במוו ברענוואַרג פּאָמפּע קאָריק

 

פוסעס E39 אין די הענטשקע אָפּטייל:

1 ווישער 30

2 ווינטשויב און כעדלייץ וואַשערס 30

3 האָרן 15

4 ינלענדיש לייטינג, שטאַם לייטינג, ווינטשויב וואַשער 20

5 סליידינג זונרוף טאַפליע 20

6 מאַכט פֿענצטער, איין שלאָס 30

7 נאָך פאָכער 20

8 ASC (אָטאַמאַטיק סטייבאַלאַזיישאַן סיסטעם) 25

9 העאַטעד נעזלז, לופטקילונג 15

10 אַדזשאַסטינג די שאָפער 'ס זיצפּלאַץ 30

11 סערוואָטראָניק 7.5

12 - -

13 סטירינג זייַל אַדזשאַסטמאַנט, שאָפער ס אַוועקזעצן אַדזשאַסטמאַנט 30

14 מאָטאָר פאַרוואַלטונג סיסטעם, אַנטי-גנייווע 5

15 דיאַגנאָסטיק כאָלעל, מאָטאָר פאַרוואַלטונג 7.5

16 ליכט מאָדולע 5

17 דיעסעל מאָטאָר אַבס, אַסק (אָטאַמאַטיק סטאַביליטי קאָנטראָל), ברענוואַרג פּאָמפּע 10

18 ינסטרומענט טאַפליע 5

19 EDC (עלעקטראָניש דאַמפּינג קאָנטראָל), PDC (ווייַט פּאַרקינג קאָנטראָל) 5

20 העאַטעד דערציען פֿענצטער, באַהיצונג, לופטקילונג, נאָך פאָכער 7,5

21 אַדזשאַסטמאַנט פון דרייווער אַוועקזעצן, שפּיגל עפן 5

22 נאָך פאָכער 30

23 באַהיצונג, פּאַרקינג באַהיצונג 10

24 בינע לייטינג באַשטימען, ינסטרומענט קנויל 5

25 מיד (מאַלטי-אינפֿאָרמאַציע אַרויסווייַזן), ראַדיאָ 7.5

26 וויפערס 5

27 מאַכט פֿענצטער, פּשוט שלאָס 30

28 כיטער פאָכער, לופט קאַנדישאַנער 30

29 עקסטעריאָר שפּיגל אַדזשאַסטמאַנט, מאַכט פֿענצטער, פּשוט לאַקינג 30

30 דיזאַל אַבס, 25 פּעטראָול אַבס

31 פּעטראָל מאָטאָר אַבס, אַסק (אָטאַמאַטיק סטאַביליטי קאָנטראָל), ברענוואַרג פּאָמפּע 10

32 זיצפּלאַץ באַהיצונג 15

34 העאַטעד סטירינג ראָד 10

37 אימאָביליזער 5

38 שיפט טיר ליכט, דיאַגנאָסטיק כאָלעל, האָרן 5

39 אַירבאַג, גאַדלעס שפּיגל לייטינג 7.5

40 ינסטרומענט טאַפליע 5

41 אַירבאַג, טאָרמאָז ליכט, אַרומפאָרן קאָנטראָל, לייטינג מאָדולע 5

קסנומקס -

43 אויף-באָרד מאָניטאָר, ראַדיאָ, טעלעפאָן, דערציען פֿענצטער וואַשער פּאָמפּע, דערציען פֿענצטער ווייפּער 5

44 מולטיפונקטיאָן סטירינג ראָד, מיטן (מולטיפונקטיאָן ווייַז) 5

45 דערציען פֿענצטער זשאַליוזן 7.5

פוסעס E39 אין דעם שטאַם:

