10 בעסטער סיניק טריפּס אין ניו יארק
אַוטאָ פאַרריכטן

10 בעסטער סיניק טריפּס אין ניו יארק

Штат Нью-Йорк — это не только Большое Яблоко. Вдали от шума, света и волнений в этом регионе изобилуют чудеса природы. От живописного Катскиллса до пляжей вдоль побережья пролива Лонг-Айленд или одной из многочисленных рек штата — почти на каждом шагу есть что радовать глаз. Найдите время, чтобы увидеть Нью-Йорк с другой стороны, чем та, которую вы видели на большом экране или воображали в книгах, путешествуя по проторенным дорожкам. Начните свое исследование с одного из наших любимых живописных маршрутов по Нью-Йорку, и вы будете на пути к формированию нового мнения об этом штате:

№ 10 – Речная дорога

Пользователь Flickr: AD Wheeler

אָנהייב אָרט: Портеджвилль, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Лестер, Нью-Йорк

לענג: מייל 20

בעסטער דרייווינג צייַט: אַלע

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Эта поездка по реке Дженеси и окраинам государственного парка Летчворт может быть короткой, но она не лишена природной красоты. На самом деле, этот район называют «Большим каньоном Востока», и это любимое место местных жителей для отдыха на свежем воздухе. Есть несколько пешеходных троп к водопадам, и известно, что рыболовы находят медовые лунки вдоль берегов реки.

נומער 9 - רוט 10

Пользователь Flickr: Дэвид

אָנהייב אָרט: Уолтон, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Депозит, Нью-Йорк

לענג: מייל 27

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג זומער

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Как раз подходящая длина, чтобы скоротать ленивое утро или день, эта поездка по трассе 10 полна потрясающих видов на водохранилище Кэннонсвилл и горы Катскилл на горизонте. Не забудьте заправиться, прежде чем отправиться в путь, и упаковать все необходимое, потому что на пути между Уолтоном и Депозитом нет ничего, кроме городов, которые теперь лежат под водой. Однако есть несколько хороших мест, где можно остановиться у воды и насладиться природой.

№ 8 – Северный берег Лонг-Айленда.

Пользователь Flickr: Александр Рабб

אָנהייב אָרט: Глен Коув, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Порт-Джефферсон, Нью-Йорк

לענג: מייל 39

בעסטער דרייווינג צייַט: אַלע

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Не удивляйтесь, если вы почувствуете себя героем «Великого Гэтсби» или другой классики, проезжая вдоль побережья пролива Лонг-Айленд. Этот регион когда-то вдохновлял великих авторов, в том числе Ф. Скотта Фицджеральда. С множеством живописных городков на берегу и винодельнями, которые можно посетить, легко превратить это относительно короткое путешествие в уединенный день или отдых на выходных, полный романтики и отдыха.

№ 7 – Магистраль Черри-Вэлли

Пользователь Flickr: Лиза

אָנהייב אָרט: Сканеателес, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Коблскилл, Нью-Йорк

לענג: מייל 112

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Шоссе 20, когда-то известное как Магистраль Черри-Вэлли, в честь которой назван этот маршрут, проходит через другую сторону штата, полную сельскохозяйственных угодий и пологих холмов. Совершите экскурсию по пивоварне Ommegang к югу от Милфорда на некоторое время, чтобы размять ноги и попробовать хмелевой образец. В Шарон-Спрингс вы перенесетесь в прошлое, прогуливаясь по историческому центру города, или побалуйте себя расслабляющей горячей ванной и массажем в одном из многочисленных спа-салонов.

№ 6 – Живописный переулок Mohawk Towpath.

Пользователь Flickr: theexileinny

אָנהייב אָרט: Скенектади, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Уотерфорд, Нью-Йорк

לענג: מייל 21

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Извиваясь и поворачивая вдоль реки Могавк, где когда-то была наезженная индейская тропа, этот маршрут проходит через густые леса и причудливые города. Прежде чем отправиться в путь, обязательно осмотрите исторические дома в районе частокола Скенектади, а также отреставрированный Театр Проктора. Короткая прогулка к водопаду Кохуз высотой 62 фута мимо переправы Вишера вознаграждает тех, кто идет, великолепными видами и фотосессиями.

