לאַנדינג אָפּעראַציע אין די גאַלף פון סאַלערנאָ: סעפטעמבער 1943, טייל 1
פּעראַטרופּערז פון די יו.
די ינוואַזיע פון איטאליע אנגעהויבן אין יולי 1943 מיט די אַלליעד לאַנדינגז אין סיסילי (אָפּעראַציע הוסקי). דער ווייַטער בינע איז געווען די לאַנדינג אָפּעראַציע אין די גאַלף פון סאַלערנאָ, וואָס צוגעשטעלט אַ האַרט פוטכאָולד אין קאָנטינענטאַל איטאליע. ד י פראגע , װא ס ז ײ האבע ן אײגנטלע ך באדארפ ט דע ם בריקעפ , אי ז געװע ן דעבאטירנדיק .
כאָטש נאָך דעם נצחון פון די אַלייז אין צפון אפריקע, די ריכטונג פון די אַפענסיוו פון טוניסיאַ דורך סיסילי צו די אַפּעננינע פּענינסולאַ איז געווען ווי אַ לאַדזשיקאַל קאַנטיניויישאַן, אין פאַקט דאָס איז נישט דער פאַל. די אַמעריקאַנער האָבן געגלויבט, אַז דער קורצער וועג צום נצחון איבערן דריטן רייך ליגט דורך מערב אייראָפּע. ריאַלייזינג די גראָוינג בייַזייַן פון זייער אייגן טרופּס אין די פּאַסיפיק, זיי געוואלט צו סוף די ינוואַזיע אַריבער די ענגליש טשאַננעל ווי באַלד ווי מעגלעך. די בריטיש זענען די פאַרקערט. פאר די לאנדונגען אין פראנקרייך, האט טשערטשיל געהאפט אז דייטשלאנד וועט בליטן צום טויט אויפן מזרח פראנט, סטראטעגישע איבערפאלן וועלן פארניכטן איר אינדוסטריעלע פּאָטענציעל, און ער וועט צוריקגיין איינפלוס אין באלקאן און גריכנלאנד איידער די רוסן זענען אריין. אבער מער פון אלעם האט ער מורא געהאט אז א פראנטאלער אטאקע אויף די אטלאנטישע וואנט וועט ברענגען פארלוסטן וואס די בריטישע האבן זיך מער נישט געקענט ערלויבן. דערפאר האט ער פארשפעטיקט דעם מאמענט, האפנדיג אז עס וועט גארנישט פאסירן. דער בעסטער וועג צו טאָן דאָס איז געווען צו אַרייַנציען אַן אַליירט אין אַפּעריישאַנז אין דרום אייראָפּע.
ספּיטפירעס פון נומער 111 סקוואַדראָן ראַף אין קאָמיסאָ; אין די פאָרגראַונד איז אַ Mk IX, אין די הינטערגרונט איז אַן עלטערע Mk V (מיט דריי-בליידיד פּראַפּעלערז).
צום סוף, האָבן אַפֿילו די אַמעריקאַנער געמוזט מודה זײַן, אַז — דער עיקר צוליב אַ מאַנגל אין לאַדזשיסטיקס — האָט דער עפֿענונג פֿון דעם אַזוי־גערופֿענעם צווייטן פראָנט אין מערב־אייראָפּע פֿאַרן סוף 1943 געהאַט ווייניק געלעגנהייטן צו דערפֿאָלגן, און אַז אַ מין "ערבײַט־טעמע" ” האָט מען געדאַרפט. די פאַקטיש סיבה פֿאַר די ינוואַזיע פון סיסילי אַז זומער איז געווען צו אַרייַנציען די אַנגלאָ-אמעריקאנער פאָרסעס אין אייראָפּע אין אַ אָפּעראַציע גרויס גענוג אַזוי אַז די רוסישע וואָלט נישט פילן אַז זיי קעמפן מיט היטלער אַליין. אָבער, דער באַשלוס צו לאַנד אין סיסילי האט נישט דיספּעל די ספקות פון די מערב אַלייז וועגן וואָס צו טאָן ווייַטער. ביי דער טריידענט קאנפערענץ אין וואשינגטאן דעם 1טן מאי, האבן די אמעריקאנער קלאר געמאכט אז אפעראציע איבערלארד זאל אנהויבן ווערן נישט שפעטער ווי מאי קומענדיגע יאר. די פראגע איז געווען, וואס זאלן פאר דעם טאן די ערד-כוחות, כדי נישט צו שטיין ליידיק מיט געווער ביי די פיס, און פון דער צווייטער זייט נישט צו פארווארפן די כוחות, וואס וועלן באלד דארפן עפענען א צווייטן פראנט. די אַמעריקאַנער האָבן באַשטיין אַז אין האַרבסט 1943, נאָך דער דערוואַרטער כאַפּן פון סיסילי, וועלן זיי כאַפּן סאַרדיניאַ און קאָרסיקאַ, זיי זעענדיק ווי ספּרינגבאָרדז פֿאַר אַ צוקונפֿט ינוואַזיע פון דרום פֿראַנקרייַך. דערצו, אַזאַ אַ אָפּעראַציע פארלאנגט בלויז לימיטעד רעסורסן און קען זיין געענדיקט לעפיערעך געשווינד. אָבער, דעם מייַלע איז געווען די מערסט ערנסט שטערונג אין די אויגן פון פילע - אַזאַ אַ קליין פאַרנעם אָפּעראַציע האט נישט נאָכגיין קיין גלאבאלע צילן: עס האט נישט פאַרהאַלטן די דייַטש טרופּס פון די מזרח פראָנט, און נישט באַפרידיקן דעם ציבור. , דאָרשטיק פֿאַר נייַעס פון גרויס נצחון.