46 פּאַרקינג באַהיצונג, פּאַרקינג ווענאַליישאַן 15

47 אויטאנאמישע כיטער 15

48 בערגלער שרעק 5

49 העאַטעד הינטן פֿענצטער 30

50 לופט קישן 7.5

51 לופט קישן 30

52 פּאַפּיראָס צינדער 30

53 פּשוט שלאָס 7.5

54 ברענוואַרג פּאָמפּע 15

55 דערציען פֿענצטער וואַשער פּאָמפּע 20

60 עדק (עלעקטראָניש דאַמפּינג קאָנטראָל) 15

61 PDC (ווייַט פּאַרקינג קאָנטראָל) 5

64 אויף-באָרד מאָניטאָר, סי שפּילער, סי טשאַנגער, נאַוויגאַציע סיסטעם 30

65 טעלעפאן 10

66 אויף-באָרד מאָניטאָר, נאַוויגאַציע סיסטעם, ראַדיאָ, טעלעפאָן 10

קאָליר מאַרקינג פון פוסעס, א

5 ליכט ברוין

7,5 ברוין

10 רויט

15 בלוי

20 געל

30 גרין

40 מאַראַנץ

ווי צו נוצן דעם קאָריק שפּיץ צו טראָובלעשאָאָט פוסעס אויף bmw e39?

עס איז פּשוט: די BMW E39 קאָריק דיאַגראַמע וועט זאָגן איר וואָס קאָריק נומערן איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן צו ומקערן די פאָרשטעלונג פון אַ באַזונדער קאַנסומער קרייַז.

אונדזער ABS אַפּאַראַט איז ניט אַנדערש, אַזוי איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן די פוסעס געציילט 17, 30, 31.

אויב אונדזער טעלעפאָן איז נישט אין סדר, מיר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן די פוסעס מיט נומערן: 43, 56, 58, 57, 44. קאָריק נומער קרייַז שוץ (רו דע) רייטאַד קראַנט, א

17 30 31 אַבס, אַסאַ 10 25 10

40 42 אַירבאַגס 5 5

32 אַקטיוו אַוועקזעצן (מאַסאַזש) אַקטיוו 25

6 29 עלעקטרישע שפיגלען או?ענשפיגלווערסט. 30 30

17 31 אַוטאָ אַבס סטאַביל. - קאָנט. 10 10

4 ינלענדיש / טשעמאָדאַן לייטינג. בעל אינען-/געפּ?קקר צװאנציק

39 גאַדלעס שפּיגל (מיט ווייזער) בעל. באַשטאַנד-שפּיגעל 7.5

24 38 ינסטרומענט לייטינג, באַקסטאַגע, ינלענדיש בעל. שאלטקוליזע 5 5

43 56 58 דאַשבאָרד, טעלעפאָן, ראַדיאָ דאַשבאָרד 5 30 10

41 ברעם ליכט ברעמסליכט 5

15 דיאַגנאָסטיק קאַנעקטער DiagnoseStecker 7.5

3 38 הורן פאנפארע 15 5

6 27 29 עלעקטרישע פענצטער, צענטראל פארשפארט פענצטערהעבער 30 30 30

21 Garagentor?ffner 5 גאַראַזש טיר קאָנטראָל אַפּאַראַט (יר

28 דיעסעל מאָטאָר מיט Getriebesteuer אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע. דיעסעל 15

20 העאַטעד דערציען פֿענצטער Heizbare Heckscheibe 7.5

9 הייזבאר ע שפרײצדזען ן הײצט ע װאש ס נעזל ן 15

20 23 קלימאַט אַפּאַראַט (צוזאַמען מיט EJ) Heizung 7,5 7,5

76 פאן העיזונגסגעבלעסע 40

18 24 40 דאַשבאָרד טול קיט 5 5 5

9 20 לופט קאַנדישאַנער קלימאַט 15 7,5

35 קלימאַטגעבל? סעהינטען 5 הרובע דאַמפּער קאָנטראָל אַפּאַראַט

22 31 ברענוואַרג פּאָמפּע קראַפטשטאָף פּאָמפּע 25 10

39 טשאַרדזשינג כאָלעל (פֿאַר טשאַרדזשינג די באַטאַרייע אָן רימוווינג עס פון די פאָרמיטל) Ladesteckdose 7.5

