די צווייטע וועלט קריג סובמאַרין ויסריכט
U 67 אין די דרום אַטלאַנטיק. אָבסערוואַטאָרס קוקן אין די האָריזאָנט, צעטיילט אין פיר סעקטאָרס, אין גוט וועטער אין האַרבסט פון 1941.
די פיייקייט צו פירן סובמאַרין וואָרפער - דער קאַמף קעגן פייַנט ייבערפלאַך שיפן און טראַנספּאָרטערס - אָפענגען אין דער גרעסטער מאָס אויף די פיייקייַט צו דעטעקט אַ ציל. ס'איז נישט געווען קיין גרינגע אויפגאבע, ספעציעל אין די אומענדליכע, אומענדליכע וואסערן פונעם אטלאנטישן ים, פאר די וואך פון א נידעריקן שיף'ס קיאסק פאר די אייגענע אויגן. ד י דײטש ן האב ן לאנג ע צײ ט ניש ט געװאוסט , װעג ן דע ם אנהויב ן פו ן א טעכנישע ר קריג , פו ן ד י בונדן . ווען יו-שיפל קאַמאַנדערז געווארן קאַנווינסט אין 1942 אַז זיי זענען פּערסוד דורך אַ ומזעיק פייַנט, דייַטש סייאַנטיס אנגעהויבן אַ פראַנטיק מי צו אַנטוויקלען עלעקטראָניק. אָבער אין דער צייט וואָס רובֿ ניי געבויט ו-באָוץ זענען געשטארבן אויף זייער ערשטער פּאַטראָל, ומוויסנדיק פון די אַלליעד ראַדיאָ טאַרגאַטינג סיסטעם, עניגמאַ דעקריפּטיאָן, און די עקזיסטענץ פון גרופּעס גייעג זיי, גאָרנישט קען האָבן פּריווענטיד די באַזיגן פון דייַטש ו-באָוץ.
מכשירים פֿאַר מאָניטאָרינג די אויגן.
אין די אָנהייב פון די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה, די הויפּט אופֿן פון אָבסערוואַציע און דיטעקשאַן דורך סובמאַרין קרוז איז קעסיידערדיק וויזשאַוואַל אָבסערוואַציע פון די האָריזאָנט, צעטיילט אין פיר סעקטאָרס, געפירט ראַגאַרדלאַס פון וועטער טנאָים, צייט פון יאָר און טאָג דורך פיר אַבזערווערז אויף די קאַנינג. טורעם פּלאַטפאָרמע. אוי ף ד י דאזיק ע מענטשן , ספעציע ל אויסגעקליב ן מי ט דע ר בעסט ן ראיה , טראגנדי ק א 7־שעהדיק ע זײגער , אי ז ד י מעגלעכקײ ט פו ן דערפאלג ן אפהענגי ק ני ט װינציקער , װ י ד י באפרײונ ג פו ן א סובמארי ן מי ט לעבן . בינאָקולאַרס Carl Zeiss 50x1943 (8x מאַגנאַפאַקיישאַן) מיט ויסגעצייכנט אָפּטיש פּראָפּערטיעס געמאכט עס מעגלעך צו דעטעקט די שאָטן פון די שפּיץ פון די מאַסטבוים אויף די האָריזאָנט ווי פרי ווי מעגלעך. אָבער, אין סטאָרמי טנאָים, אין רעגן אָדער פראָסט, די גרויס פּראָבלעם איז געווען די סאַסעפּטאַבילאַטי פון באַנאַקיאַלערז צו נאַס ברילן מיט וואַסער שפּריצן, ווי אויך מעטשאַניקאַל שעדיקן. פֿאַר דעם סיבה, דער קיאָסק זאָל שטענדיק האָבן ספּער, טרוקן, גרייט פֿאַר באַלדיק נוצן, צו זיין צוגעשטעלט צו אַבזערווערז אין פאַל פון פאַרבייַט; אָן אַפּעריישאַנאַל באַנאַקיאַלערז, די אַבזערווערז זענען "בלינד". זינט פרילינג פון '60, U-Butwaff האט באקומען אַ קליין נומער פון נייַ, מאַדאַפייד XNUMX × XNUMX באַנאַקיאַלערז, מיט אַ אַלומינום גוף (גרין אָדער זאַמדיק), מיט גומע קאָווערס און ריפּלייסאַבאַל נעץ-דערווייַז ינסערץ. צוליב זייער קליינע צאל זענען די דאזיקע באנאקולארן באקאנט געווארן אלס "סובמארין קאמאנדירס בינאקולארן", און צוליב זייער העכערע אויפפירונג זענען זיי שנעל געווארן א שטארק באגערטע טראפי פאר קאמאנדירן פון אליאירטע סובמארין גייעג איינהייטן.
פּעריסקאָפּעס
אין 1920 האבן די דייטשן געגרינדעט אין האלאנד NEDINSCO (Nederlandsche Instrumenten Compagnie), וואס איז פאקטיש געווען א פארשטעלטע אונטערנעמונג וואס האט עקספארטירט מיליטערישע אפטיש עקוויפּמענט פון דער דייטשישער פירמע קארל זייס פון דזשענא. זינט די אָנהייב פון די 30 ס. די NEDINSCO פירמע האט געשאפן פּעריסקאָפּעס אין די ווענלאָ פאַבריק (פֿאַר דעם צוועק, אַ פּלאַנעטאַריום טורעם איז אויך ערעקטעד). פֿון U-1935, געבויט אין 1, ביז 1945, אַלע סאַבמערינז זענען יקוויפּט מיט פירמע פּעריסקאָפּעס: קליין קאָוסטאַל וניץ פון טיפּ וו מיט איין קאַמבאַט איינער, און גרעסערע אַטלאַנטיק וניץ פון טייפּס VII, IX און XXI מיט צוויי:
- אַן אָבסערוואַציע אַפּאַראַט (פראָנט), אַפּערייטינג פון די הויפּטקוואַרטיר פון Luftziel-Seror (LSR) אָדער Nacht-Luftziel-Seror (NLSR);
- קאַמבאַט (דערציען), קאַנטראָולד פֿון די Angriff-Sehrohr (ASR) קיאָסק.
ביידע פּעריסקאָפּעס האָבן צוויי מאַגנאַפאַקיישאַן אָפּציעס: x1,5 (די גרייס פון דעם בילד געזען דורך די "נאַקעט" אויג) און x6 (פיר מאָל די גרייס פון די בילד געזען דורך די "נאַקעט" אויג). אין פּערעסקאָפּ טיפעניש, דער אויבערשטער ברעג פון די קאַנינג טורעם איז געווען וועגן 6 עם אונטער די וואַסער ייבערפלאַך.