אין דער זעלביקער צייט, טשערטשיל און זיין סטראַטעגיסץ זענען פּושינג דורך פּלאַנז אין לויט מיט בריטיש שטאַט זינען. ז ײ האב ן געשאקלט , אלײ ן צ ו באקומע ן דע ם דרום־שפיץ ן פו ן איטאַליעניש ן האלבאינזל , — ניש ט צ ו אריבערפיר ן פו ן דאר ט קײ ן רו ם או ן װײטע ר צ ו צפון , נא ר פשו ט צ ו קריג ן באזע־לאגער ן פא ר ארײ ן ד י באלקאן . זיי טענהן אז אזא אפעראציע וועט אפנעמען דעם שונא צוטריט צו די נאטורליכע רעסורסן וואס געפינען זיך דארט (אַריינגענומען אויל, קראָומיאַם און קופּער), סכנה די צושטעלן ליניעס פונעם מזרח פראנט און מוטיקן היטלער'ס לאקאלע בונד (בולגאַריע, רומעניע, קראאטיע און אונגארן) צו פארלאזן די בונד מיט אים וועט פארשטארקן פארטיזאנער אין גריכנלאנד און מעגליך צוציען טערקיי צו דער זייט פון דער גראנד קאאליציע.
אָבער פֿאַר די אַמעריקאַנער האָט דער פּלאַן פֿאַר אַ לאַנד־אָפענסיוו טיף אין באַלקאַן געקלונגען ווי אַן עקספּעדיציע קיין ערגעץ, וואָס פֿאַרשפּאַרט זייערע כוחות ווער ווייסט ווי לאַנג. פונדעסטוועגן, די ויסקוק פון אַ לאַנדינג אויף די אַפּעננינע פּענינסולאַ איז אויך געפרואווט פֿאַר אן אנדער סיבה - עס קען פירן צו די קאַפּיטאַליישאַן פון איטאליע. די שטיצע פאַר די נאַציס דאָרטן האָט זיך גיך אָפּגעשוואכט, אַזוי עס איז געווען אַ פאַקטיש געלעגנהייט אַז די מדינה וועט אַרויסגיין פון דער מלחמה ביי דער ערשטער געלעגנהייט. הגם דייטשלאנד האט שוין לאנג אויפגעהערט צו זיין א מיליטערישער בונד, זענען 31 איטאַליענישע דיוויזשאַנז געווען סטאַנציע אין די באלקאן און דריי אין פראנקרייך. כאט ש ז ײ האב ן נא ר געשפיל ט א ן אקופיראצי ע ראלע , אדע ר באװאכ ן דע ם ברעג , הא ט דע ר נויט , ז ײ פארבײט ן מי ט זײע ר אײגענ ע ארמײ , געװע ן געצװאונגע ן ד י דײטש ן איבערצופיר ן ד י באדײטנדיק ע כוחות , װא ס ז ײ האב ן געדארפ ט אנדערש . זיי וואָלט האָבן צו אַלאַקייט נאָך מער געלט פֿאַר די פאַך פון איטאליע זיך. די אליאירטע פלאננער זענען אפילו איבערצייגט געווארן, אז אין אזא מצב וועט דייטשלאנד זיך צוריקציען, איבערגעבן דאס גאנצע לאנד, אדער לכל הפחות איר דרום טייל, אן א קאמף. אפילו דאס וואלט געווען א גרויסער דערפאלג - אויפן פלאן ארום דער שטאט פאגגיע איז געווען א קאמפלעקס פון לופטפעלדער פון וועלכע שווערע באמבארדירער האבן געקענט אפשטאדן אויל ריפיינעריז אין רומעניע אדער אינדוסטריעלע איינריכטונגען אין עסטרייך, באוואריע און טשעכאסלאוואקיי.