34 העאַטעד סטירינג ראָד Lenkradheizung 10

13 עלעקטריק סטירינג ראָד אַדזשאַסטמאַנט 30

16 41 ליכט מאָדולע ליכטמאָדולע 5 5

23 אַרמרעסט עלעקטריקאַל עקוויפּמענט מיטטעלאַרמלעהנעהינטען 7.5

14 15 מאָטאָר קאָנטראָל אַפּאַראַט מאָטאָר 5 7,5

44 לענקראַד 5 מולטיפונקטיאָן סטירינג ראָד

25 44 מיד טאַפליע בק מולטי אינפֿאָרמאַציע אַרויסווייַזן 7,5 5

25 43 44 ראַדיאָ ראַדיאָ 7,5 5 5

20 24 רייַף דרוק מאָניטאָרינג סיסטעם (רדק) רעיפענדרוקק-קאָנטראָל סיסטעם 7,5 5

4 2 ווינדשיעלד און כעדלייכט וואַשערס Scheibenwaschanlage 20 30

1 שעיבענװיטשער סערוועטקע 30

2 כעדלייט וואַשערס Scheinwerfer-Waschanlage 30

5 עלעקטרישע זונדאך שיבע־הענעך 20

11 סערוואָטראָניק עלעקטריק מאַכט סטירינג 7.5

32 זיצפּלאַץ באַהיצונג Sitzheizung 25

10 מאַכט פּאַסאַזשיר זיצפּלאַץ Sitzverst. בייפארער 30

13 21 מאַכט דרייווער זיצפּלאַץ סיטווערסט. פארא 30 5

32 45 סונבליינד פֿאַר דערציען פֿענצטער Sonnenschutzrollo 25 7,5

21 דערציען-מיינונג שפּיגל (אין סאַלאָן, זייַן עלעקטראָניק) Spiegel aut abblend 5

43 44 טעלעפאן טעלעפאן 5 5

12 37 אינטעגרירטע שרעק (יממאָביליזער) וועגפאַהערסיטשערונג 5 5

6 27 29 צענטראל לאַקינג 30 30 30

7 זיג פּאַפּיראָס לייטער. — אנזאנדער 30

75 נאָך עלעקטריש פאָכער זוסאַצל נאָך 50

זען אויך: ווי צו קאָנטראָלירן די לעגאַל ריינקייַט ווען איר קויפן אַ מאַשין

ווייַטער, איר דאַרפֿן צו גיין אין דעם שטאַם צו קוקן אין די רעשט פון די פוסעס.

קאָריק שפּור אין שטאַם BMW E39. אויך אין דער שפּראַך פון די מאַשין אָרט קאָריק נומער פּראָטעקטעד קרייַז (רו דע) קראַנט, א

59 טריילער כאָלעל Anhöngersteckdose 20

56 58 43 דאַשבאָרד 30 10 5

56 קאָמפּאַקטדיסק-טשאַנגער קאָמפּאַקטדיסק-װעכסלער 30

48 יממאָביליזער דיעבסטאַהלוואַרנלאַגע 5

60 19 עדק עלעקטר. דאַמפּער קאָנטראָל 15 5

55 43 העקוואַשפּומפּע (העקוויסטשער) דערציען פֿענצטער וואַשער פּאָמפּע 20 5

66 העאַטעד דערציען פֿענצטער Heizbare Heckscheibe 40

54 ברענוואַרג פּאָמפּע (בלויז פֿאַר M5 מאָדעל) Kraftstoffpumpe M5 25

49 50 לופט סאַספּענשאַן לופטפעדערונג 30 7,5

56 58 נאַוויגאַציע נאַוויגאַציע סיסטעם 30 10

56 58 43 ראַדיוס ראַדיוס 30 10 5

47 כיטער (וועבאסטא) סטאנדהייזונג 20

57 58 43 טעלעפאן 10 10 5

53 צענטראלע 7.5

51 זיג הינטן ציגארעטן ציטער. —אנז?אנדער אנצוהערעניש 30

47 כיטער (וועבאַסטאָו ברענוואַרג) זוהייזער 20

אויב איר ריפּלייסט די קאָריק און עס איז געווען ווידער, איר דאַרפֿן צו קוקן פֿאַר אַ קורץ קרייַז אָדער מיטל (די בלאָק וואָס געפֿירט עס). אַנדערש, איר ריזיקירן צו אָנהייבן אַ פייַער אין דיין מאַשין, וואָס וועט קאָסטן דיין בייַטל פיל מער.

