דע ר אײנהײט . מאַקסי-
מיליאַן טשעריטשענס און דער איצטיקער קאַפּיטאַן פּרינץ אייטעל זענען געבליבן אויף ברעט ווי נאַוויגאַטאָר. אין דערצו, אַ טייל פון די מאַטראָס פון די לוקס און די טיגר האָבן זיך איינגעשריבן די קאָמאַנדע, אַזוי אַז די נומער פון זייַן מיטגלידער איז כּמעט דאַבאַלד קאַמפּערד צו די זאַץ אין שלום צייט.
דער נאָמען פון דעם רייך פּאָסט דאַמפער, בדעה פֿאַר דינסט אין די ווייַט מזרח, איז געגעבן דורך דער צווייטער זון פון עמפּעראָר ווילהעלם צווייטער - פּרינס עיטעל פרידריך פון פּרוססיאַ (1883-1942, הויפּט גענעראַל אין די סוף פון די 1909 יאָרהונדערט אַד). עס איז כּדאַי צו דערמאָנען, אַז זײַן ווײַב, פּרינסעס זאָפֿיאַ שאַרלאַט, איז, פֿאַרשטייט זיך, געווען די פּאַטראָנעס פֿון דער שול זעגל שיף, דער פריגאַט "פּרינצעסין אייטי פרידריך", געבויט אין XNUMX, באַ אונדז בעסער באַקאַנט ווי דער "מתּנה פֿון פּאָמערניע".
דעם 6טן אויגוסט האָט פּרינץ אייטעל זיך אָנגעהויבן אויף זײַן פּריוואַטער נסיעה. ד י ערשט ע אויפגאב ע פו ן דע ר הילפס־קרוזער , אי ז געװע ן צ ו פארבינד ן מי ט דע ר װײט־מזרחדיקע ר סקװאדרא ן פו ן דײטש ע שיפן , באפעל ט פו ן װאדם . מאַקסימיליאַן פון ספּי, און דעמאָלט ווי טייל פון די אַרמערד קרוזערז סטשאַרנהאָרסט און גנייסענאַו און די ליכט קרוזער נירנבערג. אין פאַרטאָג אויף אויגוסט 11, דעם קאָלעקטיוו אַנגקערד אַוועק דעם אינזל פון פּייגאַן אין די מאַריאַנאַ אַרטשאַפּאַלייגאָו, און דאָרט אויף דער זעלביקער טאָג זיי זענען דזשוינד דורך די סאַמאַנד דורך וואַדמאַ. von Spee, 8 פארזארגונגען שיפן, ווי אויך דער "פּרינץ אייטל" און דער דעמאלטס בארימטער ליכטייגער "עמדן".
ביי א זיצונג וואס איז פארגעקומען דעם 13טן אויגוסט, האט פון ספע באשלאסן אריבערצופירן די גאנצע סקוואדראן איבערן פאציפישן אקעאן צום מערב ברעג פון דרום אמעריקע, נאר די עמדען האט זיך געדארפט אפטיילן פון די הויפט כוחות און פירן פריוואטע אפעראציעס אינעם אינדישן אקעאן. שפעטע ר אי ן אװנט , הא ט ד י מאנשאפט , פארלאז ט ד י װאסע ר ארו ם פאגאן , געטא ן װ י אפגעמאכט , או ן עמדע ן הא ט זי ך אװעקגעפיר ט אויםצופיר ן ד י צוגעגעבענע ם אויפגאבע .
דעם 19טן אויגוסט, האָט די קאָלעקטיוו זיך אָפּגעשטעלט בײַם ענעוועטאָק אַטאָל אין די מאַרשאַל אינזלען, וווּ די שיפּס האָבן זיך אָפּגעשטעלט מיט סאַפּלייז. דריי טעג שפּעטער, נירנבערג לינקס דער קאָלעקטיוו און געגאנגען צו Honolulu, האַוואַיי, דעמאָלט נאָך נייטראַל פאַרייניקטע שטאַטן, צו שיקן אַרטיקלען דורך די היגע קאָנסולאַט צו דייַטשלאַנד און באַקומען ווייַטער אינסטרוקציעס, ווי אויך ריפּלעניש די ברענוואַרג צושטעלן מיט וואָס ער איז געווען געמיינט צו באַקומען צו די ראַנדיווז פונט מיט די סקוואַדראָן - די באַרימט, סילידיד יסטער אינזל. צוויי איצט ליידיק צושטעלן ערקראַפט קאַריערז וואָס זענען ינטערנעד דורך די אמעריקאנער אויך אפגעפארן פֿאַר האָנאָלולו.
דעם 26סטן אויגוסט, האָבן די דײַטשישע טרופּס אַנגקערד אין מאַדזשוראָ אין די מאַרשאַל אינזלען. אין דער זעלביקער טאָג זיי זענען דזשוינד דורך די אַגזיליערי קרוזער "קאָרמאָראַן" (ערשטע רוסיש "ריאַזאַן", געבויט אין 1909, 8 X 105 מם ל / 40) און נאָך 2 צושטעלן שיפן. דעמאָלט וואַדם. von Spee האט באפוילן ביידע הילף קרוזערז, באגלייט מיט איין פארזארגונג, צו פירן פריוואטע אפעראציעס אין דער געגנט צפון פון ניו גיני, און דערנאך זיך אריינברעכן אינעם אינדישן אקעאן און פארזעצן זייערע אפעראציעס. ביידע שיפן זענען ערשט געגאנגען קיין אנגאור אינזל אין וועסט קאראליינע אין דער האפענונג דארט צו באקומען קוילן, אבער דער פארט איז געווען ליידיג. דערנאָך פּרינס עיטעל טשאַלאַדזשד מאַלאַקאַל צו דעם אינזל פון פּאַלאַו און קאָרמאָראַן צו דעם אינזל פון הואַפּו פֿאַר די זעלבע ציל.