"די יטאַליאַנס וועלן האַלטן זייער וואָרט"
דעם לעצטן טאג פון יוני האט דער גענעראל אייזענהאוער געמאלדן פאר די דזשוינט טשיפס פון שטאב (JCS), אז דער פלאן פארן הארבסט 1943 מאכט עס אפהענגיק פון די שטארקייט און רעאקציע פון די דייטשן און די שטעלונג פון די איטאליענער צו דער צען טעג צייט. די ינוואַזיע פון סיסילי שפּעטער.
ד י דאזיק ע איבעריג ע קאנסערוואטיוו ע פאזיציע ס אי ז אי ן עטלעכ ע מאָס , דערקלער ט געװאר ן דור ך דע ר אומזיכערקײ ט פו ן אײזענהאו ר אלײן , װעלכע ר אי ז דעמאל ט נא ך ניש ט געװע ן קײ ן הויפט־קאמאנדיר , נא ר אוי ך אי ן זײ ן באװאוסטזיניק ן פו ן דע ר שװער ע לאגע , אי ן װעלכ ן ע ר הא ט זי ך געפונע ן . די CCS פארלאנגט אַז נאָך די סוף פון די פייטינג פֿאַר סיסילי, זיי שיקן די זיבן מערסט יקספּיריאַנסט דיוויזשאַנז (פיר אמעריקאנער און דרייַ בריטיש) צוריק צו ענגלאַנד, ווו זיי זענען צו גרייטן פֿאַר די ינוואַזיע אַריבער די ענגליש קאַנאַל. אין דער זעלבער צייט, האבן די שטאב-שעפס ערווארטעט, אז אייזענהאואר וועט נאך דעם פארכאפונג פון סיציליע דורכפירן נאך א אפעראציע אינעם מיטלענדישן ים, גענוג גרויס צו צווינגען די איטאליענער זיך אונטערצוגעבן און די דייטשן צו ציען נאך מיליטער פונעם מזרח-פראנט. ווי אויב דאָס איז נישט גענוג, CCS רימיינדיד אַז דער אָרט פון דעם אָפּעראַציע מוזן זיין אין די "פּראַטעקטיוו שירעם" פון זיין אייגענע פייטערז. רובֿ פון די דעמאָלט אַלליעד פייטער פאָרסעס אין דעם געגנט פון אַפּעריישאַנז זענען ספּיטפירעס, וועמענס קאַמבאַט קייט איז געווען בלויז וועגן 300 קילאמעטער. אין דערצו, פֿאַר אַזאַ אַ לאַנדינג צו האָבן קיין געלעגנהייט צו הצלחה, אַ לעפיערעך גרויס פּאָרט און אַעראָפּאָרט וואָלט זיין נירביי, די כאַפּן פון וואָס וואָלט לאָזן צושטעלן און יקספּאַנדינג די אַוטפּאָוסט.
דערווייַל, די נייַעס פון סיסילי האט נישט ינספּירירן אָפּטימיזם. כאָטש די איטאַליענישן האָבן אָפּגעגעבן דאָס שטיק פֿון זייער טעריטאָריע אָן אַ סך ווידערשטאַנד, האָבן די דײַטשן רעאַגירט מיט אַן אימפּאָנירטן באַגייסטערונג, און האָבן אָנגעהויבן אַ ברודיקן צוריקציען. אלס רעזולטאט האט אייזנהאוער נאך נישט געוואוסט וואס צו טוהן ווייטער. ערשט דעם 18טן יולי האָט ער געבעטן אַ פּריאָרי צושטימען פון CCS פֿאַר אַ מעגלעך לאַנדינג אין קאַלאַבריאַ - אויב ער האָט געמאכט אַזאַ אַ באַשלוס (ער האָט באַקומען צושטימען צוויי טעג שפּעטער). עטלעכע טעג שפּעטער, דעם 25סטן יולי אין אָוונט, האָט ראַדיאָ רוים, גאָר אומגעריכט פאַר די בונד, געמאלדן אַז דער קעניג האָט אַוועקגענומען מוסאָליני פון דער מאַכט, אים פאַרבייטנדיק מיט מאַרשאַל באַדאָגליאָ, און דערמיט אַ סוף צו דער פאַשיסטישער הערשאַפט אין איטאליע. הגם דער נייער פרעמיער מיניסטער האט געזאגט אז די מלחמה האלט ווייטער; די איטאַליענישן וועלן האַלטן זייער וואָרט; זיין רעגירונג האָט גלייך אָנגעהויבן געהיים פארהאנדלען מיט די אַלייז. די נייעס האט אריינגעברענגט אזא אפטימיזם אין אייזענהאואר, אז ער האט געגלויבט אין דער סוקסעס פון א פלאן, וואס איז פריער געווען פארטראכט ריין טעארעטיש - אן אמפיביישע לאנדונג ווייט צפון פון קאלאבאריע, קיין נאַפּלעס. די אָפּעראַציע האָט געהייסן "לאַווינע" (לאַווינע).