רעלע - אָפּציע 1

1 עלעקטראָניש מאָטאָר קאָנטראָל אַפּאַראַט

2 עלעקטראָניש טראַנסמיסיע קאָנטראָל אַפּאַראַט

3 מאָטאָר קאָנטראָל רעלע

4 יגנישאַן שפּול רעלע - אַחוץ 520i (22 6S 1)/525i/530i

5 ווייפּער מאָטאָר רעלע 1

6 ווייפּער מאָטאָר רעלע 2

7 אַ / C קאַנדענסער פאָכער מאָטאָר רעלע 1 (^03/98)

8 אַ / C קאַנדענסער פאָכער מאָטאָר רעלע 3 (^03/98)

9 ויסמאַטערן לופט פּאָמפּע רעלע

רעלע - אָפּציע 2

1 מאָטאָר קאָנטראָל מאָדולע

2 טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע

3 מאָטאָר קאָנטראָל אַפּאַראַט קאָריק

4 מאָטאָר קאָנטראָל מאָדולע רעלע

5 ווייפּער מאָטאָר רעלע I

6 ווייפּער מאָטאָר וו

7 אַ / C בלאָווער רעלע I

8 אַ / C פאָכער רעלע 3

9 אַבס רעלע

קרייַז ברעאַקערס

1 (30A) ECM, EVAP וואַלוו, מאַסע לופט לויפן סענסער, קאַמשאַפט שטעלע סענסער 1, קולאַנט טערמאַסטאַט - 535i/540i

F2 (30A) ויסמאַטערן גאַז פּאָמפּע, ינטייק מאַניפאָולד דזשיאַמאַטרי סאָלענאָיד, ינדזשעקטערז (חוץ 520i (22 6S 1)/525i/530i), ECM, EVAP רעזערוווואַר סאָלענאָיד, אַקטואַטאָר (1.2) וואַלווז וואַלווז פון וואַלוו טיימינג סיסטעם, טראַנסמיסיע ליידיק קאָנטראָל סיסטעם

F3 (20A) קראַנקשאַפט שטעלע סענסער, קאַמשאַפט שטעלע סענסער (1,2), לופט לויפן סענסער

פ4 (30 אַ) העאַטעד זויערשטאָף סענסאָרס, עקם

F5 (30A) יגנישאַן שפּול רעלע - אַחוץ 520i (22 6S1)/525i/530i

רעלע און קאָריק באָקסעס אין דער קאַבינע במוו E39

הויפּט פוסע קעסטל

1) קאָריק קליפּס

2) דיין קראַנט קאָריק דיאַגראַמע (יוזשאַוואַלי אין דייַטש)

3) ספּער פוסעס (קען נישט זיין ;-).

אָן דערקלערן די סיבה

1 ווייפּער 30אַ

2 30A ווינדשיעלד און כעדלייט וואַשערס

3 15 א האָרן

4 20A ינלענדיש לייטינג, שטאַם לייטינג, ווינטשויב וואַשער

5 20אַ סליידינג / רייזינג דאַך מאָטאָר

6 30A מאַכט פֿענצטער, הויפט לאַקינג

7 20A נאָך פאָכער

8 25A ASC (אָטאַמאַטיק פעסטקייַט קאָנטראָל)

9 15A העאַטעד ווינטשויב וואַשער נאַזאַלז, לופטקילונג סיסטעם

10 30A עלעקטריק פאָר פֿאַר אַדזשאַסטינג די שטעלע פון ​​די פּאַסאַזשיר אַוועקזעצן אויף די שאָפער זייַט

11 8א סערוואָטראָניק

12 5 א

13 30A עלעקטריק פאָר פֿאַר אַדזשאַסטינג די שטעלע פון ​​די סטירינג זייַל, דרייווער ס אַוועקזעצן

14 5A מאָטאָר קאָנטראָל, אַנטי-גנייווע סיסטעם

15 8A דיאַגנאָסטיק קאַנעקטער, מאָטאָר פאַרוואַלטונג סיסטעם, אַנטי-גנייווע סיסטעם

16 5אַ לייטינג סיסטעם מאָדולע

17 10אַ דיעסעל פאָרמיטל אַבס סיסטעם, אַסק סיסטעם, ברענוואַרג פּאָמפּע

18 5אַ דאַשבאָרד

19 5A EDC סיסטעם עלעקטראָניש סאַספּענשאַן קאָנטראָל סיסטעם), פּדק סיסטעם (פּאַרקינג קאָנטראָל סיסטעם)

