P0972: OBD-II יבעררוק סאָלענאָיד וואַלוו "א" קאָנטראָל קרייַז טראָובלע קאָוד קייט / פאָרשטעלונג

P0972 - OBD-II טראָובלע קאָוד טעכניש באַשרייַבונג

יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז קייט / פאָרשטעלונג

וואָס טוט דער שולד קאָד מיינען פּקסנומקס?

יעדער מאָל ווען דיין טראַנסמיסיע שיפץ גירז, די עלעקטראָניש קאָנטראָל אַפּאַראַט (ECU) אָדער טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע (TCM) אַקטאַווייץ און דיאַקטיווייץ אַ סעריע פון ​​יבעררוק סאָלענאָידס. די קליין ילעקטראָומאַטשאַניקאַל דעוויסעס שפּילן אַ שליסל ראָלע אין דירעקטינג פּרעשערייזד טראַנסמיסיע פליסיק צו מאַך נייטיק קאַמפּאָונאַנץ, ריזאַלטינג אין גלאַט, גענוי גאַנג ענדערונגען.

אויב די יבעררוק סאָלענאָיד אנגעצייכנט "א" טוט נישט פונקציאָנירן לויט די פּריסעט פּאַראַמעטערס סטאָרד אין די עלעקטראָניש קאָנטראָל אַפּאַראַט (עקו), די פאָרמיטל דיאַגנאָסטיק סיסטעם וועט אַקטאַווייט DTC P0972. דער קאָד ינדיקייץ אַ פּראָבלעם מיט די "א" סאָלענאָיד, וואָס קענען צעשטערן די נאָרמאַל שיפטינג פּראָצעס און ווירקן די קוילעלדיק פאָרשטעלונג פון די טראַנסמיסיע.

מעגלעך סיבות

טראָובלע קאָד פּ0972 ינדיקייץ פּראָבלעמס מיט די יבעררוק סאָלענאָיד מיטן נאָמען "א". מעגלעך סיבות פֿאַר דעם טעות קען אַרייַננעמען:

1. סאָלענאָיד "א" מאַלפאַנגקשאַן: סאָלענאָיד "א" זיך קען זיין דאַמידזשד, וואָרן אָדער פאָלטי. דאָס קען פּאַסירן רעכט צו גשמיות שעדיקן, קעראָוזשאַן אָדער טראָגן און טרער רעכט צו לאַנג-טערמין נוצן.
2. פּראָבלעמס מיט וויירינג און קאַנעקטערז: פאַלש קאַנעקשאַנז, ברייקס אָדער קורצע הייזלעך אין די וויירינג, קאַנעקשאַנז אָדער קאַנעקטערז פֿאַרבונדן מיט די "א" סאָלענאָיד קענען אָנמאַכן P0972.
3. טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע (TCM) פּראָבלעמס: מאַלפאַנגקשאַנז אָדער שעדיקן צו די טראַנסמיסיע קאָנטראָל אַפּאַראַט קענען גרונט ערראָרס אין די אָפּעראַציע פון ​​די סאָלענאָידס.
4. טראַנסמיסיע פליסיק מדרגה איז נידעריק אָדער קאַנטאַמאַנייטאַד: א פעלן פון טראַנסמיסיע פליסיק אָדער די בייַזייַן פון קאַנטאַמאַנאַנץ אין עס קענען ווירקן די אָפּעראַציע פון ​​די סאָלענאָידס און פאַרשאַפן ערראָרס.
5. מעטשאַניקאַל טראַנסמיסיע פּראָבלעמס: סאָלענאָיד "א" מאַלפאַנגקשאַן קענען זיין געפֿירט דורך מעטשאַניקאַל פּראָבלעמס אין די טראַנסמיסיע, אַזאַ ווי קלאָגד אָדער צעבראכן.
6. פּראָבלעמס מיט סענסאָרס: פאַלש אָפּעראַציע פון ​​טראַנסמיסיע-פֿאַרבונדענע סענסאָרס קענען רעזולטאַט אין ערראָרס אין סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל.
7. מאַכט פּראָבלעמס: וואָולטאַדזשאַז אַרויס די נאָרמאַל וואַלועס קענען ווירקן די אָפּעראַציע פון ​​די סאָלענאָידס און פאַרשאַפן ערראָרס.

