האָנדאַ ריקאָלז 725,000 סוווס און טראַקס רעכט צו מעגלעך קאַפּטער פּילינג
ארטיקלען

Honda отзывает 725,000 внедорожников и грузовиков из-за возможного отслоения капота

לויט האָנדאַ, די וועהיקלעס ינוואַלווד אין די צוריקרופן קען האָבן אַ מאַלפאַנגקשאַן בשעת דרייווינג, וואָס קען פאַרשאַפן די קאַפּטער צו קנאַל אַרויף און יווענטשאַוואַלי פאַרשאַפן אַ צופאַל.

האָנדאַ האָט ריקאָלד 725,000 2019 סוווס און טראַקס וואָס קען האָבן געהאט אַ צעבראכן קאַפּטער לאַטש וואָס קען יווענטשאַוואַלי עפענען בשעת דרייווינג. די פירמע האט דערקלערט דעם אין עטלעכע אַרטיקלען צו אַדרעס דעם אַרויסגעבן ווי פארלאנגט דורך די יידזשאַנסיז וואָס רעגולירן מאָטאָר פאָרמיטל זיכערקייַט אין די יו. עס., דער הויפּט די נאַשאַנאַל היגהווייַ טראַפיק סאַפעטי אַדמיניסטראַטיאָן (NHTSA). לויט ריליסיז, די אַפעקטאַד מאָדעלס זענען די 2016 פּאַס, 2019-2017 פּילאָט און 2020- Ridgeline.

Следуя обычному в таких случаях протоколу, после этого объявления японский производитель надеется разослать соответствующее уведомление каждому владельцу по состоянию на 17 января следующего года. Опубликованное число относится только к Соединенным Штатам, но во всем мире отзыв охватывает 788,931 автомобиль с такой же неисправностью. .

ווען די פירמע אַרויסגעבן אַ צוריקרופן, עס ינווייץ אַפעקטאַד אָונערז צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די אָנזאָג וואָס זיי וועלן באַקומען אין די פּאָסט אין סדר צו האָבן זייער וועהיקלעס איבערגעגעבן צו אַן אָטערייזד הענדלער וואָס וועט אָפּשאַצן זיי און מאַכן צונעמען ריפּערז אָן קיין נאָך קאָס פֿאַר די קונה. דער געדאַנק הינטער דער פאַבריקאַנט און די רעגולאַטאָרס וואָס אָוווערסיינג דעם פּראָצעס איז צו רעדוצירן די פאַרבאָרגן ריזיקירן אויף די ראָודז אַרום צעבראכן קאַרס, אַ ריזיקירן וואָס קען מיינען אָנווער פון לעבן אויב נישט קערעקטאַד אין צייט. אין דעם פאַל פון דעם נייַ האָנדאַ צוריקרופן, די אַרויסגעבן איז גרינג צו סאָלווע ווייַל עס וועט נאָר אַרייַנציען ריפּלייסינג די אַפעקטאַד פּאַרץ מיט נייַע פּאַרץ אין סדר פֿאַר די לאַטש צו אַרבעטן רעכט.

צוריקרופן איז גאָר פּראָסט אין די אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע און רעפּראַזענץ אַ ידעאַל געלעגנהייט צו פאַרריכטן ערראָרס וואָס קען פּאַסירן אויף די פּראָדוקציע שורה. פילע מאַניאַפאַקטשערערז נאָכגיין די זיכערקייַט פּראָוסידזשערז ניט בלויז פֿאַר זייער ווערקפאָרס אָבער אויך פֿאַר זייער סאַפּלייערז, וואָס קענען אויך זיין אַ מקור פון ריזיקירן. , וואָס זענען געפונען אין אַ גרויס נומער פון וועהיקלעס פון פאַרשידן בראַנדז און קענען פּלוצלינג אַרבעט, קאָזינג שאָדן אָדער אפילו טויט צו פּאַסאַנדזשערז.

אויך : 

לייגן אַ באַמערקונג