20 8A העאַטעד דערציען פֿענצטער, באַהיצונג, לופטקילונג, אַגזיליערי פאָכער

21 5A מאַכט דרייווער אַוועקזעצן, דימינג מירערז, גאַראַזש טיר אָפּענער

22 30A נאָך פאָכער

23 10A באַהיצונג סיסטעם, פּאַרקינג באַהיצונג סיסטעם

24 5A ילומאַניישאַן פון די גראדן פון די שטעלע פון ​​די סעלעקטאָר הייבער פון די אַפּערייטינג מאָדעס פון די קיילע קנויל

25 8A מולטיפונקטיאָן אַרויסווייַזן (MID)

26 5 א ווישער

27 30A מאַכט פֿענצטער, הויפט לאַקינג

28 30A לופטקילונג כיטער פאָכער

28 30A מאַכט אַרויס מירערז, מאַכט פֿענצטער, הויפט לאַקינג

30 25A ABS פֿאַר דיזאַל וועהיקלעס, ABS פֿאַר גאַזאָלין וועהיקלעס

31 10A אַבס סיסטעם פון אַ מאַשין מיט אַ גאַזאָלין מאָטאָר, אַסק סיסטעם, ברענוואַרג פּאָמפּע

32 15A אַוועקזעצן באַהיצונג

קסנומקס -

34 10A סטירינג ראָד באַהיצונג סיסטעם

קסנומקס -

קסנומקס -

37 5 א

38 5A ילומאַניישאַן פון די גראדן פון די שטעלע פון ​​די הייבער פֿאַר סאַלעקטינג די אָפּערייטינג מאָדע, דיאַגנאָסטיק קאַנעקטער, געזונט סיגנאַל

39 8A אַירבאַג סיסטעם, פאָלדינג שפּיגל לייטינג

40 5אַ דאַשבאָרד

41 5A אַירבאַג סיסטעם, טאָרמאָז ליכט, אַרומפאָרן קאָנטראָל סיסטעם, לייטינג סיסטעם מאָדולע

42 5 א

43 5A אויף-באָרד מאָניטאָר, ראַדיאָ, טעלעפאָן, דערציען פֿענצטער וואַשער פּאָמפּע, דערציען פֿענצטער ווייפּער

44 5A מולטיפונקטיאָן סטירינג ראָד, אַרויסווייַזן [MID], ראַדיאָ, טעלעפאָן

45 8A עלעקטריק ריטראַקטאַבאַל דערציען פֿענצטער בלינד

רעלע קעסטל הינטער די הויפּט קעסטל

עס איז אין אַ ספּעציעל ווייַס פּלאַסטיק קעסטל.

1 אַ / C קאַנדענסער פאָכער מאָטאָר רעלע 2 (^03/98)

2 העאַדליגהט וואַשער פּאָמפּע רעלע

3

4 אָנהייב רעלע

5 מאַכט אַוועקזעצן רעלע / סטירינג זייַל אַדזשאַסטמאַנט רעלע

6 כיטער פאָכער רעלע

F75 (50A) לופטקילונג קאַנדענסער פאָכער מאָטאָר, קאָאָלינג פאָכער מאָטאָר

פ76 (40אַ) אַ / C / כיטער פאָכער מאָטאָר קאָנטראָל אַפּאַראַט

קאָריק קעסטל

עס איז ליגן אונטער די פּאַסאַזשיר זיצפּלאַץ, לעבן דער שוועל. צו באַקומען צוטריט, איר דאַרפֿן צו הייבן די טרים.

F107 (50A) צווייטיק לופט ינדזשעקשאַן פּאָמפּע רעלע (AIR)

פ108 (50אַ) אַבס מאָדולע

F109 (80A) מאָטאָר קאָנטראָל רעלע (עק), קאָריק קעסטל (F4 און F5)

F110 (80A) קאָריק קעסטל - טאַפליע 1 (F1-F12 און F22-F25)

פ111 (50אַ) יגנישאַן באַשטימען

פ112 (80אַ) לאָמפּ קאָנטראָל אַפּאַראַט

פ113 (80 אַ) סטירינג / סטירינג זייַל אַדזשאַסטמאַנט רעלע, קאָריק קעסטל - פראָנט פּאַנעל 1 (פ27-פ30), קאָריק קעסטל - פראָנט פּאַנעל 2 (פ76), ליכט קאָנטראָל מאָדולע, קאָריק קעסטל - פראָנט פּאַנעל 1 (פ13), מיט לאַמבאַר שטיצן

F114 (50A) יגנישאַן באַשטימען, דאַטן שורה קאַנעקטער (DLC)

זען אויך: דאַדזש לאַסעטטי באָרד

קאָריק און רעלע באָקסעס אין דעם שטאַם

דער ערשטער קאָריק און רעלע קעסטל איז ליגן אויף די רעכט זייַט אונטער די קייסינג.