צו אַקיעראַטלי ידענטיפיצירן די סיבה און עלימינירן די P0972 קאָד, עס איז רעקאַמענדיד צו דורכפירן דיטיילד דיאַגנאָסטיקס, עפשער ניצן ספּעשאַלייזד ויסריכט, אין אַ מאַשין סערוויס צענטער.

וואָס זענען די סימפּטאָמס פון אַ שולד קאָד? פּקסנומקס?

ווען די P0972 קאָנפליקט קאָד איז ארויס, עס קען ווירקן די פאָרשטעלונג פון די טראַנסמיסיע, ריזאַלטינג אין די פאלגענדע סימפּטאָמס:

1. געאַרשיפט פּראָבלעמס:
   • ירעגיאַלער אָדער דזשערקי גאַנג שיפטינג קען זיין איינער פון די ערשטער וואונדער פון אַ פּראָבלעם מיט די "א" סאָלענאָיד.
2. באַשטימען דילייז:
   • אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט די "א" סאָלענאָיד, עס קען זיין דילייז אין שיפטינג, וואָס קענען מאַכן דרייווינג ווייניקער באַקוועם און עפעקטיוו.
3. כאַרדנאַס אָדער אַניוואַן שיפטינג:
   • די טראַנסמיסיע קען ריספּאַנד ינקאַנסיסטאַנטלי צו יבעררוק קאַמאַנדז, ריזאַלטינג אין פּראָסט אָדער אַניוואַן שיפץ.
4. ינקרעאַסינג מאָטאָר גיכקייַט:
   • ימפּראַפּער אָפּעראַציע פון ​​סאָלענאָיד "א" קען פירן צו אַ געוואקסן מאָטאָר גיכקייַט ווען שיפטינג גירז, וואָס קען זיין באמערקט בשעת דרייווינג.
5. לימיטעד פאָרשטעלונג:
   • דער פאָרמיטל קען דערפאַרונג לימיטעד פאָרשטעלונג רעכט צו באַטלאָניש גאַנג שיפטינג און אָנווער פון טראַנסמיסיע עפעקטיווקייַט.
6. אַקטאַוויישאַן פון די טשעק מאָטאָר גראדן:
   • ווען אַ P0972 קאָד איז ארויס, די טשעק ענגינע ליכט אויף די דאַשבאָרד וועט קער אויף.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז סימפּטאָמס קען בייַטן דיפּענדינג אויף די ספּעציפיש גרונט פון די טעות און די טראַנסמיסיע קאַנפיגיעריישאַן אין דיין פאָרמיטל. אויב איר באַמערקן די סימפּטאָמס, עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטאַקט אַ פאַכמאַן אַוטאָ מעכאַניקער פֿאַר אַ מער פּינטלעך דיאַגנאָסיס און לייזונג צו דעם פּראָבלעם.

ווי צו דיאַגנאָזירן אַ שולד קאָד פּקסנומקס?

די פאלגענדע סטעפּס זענען רעקאַמענדיד צו דיאַגנאָזירן DTC P0972:

1. ניצן אַ דיאַגנאָסטיק סקאַננער:
   • פאַרבינדן אַן OBD-II דיאַגנאָסטיק סקאַננער צו די דיאַגנאָסטיק פּאָרט פון דיין פאָרמיטל און לייענען די P0972 קאָנפליקט קאָד און אַלע אנדערע קאָודז וואָס קען זיין סטאָרד.
2. ינטערפּריט די דאַטן:
   • ינטערפּריט די דאַטן צוגעשטעלט דורך די יבערקוקן געצייַג צו ידענטיפיצירן ספּעציפיש פּאַראַמעטערס פֿאַרבונדן מיט סאָלענאָיד "א" און אנדערע באַטייַטיק דאַטן.
3. קאָנטראָלירן די מדרגה פון טראַנסמיסיע פליסיק:
   • מאַכן זיכער אַז די טראַנסמיסיע פליסיק מדרגה איז ין דער פאַבריקאַנט ס רעקאַמאַנדיישאַנז. אויב נייטיק, פאַרבייַטן די פליסיק.
4. וויסואַל דורכקוק פון וויירינג און קאַנעקטערז:
   • קערפאַלי דורכקוקן די וויירינג, קאַנעקשאַנז און קאַנעקטערז פֿאַרבונדן מיט סאָלענאָיד "א". קוקן פֿאַר שעדיקן, קעראָוזשאַן אָדער ברייקס.
5. דורכפירן טעסץ אויף סאָלענאָיד "א":
   • קאָנטראָלירן די קעגנשטעל פון סאָלענאָיד "א" ניצן אַ מולטימעטער. מאַכן זיכער אַז די קעגנשטעל מיץ די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון דער פאַבריקאַנט. פאַרבייַטן די סאָלענאָיד אויב נייטיק.
6. דיאַגנאָסטיקס פון טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע (TCM):
   • דורכפירן אַ דיטיילד דיאַגנאָסיס פון די טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע צו ידענטיפיצירן פּראָבלעמס מיט ווייכווארג אָדער עלעקטראָניש קאַמפּאָונאַנץ.
7. קאָנטראָלירן סענסאָרס און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ:
   • קאָנטראָלירן די אָפּעראַציע פון ​​טראַנסמיסיע פֿאַרבונדענע סענסאָרס און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ וואָס ווירקן סאָלענאָיד "א" אָפּעראַציע.
8. קאָנטראָלירונג די מאַכט צושטעלן:
   • מאַכט זיכער אַז די מאַכט צושטעלן וואָולטידזש איז סטאַביל, ווייַל אַנסטייבאַל וואָולטידזש קען ווירקן די אָפּעראַציע פון ​​די סאָלענאָיד.
9. דורכפירן טראַנסמיסיע דרוק טעסץ:
   • אויב מעגלעך, דורכפירן טראַנסמיסיע דרוק טעסץ צו באַשטעטיקן די אָפּעראַציע פון ​​די הידראַוליק סיסטעם.
10. נאָך דיאַגנאָסטיקס, דורכפירן די נייטיק ריפּערז:
    • דעפּענדינג אויף די יידענאַפייד פּראָבלעמס, פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן פּאַרץ אַזאַ ווי סאָלענאָיד "א", וויירינג, טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע, און אנדערע.

אויב איר זענט נישט זיכער פון דיין סקילז אָדער קענען נישט ידענטיפיצירן און פאַרריכטן דעם פּראָבלעם זיך, עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטאַקט אַ פאַכמאַן אַוטאָ מעכאַניקער אָדער אַוטאָ פאַרריכטן קראָם פֿאַר נאָך הילף.

דיאַגנאָסטיק ערראָרס

ווען דיאַגנאָסינג די P0972 קאָנפליקט קאָד, פאַרשידן ערראָרס קענען פּאַסירן וואָס קענען ווירקן ווי אַקיעראַטלי איר קענען באַשטימען די גרונט און סאָלווע די פּראָבלעם. דאָ זענען עטלעכע פון ​​די מעגלעך דיאַגנאָסטיק ערראָרס:

1. סקיפּינג אַ וויזשאַוואַל דורכקוק פון וויירינג און קאַנעקטערז:
   • סקיפּינג אַ וויזשאַוואַל דורכקוק פון וויירינג און קאַנעקטערז קען רעזולטאַט אין פעלנדיק ברייקס, קעראָוזשאַן אָדער אנדערע גשמיות שעדיקן.
2. פאַלש ינטערפּריטיישאַן פון דאַטן פון די דיאַגנאָסטיק סקאַננער:
   • אומרעכט ינטערפּריטיישאַן פון דאַטן פון אַ דיאַגנאָסטיק סקאַננער קענען פירן צו ערראָרס אין ידענטיפיינג ספּעציפיש פּראָבלעמאַטיק פּאַראַמעטערס.
3. פאַלש דיאַגנאָסיס פון סאָלענאָיד "א":
   • פאַלש טעסץ פון סאָלענאָיד "א" אָדער פאַלש ינטערפּריטיישאַן פון די רעזולטאַטן קען פירן צו אַ פאַלש מסקנא וועגן זייַן צושטאַנד.
4. סקיפּינג טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע (TCM) טעסט:
   • אָפּגעלאָזן אָדער ניט גענוגיק דיאַגנאָסיס פון די טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע קען פאַרפירן פּראָבלעמס מיט ווייכווארג אָדער עלעקטראָניש קאַמפּאָונאַנץ.
5. איגנאָרירן נאָך טעות קאָודז:
   • די בייַזייַן פון נאָך טעות קאָודז חוץ P0972 קענען צושטעלן נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראָבלעמס אין די סיסטעם, און יגנאָרינג זיי קען פירן צו מיסט שליסל דאַטן.
6. סקיפּינג טראַנסמיסיע פליסיק מדרגה קאָנטראָל:
   • ניט גענוגיק ופמערקזאַמקייט צו די מדרגה און צושטאַנד פון די טראַנסמיסיע פליסיק קען פאַרפירן מעגלעך פּראָבלעמס פֿאַרבונדן מיט זייַן מדרגה און קוואַליטעט.
7. פאַלש ינטערפּריטיישאַן פון טראַנסמיסיע דרוק פּרובירן רעזולטאַטן:
   • ימפּראַפּערלי דורכפירן טראַנסמיסיע דרוק טעסץ אָדער מיסינטערפּריטינג די רעזולטאַטן קען פירן צו אַ פאַלש אַנאַליסיס פון די הידראַוליק סיסטעם.
8. יגנאָרינג מעטשאַניקאַל פּראָבלעמס אין די טראַנסמיסיע:
   • סקיפּינג אַ טראַנסמיסיע מעטשאַניקאַל דורכקוק קען רעזולטאַט אין פעלנדיק פּראָבלעמס וואָס ווירקן די "א" סאָלענאָיד.

צו פאַרמייַדן אַזאַ ערראָרס, עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן סיסטעמאַטיש דיאַגנאָסטיק סטעפּס, ופמערקזאַמקייט צו אַלע אַספּעקץ און דורכפירן אַ פולשטענדיק אַנאַליסיס פון די סיסטעם צושטאַנד. אויב נייטיק, קאָנטאַקט פאַכמאַן מאַקאַניקס אָדער מאַשין באַדינונגס פֿאַר אַ מער פּינטלעך דיאַגנאָסיס.

ווי ערנסט איז די שולד קאָד? פּקסנומקס?

טראָובלע קאָד פּ0972 ינדיקייץ אַ פּראָבלעם מיט די יבעררוק סאָלענאָיד, יידענאַפייד ווי "א." די שטרענגקייַט פון דעם קאָד קענען בייַטן דיפּענדינג אויף די ספּעציפיש צושטאנדן און ווי די טראַנסמיסיע סיסטעם ריספּאַנדז צו דעם פּראָבלעם.