№ 5 – Петля государственного парка Гарриман.

Пользователь Flickr: Дэйв Оверкэш

אָנהייב אָרט: Дудлтаун, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Дудлтаун, Нью-Йорк

לענג: מייל 36

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג, זומער און האַרבסט

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Этот маршрут, извивающийся через различные озера, расположенные в государственном парке Гарриман и вокруг него, демонстрирует лесистую страну чудес. Сделайте перерыв в Ардене, чтобы заглянуть в некоторые исторические здания, в том числе на место металлургического завода 1810 года, на котором во время Гражданской войны был изготовлен знаменитый пистолет Парротт. Чтобы насладиться купанием в воде, чтобы остыть или посмотреть, клюет ли рыба, пляж Шебаго на озере Уэлч — хорошее место с множеством столов для пикника для обеденного перерыва.

נומ 4 - ים שטעג

Пользователь Flickr: Дэвид МакКормак.

אָנהייב אָרט: Буффало, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Корнуолл, Онтарио

לענג: מייל 330

בעסטער דרייווינג צייַט: אַלע

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

С живописным началом и концом берега реки Святого Лаврентия и Ниагарского водопада середина этой поездки может многое оправдать, и она не разочарует путешественников на своем пути. Остановитесь в деревне Уоддингтон, чтобы понаблюдать за проплывающими мимо кораблями со всего мира или загляните в специализированные магазины в историческом центре города. Для тех, кто любит маяки, этот маршрут, безусловно, порадует 30 из них, включая маяк гавани Огденсбург 1870 года.

№3 – Озеро Каюга

פליקר באַניצער: Jim Listman.

אָנהייב אָרט: Итака, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Сенека-Фоллс, Нью-Йорк

לענג: מייל 41

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג זומער

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Этот маршрут, обнимающий западный берег крупнейшего из озер Фингер, озера Каюга, полон возможностей наслаждаться водой в течение всего года: от катания на лодке до рыбалки и купания в подходящую погоду. Путешественникам понравится тропа к 215-футовому водопаду в государственном парке Taughannock Falls. По пути также есть более 30 виноделен, которые предлагают туры и дегустации.

№ 2 – Проход от озер к шлюзам

Пользователь Flickr: Дайан Корделл

אָנהייב אָרט: Уотерфорд, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Роуз Пойнт, Нью-Йорк.

לענג: מייל 173

בעסטער דרייווינג צייַט: פרילינג, זומער און האַרבסט

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Этот маршрут между Адирондаком и Зелеными горами, пролегающий в основном вдоль берегов озера Шамплейн, полон возможностей для отдыха и фотографирования. Таким образом, путешественники получают доступ к разнообразной местности, от ущелий из песчаника до зеленых лесов, и есть несколько исторических достопримечательностей, таких как Национальный парк Саратога, где развернулась волна Войны за независимость. Не пропустите необычные скальные образования в Кизвилле, которые включают в себя одну из первых туристических достопримечательностей Соединенных Штатов Ausable Chasm.

№1 – Горы Катскилл

Пользователь Flickr: Аби Хосе

אָנהייב אָרט: Ист-Бранч, Нью-Йорк

לעצט אָרט: Шохари, Нью-Йорк

***Длина: מייל 88

*

Лучший сезон для вождения**: весна

זען דעם פאָר אויף Google מאַפּס

Этот живописный маршрут через горы Катскилл в северной части штата Нью-Йорк полон потрясающих видов с больших высот и причудливых, сонных городков. Остановитесь в деревне Маргаретвилль, где снималось несколько художественных фильмов, чтобы насладиться ее историческими зданиями, построенными в 1700-х годах, и водным отдыхом на водохранилище Пепактон. Любители железных дорог могут насладиться двухчасовой поездкой на поезде в Арквилле, в то время как любители спорта могут отправиться на склоны горы Беллейр или отправиться в поход к водопадам Катерскилл в Паленвилле.

לייגן אַ באַמערקונג