רעלע 1 שוץ קעגן אָווערלאָאַדס און סערדזשיז;

ברענוואַרג פּאָמפּע רעלע;

דערציען פֿענצטער כיטער רעלע;

רעלע 2 שוץ קעגן אָווערלאָאַדס און סערדזשיז;

ברענוואַרג בלאַקינג רעלע.

קרייַז ברעאַקערס

קיין דיסקריפּשאַנז

46 15A פּאַרקינג פּלאַץ באַהיצונג סיסטעם פּאַרקינג ווענאַליישאַן סיסטעם

47 15A פּאַרקינג באַהיצונג סיסטעם

48 5 א בערגל און אנטי גניבה שרעק

49 30A העאַטעד דערציען פֿענצטער

50 8אַ לופט סאַספּענשאַן

51 30A לופט סאַספּענשאַן

52 30A פּאַפּיראָס לייטער קאָריק במוו 5 ע39

53 8אַ הויפט לאַקינג

54 15אַ ברענוואַרג פּאָמפּע

55 20A דערציען פֿענצטער וואַשער פּאָמפּע, דערציען פֿענצטער רייניקונג

קסנומקס -

קסנומקס -

58

595A

60 15A EDC סיסטעם עלעקטראָניש סאַספּענשאַן קאָנטראָל סיסטעם

61 5A PDC סיסטעם (פּאַרקינג קאָנטראָל סיסטעם)

קסנומקס -

קסנומקס -

64 30A אויף-באָרד מאָניטאָר, קאָמפּאַקטדיסק שפּילער, נאַוויגאַציע סיסטעם, ראַדיאָ

65 10 א טעלעפאן

66 10A אָנ-באָרד מאָניטאָר, נאַוויגאַציע סיסטעם, ראַדיאָ, טעלעפאָן

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

קסנומקס -

די רגע קאָריק קעסטל איז ליגן לעבן די באַטאַרייע.

F100 (200A) זיכער מיט פיס (F107-F114)

F101 (80A) קאָריק קעסטל - מאַסע זאָנע 1 (F46-F50, F66)

F102 (80A) פוסע קעסטל לאָודינג געגנט 1 (F51-F55)

פ103 (50אַ) טריילער קאָנטראָל מאָדולע

פ104 (50 אַ) סערדזש שוץ רעלע 2

פ105 (100אַ) קאָריק קעסטל (פ75), אַגזיליערי כיטער

פ106 (80 אַ) שטאַם, 1 קאָריק (F56-F59)

די BMW E39 איז אן אנדער מאַדאַפאַקיישאַן פון די BMW 5 סעריע. די סעריע איז געשאפן אין 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, און סטאַנציע וואַגאָנען אויך אין 2004. בעשאַס דעם צייַט, די מאַשין האט אַנדערגאָן עטלעכע פאַסעליפץ. מיר וועלן נעמען אַ דיטיילד קוק אין אַלע די קאָריק און רעלע באָקסעס אין די BMW E39, און אויך צושטעלן די E39 וויירינג דיאַגראַמע פֿאַר אראפקאפיע.

פּ, ציטירן 1,0,0,0,0 —>

פּ, ציטירן 2,0,0,0,0 —>

ביטע טאָן אַז די אָרט פון די פוסעס און רילייז דעפּענדס אויף די קאַנפיגיעריישאַן און יאָר פון פּראָדוצירן פון די מאַשין. פֿאַר דערהייַנטיקט אינפֿאָרמאַציע וועגן די באַשרייַבונג פון די פוסעס, זען די מאַנואַל אין די הענטשקע קעסטל אונטער די קאָריק דעקן און אויף די צוריק פון די רעכט זייַט טרים אין די שטיוול.