עטלעכע פּאָטענציעל קאַנסאַקווענסאַז און סיבות וואָס קען ווירקן די שטרענגקייַט פון די P0972 קאָד אַרייַננעמען:

1. געאַרשיפט פּראָבלעמס:
   • פאַלש אָדער יניפעקטיוו גאַנג שיפטינג קענען רעדוצירן די קוילעלדיק פאָרמיטל פאָרשטעלונג און דרייווינג טרייסט.
2. מעגלעך טראַנסמיסיע שעדיקן:
   • אויב אַ פּראָבלעם מיט די "א" סאָלענאָיד איז איגנאָרירט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, דאָס קען פאַרגרעסערן די דרוק אויף די טראַנסמיסיע, וואָס לעסאָף קענען פירן צו מער ערנסט שעדיקן און טייַער ריפּערז.
3. לימיטיישאַנז אין מאַנואַל גאַנג מאָדע:
   • אויב די פּראָבלעם ינוואַלווז אָטאַמאַטיק טראַנסמיסיע יבעררוק צו מאַנואַל מאָדע, דאָס קען מאַכן לימיטיישאַנז אין מאַנואַל יבעררוק קאָנטראָל.
4. ברענוואַרג עקאנאמיע אָנווער:
   • ימפּראַפּער טראַנסמיסיע אָפּעראַציע קענען רעזולטאַט אין אָנווער פון עפעקטיווקייַט און דעריבער רידוסט ברענוואַרג עקאנאמיע.
5. אַקטאַוויישאַן פון די טשעק מאָטאָר גראדן:
   • א פּערסיסטענט קאָנטראָל מאָטאָר ליכט קען אָנווייַזן אַ שטענדיק פּראָבלעם, וואָס קען ווירקן די פאָרשטעלונג און אָפּעראַציע פון ​​די פאָרמיטל.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז די פאַסטער די פּראָבלעם איז יידענאַפייד און קערעקטאַד, די ווייניקער מסתּמא עס זענען ערנסט פאלגן. אויב דיין קוק ענגינע ליכט קומט אויף און איר געפֿינען אַ P0972 קאָד, עס איז רעקאַמענדיד צו נעמען עס צו אַ פאַכמאַן אַוטאָ פאַרריכטן קראָם פֿאַר דיאַגנאָסיס און פאַרריכטן.

וואָס פאַרריכטן וועט העלפן עלימינירן די קאָד? פּקסנומקס?

טראָובלעשאָאָטינג אַ P0972 קאָד ינוואַלווז דיטיילד דיאַגנאָסטיקס און מעגלעך פאַרריכטן סטעפּס, וואָס קען בייַטן דיפּענדינג אויף די יידענאַפייד סיבה פון דעם פּראָבלעם. דאָ זענען עטלעכע גענעראַל סטעפּס וואָס קענען זיין גענומען:

1. ריפּלייסינג אָדער ריפּערינג סאָלענאָיד "א":
   • אויב סאָלענאָיד "א" איז יידענאַפייד ווי די סיבה, ריפּלייסינג אָדער ריפּערינג דעם קאָמפּאָנענט קען זיין אַ נייטיק שריט. אויב אַ סאָלענאָיד פיילז, עס איז יוזשאַוואַלי ריפּלייסט.
2. קאָנטראָלירונג און ריפּלייסינג וויירינג און קאַנעקטערז:
   • דורכפירן אַ וויזשאַוואַל דורכקוק פון די וויירינג און קאַנעקטערז פֿאַרבונדן מיט סאָלענאָיד "א". פאַרבייַטן דאַמידזשד ווירעס אָדער קאַנעקטערז.
3. טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע (TCM) דיאַגנאָסטיקס און וישאַלט:
   • דורכפירן אַ דיטיילד דיאַגנאָסיס פון די טראַנסמיסיע קאָנטראָל מאָדולע צו ידענטיפיצירן ווייכווארג אָדער עלעקטראָניש קאָמפּאָנענט פּראָבלעמס. א ווייכווארג דערהייַנטיקן אָדער TCM פאַרבייַט קען זיין נייטיק.
4. קאָנטראָלירן די מדרגה און פאַרבייַטן טראַנסמיסיע פליסיק:
   • מאַכן זיכער אַז די טראַנסמיסיע פליסיק מדרגה איז ין דער פאַבריקאַנט ס רעקאַמאַנדיישאַנז און פאַרבייַטן עס אויב נייטיק.
5. פּערפאָרמינג טראַנסמיסיע דרוק טעסץ:
   • אויב מעגלעך, דורכפירן טראַנסמיסיע דרוק טעסץ צו אָפּשאַצן די פאָרשטעלונג פון די הידראַוליק סיסטעם.
6. קאָנטראָלירונג און סערוויסינג די מעטשאַניקאַל טייל פון די טראַנסמיסיע:
   • קאָנטראָלירן די מעטשאַניקאַל טיילן פון די טראַנסמיסיע פֿאַר פּראָבלעמס וואָס קען ווירקן די "א" אָפּעראַציע פון ​​די סאָלענאָיד.
7. קאָנטראָלירונג סענסאָרס און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ:
   • קאָנטראָלירן די אָפּעראַציע פון ​​טראַנסמיסיע פֿאַרבונדענע סענסאָרס און אנדערע קאַמפּאָונאַנץ וואָס ווירקן סאָלענאָיד "א" אָפּעראַציע.
8. קאָנטראָלירונג די מאַכט צושטעלן:
   • מאַכן זיכער אַז די וואָולטידזש אין די מאַכט צושטעלן סיסטעם איז סטאַביל.
9. קוק פֿאַר אנדערע טעות קאָודז:
   • מאַכט זיכער אַז איר טאָן ניט פעלן אנדערע טעות קאָודז וואָס קען צושטעלן נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן פּראָבלעמס מיט די סיסטעם.

פאַרריכטן פּראָוסידזשערז קען בייַטן דיפּענדינג אויף די סאָרט און מאָדעל פון דיין פאָרמיטל. אויב איר טאָן ניט האָבן דערפאַרונג אין מאַשין ריפּערז, עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטאַקט אַ פאַכמאַן אַוטאָ פאַרריכטן קראָם צו אַקיעראַטלי דיאַגנאָזירן און פאַרריכטן דעם פּראָבלעם.

וואָס איז פּ0972 מאָטאָר קאָד [שנעל גייד]

פּקסנומקס - סאָרט-ספּעציפיש אינפֿאָרמאַציע

טראָובלע קאָד P0972 רעפערס צו פּראָבלעמס מיט די יבעררוק סאָלענאָיד און די טייַטש קען בייַטן דיפּענדינג אויף די ספּעציפיש פאָרמיטל מאַכן און מאָדעל. יעדער פאַבריקאַנט קען נוצן זיין אייגענע יינציק באַצייכענונג פֿאַר דיאַגנאָסטיק קאָודז. ונטער איז אַ רשימה פון עטלעכע מאַשין בראַנדז מיט זייער מעגלעך ינטערפּריטיישאַנז פֿאַר קאָד P0972:

1. פארד:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
2. שעווראָלעט / גמק:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
3. האָנדאַ / אַקוראַ:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
4. בי עם דאבל יו:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
5. ניסן:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
6. טויאָטאַ:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
7. Hyundai/Kia:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
8. מערסעדעס בענז:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
9. Volkswagen / Audi:
   • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
10. סובאַרו:
    • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
11. מאַזדאַ:
    • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק
12. קרייסלער / דאַדזש / דזשיפּ:
    • P0972: יבעררוק סאָלענאָיד "א" קאָנטראָל קרייַז נידעריק

ביטע טאָן אַז די דעפֿיניציעס קען בייַטן דיפּענדינג אויף די יאָר און מאָדעל פון די ספּעציפיש פאָרמיטל. פֿאַר מער פּינטלעך אינפֿאָרמאַציע, עס איז רעקאַמענדיד צו באַראַטנ זיך באַאַמטער קוואלן, אַזאַ ווי אַ סערוויס מאַנואַל אָדער באַראַטונג מיט מאַשין סערוויס פּראָפעססיאָנאַלס.